Brave young soldier of fortune
Fair young maiden in white
Sharing rose-colored glasses
Counting stars in the night

Blessed union of spirit
Silver threads intertwine
Fabric so gently woven
Fashioned veil of sunshine

If you ask will true love abide
I'll reply some live, some die
Only lovers decide

The Earth turns in many ways
So some may sleep
While some may wake

Treasured moments of sweetness
Far more precious than gold
Loving arms warm embraces
Shielding you from the cold

If you ask will true love abide
I'll reply some live, some die
Only lovers decide

용감한 젊은 군인과
새하얀 옷의 아리따운 젊은 아가씨
장미빛 안경으로 함께
밤하늘의 별을 세네

축복받은 하나된 영혼
한데 얽힌 은빛 드레스
살포시 짜인 직물
햇살의 멋진 베일

사랑이 영원할지 묻는다면
영원하기도, 시들기도 한다고 대답할거야
그건 오직 연인들에게 달린 거지

지구는 여러 방향으로 돌기에
누군가 깨어나는 동안에
누군가는 잠을 자기도 해

금보다 훨씬 더 귀중한
사랑의 소중한 순간들
추위를 막아 주는
사랑스런 품의 따스한 포옹

사랑이 영원할지 묻는다면
영원하기도, 시들기도 한다고 대답할거야
그건 오직 연인들에게 달린 거지

------------------------------------