My Little Princess (상근니설 / 想跟口說)
동방신기
<P <BR you of memories special the all forget I can How>How can I forget all the special memories of you
Still remember, My little princess
也许是爱情 萦绕在我心里
에쉬쓰 아이칭 잉라오짜이 워 신리
想隐藏真心 不知不觉露出笑意
시앙인창 쩐신 부즈부주에 루추 씨아오이
一直想着你 来度过每一天
이즈 씨앙져니 라이두궈 메이이티엔
心像有了重病 告诉我该怎么做
신 씨앙 여우러 쭝삥 까오수워 까이 점머 쭈어
从此以后我要改变 懒惰的自己
총츠이허우 워 야오 가이삐엔 란뚜어더 쯔지
想把一切变得完美 呈现给你
시앙 바 이치에 삐엔더 완메이 청시엔 게이니
展开双臂 飞翔在夜空里
잔카이 슈양뻬이 페이이 짜이 에콩리
为你我愿意 飞到宇宙屋脊
웨이 니 워 위엔이 페이따오 위쪄우우지
对着世界大声说出我爱你 GIRL
뚜이저 스지에 다셩슈어추 워 아이니 GIRL
愿成为那颗星 照亮在你的 夜空里 You’re my love
위엔청웨이 나커싱 짜오량짜이니더
에콩리 You’re my love
未来日子里 决不要说分离
웨이라이 르즈리 콰이부야오슈어 펀리
我们要约定 永远都不能提起
워먼 야오 위에딩 용위웬 떠우 부넝 티치
从这一刻起 爱在彼此心里
총 쩌이커치 아이짜이 피츠 신리
相信你已知道 我不是那么完美
시앙신 니 이 쯔다오 워 부스 나머 완메이
希望你能一直等待 我变得成熟
씨왕 니 넝 이즈 덩따이 워 삐엔더 청셔우
我会努力成为与你 最合适 般配的男人
워 후이 누리 청웨이 위니
쭈이 허쓰 반페이더 난런
无论在何时 请你答应我
우룬 짜이허스 칭니 다잉 워
让我永远都可以留在你的心中
랑 워 용위엔 떠우 커이 리우짜이 니더 신중
也许 你会愿意和我一样
에쉬 니 후이 위엔이 허워 이양
不让你伤心 부랑니 샹신
就让我来 지우 랑워 라이
守护你 셔후 니
FOR YOU
（你知道我多么爱你吗）
니 쯔다오 워 나머 아이니마?
My little princess
隐藏对你的爱 인창 뚜이 니더 아이
想对你表白 你是否会明白
시앙 뚜이니 비아오바이 니 스풔 후이 밍바이
用我一生不变的心来爱你 GIRL
용워 이셩 부삐엔더 신라이 아이니 GIRL
我想要告诉你 我比爱自己更爱你
워 시앙 야오 까오수 니 워 비 아이 쯔지 껑 아이니
You’re my love 我会永远 워 후이 용위엔 -
<P <BR you of memories special the all forget I can How>How can I forget all the special memories of you
Still remember, My little princess
也许是爱情 萦绕在我心里
에쉬쓰 아이칭 잉라오짜이 워 신리
想隐藏真心 不知不觉露出笑意
시앙인창 쩐신 부즈부주에 루추 씨아오이
一直想着你 来度过每一天
이즈 씨앙져니 라이두궈 메이이티엔
心像有了重病 告诉我该怎么做
신 씨앙 여우러 쭝삥 까오수워 까이 점머 쭈어
从此以后我要改变 懒惰的自己
총츠이허우 워 야오 가이삐엔 란뚜어더 쯔지
想把一切变得完美 呈现给你
시앙 바 이치에 삐엔더 완메이 청시엔 게이니
展开双臂 飞翔在夜空里
잔카이 슈양뻬이 페이이 짜이 에콩리
为你我愿意 飞到宇宙屋脊
웨이 니 워 위엔이 페이따오 위쪄우우지
对着世界大声说出我爱你 GIRL
뚜이저 스지에 다셩슈어추 워 아이니 GIRL
愿成为那颗星 照亮在你的 夜空里 You’re my love
위엔청웨이 나커싱 짜오량짜이니더
에콩리 You’re my love
未来日子里 决不要说分离
웨이라이 르즈리 콰이부야오슈어 펀리
我们要约定 永远都不能提起
워먼 야오 위에딩 용위웬 떠우 부넝 티치
从这一刻起 爱在彼此心里
총 쩌이커치 아이짜이 피츠 신리
相信你已知道 我不是那么完美
시앙신 니 이 쯔다오 워 부스 나머 완메이
希望你能一直等待 我变得成熟
씨왕 니 넝 이즈 덩따이 워 삐엔더 청셔우
我会努力成为与你 最合适 般配的男人
워 후이 누리 청웨이 위니
쭈이 허쓰 반페이더 난런
无论在何时 请你答应我
우룬 짜이허스 칭니 다잉 워
让我永远都可以留在你的心中
랑 워 용위엔 떠우 커이 리우짜이 니더 신중
也许 你会愿意和我一样
에쉬 니 후이 위엔이 허워 이양
不让你伤心 부랑니 샹신
就让我来 지우 랑워 라이
守护你 셔후 니
FOR YOU
（你知道我多么爱你吗）
니 쯔다오 워 나머 아이니마?
