あなたの爲におシャレをしよう♥
아나타노 타메니 오샤레오 시요오
당신을 위해서 멋진 옷을 입을꺼야
だってお下がりばかりなんていやだ-!
닷-테 오시타가리 바카리난-테 이야다-!
하지만 흔한 스타일같은건 싫어-!
さっぱりするには腹いっぱい!
삿-빠리스루니와 하치 잇-빠이!
산뜻한 것에는 관심이 잔뜩!
やっぱダイエットやめようかなぁ～!(え-)
얏-빠 다이엣-토 야메요오카나아~! (엣-)
역시 다이어트 해야 할까나~! (엣-)
きっぱり決めるにゃ踏ん切れない!
킷-빠리 키메루냐 훈-기레나이!
단호하게 정하라면 결정할 수 없어!
だってアイスが呼んでるもんね!
닷-테 아이스가 욘-데루몬-네!
벌써 아이스크림이 부르고 있는 걸!
東京中にゃ なんだかんだ 誘惑あるから
도쿄쥬우냐 난-다칸-다 유우와쿠 아루카라
도쿄안엔 이것저것 유혹이 많아서
心配させて惡いけど 樂しんじゃえっ
신-빠이사세테 와루이케도 타노신-쟈엣-
걱정되어 나쁘긴 해도 즐거운 걸
(Oh)
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 히토츠 신-
코큐
우 (후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 한번 심호흡 (후-)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문
あなたの爲におシャレをしよう♥
아나타노 타메니 오샤레오 시요오
당신을 위해서 멋진 옷을 입을꺼야
だってお下がりばかりなんていやだ-!
닷-테 오시타가리 바카리난-테 이야다-!
하지만 흔한 스타일같은건 싫어-!
さっぱりするには腹いっぱい!
삿-빠리스루니와 하치 잇-빠이!
산뜻한 것에는 관심이 잔뜩!
やっぱダイエットやめようかなぁ～!(え-)
얏-빠 다이엣-토 야메요오카나아~! (엣-)
역시 다이어트 해야 할까나~! (엣-)
きっぱり決めるにゃ踏ん切れない!
킷-빠리 키메루냐 훈-기레나이!
단호하게 정하라면 결정할 수 없어!
だってアイスが呼んでるもんね!
닷-테 아이스가 욘-데루몬-네!
벌써 아이스크림이 부르고 있는 걸!
東京中にゃ なんだかんだ 誘惑あるから
도쿄쥬우냐 난-다칸-다 유우와쿠 아루카라
도쿄안엔 이것저것 유혹이 많아서
心配させて惡いけど 樂しんじゃえっ
신-빠이사세테 와루이케도 타노신-쟈엣-
걱정되어 나쁘긴 해도 즐거운 걸
(Oh)
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 히토츠 신-
코큐
우 (후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 한번 심호흡 (후-)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문
あなたの爲におシャレをしよう♥
아나타노 타메니 오샤레오 시요오
당신을 위해서 멋진 옷을 입을꺼야
だってお下がりばかりなんていやだ-!
닷-테 오시타가리 바카리난-테 이야다-!
하지만 흔한 스타일같은건 싫어-!
さっぱりするには腹いっぱい!
삿-빠리스루니와 하치 잇-빠이!
산뜻한 것에는 관심이 잔뜩!
やっぱダイエットやめようかなぁ～!(え-)
얏-빠 다이엣-토 야메요오카나아~! (엣-)
역시 다이어트 해야 할까나~! (엣-)
きっぱり決めるにゃ踏ん切れない!
킷-빠리 키메루냐 훈-기레나이!
단호하게 정하라면 결정할 수 없어!
だってアイスが呼んでるもんね!
닷-테 아이스가 욘-데루몬-네!
벌써 아이스크림이 부르고 있는 걸!
東京中にゃ なんだかんだ 誘惑あるから
도쿄쥬우냐 난-다칸-다 유우와쿠 아루카라
도쿄안엔 이것저것 유혹이 많아서
心配させて惡いけど 樂しんじゃえっ
신-빠이사세테 와루이케도 타노신-쟈엣-
걱정되어 나쁘긴 해도 즐거운 걸
(Oh)
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 히토츠 신-
코큐
우 (후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 한번 심호흡 (후-)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉
미라이노 토비라
미래의 문
心の扉を 思い切り開こう 大きく 1つ 深呼吸(フ-フ－)
코코로노 토비라오 오모이 키리 히라코오 오오키쿠 후타츠 신-
코큐
우 (후-후-)
마음의 문을 마음껏 열어요 크게 두번 심호흡 (후-후)
I wanna hold your hand I just open my heart
未來の扉 I JUST
미라이노 토비라
미래의 문