My little princess
隐藏对你的爱 인창 뚜이 니더 아이
想对你表白 你是否会明白
시앙 뚜이니 비아오바이 니 스풔 후이 밍바이
用我一生不变的心来爱你 GIRL
용워 이셩 부삐엔더 신라이 아이니 GIRL
我想要告诉你 我比爱自己更爱你
워 시앙 야오 까오수 니 워 비 아이 쯔지 껑 아이니
You’re my love 我会永远 워 후이 용위엔 -
<P <BR you of memories special the all forget I can How>How can I forget all the special memories of you
Still remember, My little princess
也许是爱情 萦绕在我心里
에쉬쓰 아이칭 잉라오짜이 워 신리
想隐藏真心 不知不觉露出笑意
시앙인창 쩐신 부즈부주에 루추 씨아오이
一直想着你 来度过每一天
이즈 씨앙져니 라이두궈 메이이티엔
心像有了重病 告诉我该怎么做
신 씨앙 여우러 쭝삥 까오수워 까이 점머 쭈어
从此以后我要改变 懒惰的自己
총츠이허우 워 야오 가이삐엔 란뚜어더 쯔지
想把一切变得完美 呈现给你
시앙 바 이치에 삐엔더 완메이 청시엔 게이니
展开双臂 飞翔在夜空里
잔카이 슈양뻬이 페이이 짜이 에콩리
为你我愿意 飞到宇宙屋脊
웨이 니 워 위엔이 페이따오 위쪄우우지
对着世界大声说出我爱你 GIRL
뚜이저 스지에 다셩슈어추 워 아이니 GIRL
愿成为那颗星 照亮在你的 夜空里 You’re my love
위엔청웨이 나커싱 짜오량짜이니더
에콩리 You’re my love
未来日子里 决不要说分离
웨이라이 르즈리 콰이부야오슈어 펀리
我们要约定 永远都不能提起
워먼 야오 위에딩 용위웬 떠우 부넝 티치
从这一刻起 爱在彼此心里
총 쩌이커치 아이짜이 피츠 신리
相信你已知道 我不是那么完美
시앙신 니 이 쯔다오 워 부스 나머 완메이
希望你能一直等待 我变得成熟
씨왕 니 넝 이즈 덩따이 워 삐엔더 청셔우
我会努力成为与你 最合适 般配的男人
워 후이 누리 청웨이 위니
쭈이 허쓰 반페이더 난런
无论在何时 请你答应我
우룬 짜이허스 칭니 다잉 워
让我永远都可以留在你的心中
랑 워 용위엔 떠우 커이 리우짜이 니더 신중
也许 你会愿意和我一样
에쉬 니 후이 위엔이 허워 이양
不让你伤心 부랑니 샹신
就让我来 지우 랑워 라이
守护你 셔후 니
FOR YOU
（你知道我多么爱你吗）
니 쯔다오 워 나머 아이니마?
My little princess
隐藏对你的爱 인창 뚜이 니더 아이
想对你表白 你是否会明白
시앙 뚜이니 비아오바이 니 스풔 후이 밍바이
用我一生不变的心来爱你 GIRL
용워 이셩 부삐엔더 신라이 아이니 GIRL
我想要告诉你 我比爱自己更爱你
워 시앙 야오 까오수 니 워 비 아이 쯔지 껑 아이니
You’re my love 我会永远 워 후이 용위엔 -