Arashiro Beni - harmony

Woo lalala 愛の rhythm
Woo lalala 아이노 rhythm
Woo lalala 사랑의 rhythm

くちびるからこぼれる
쿠치비루카라코보레루
입술에서흘러넘치는

氣持ちを forever 奏でよう終わりなき甘い harmony
키모치오 forever 카나데요-오와리나키아마이 harmony
마음을 forever 연주해요끝없이달콤한 harmony

もしも生まれる前から運命の
모시모우마레루마에카라운메이노
만약태어나기전부터운명의

あなたの名前知ってたら迷うことないのに
아나타노나마에싯테타라마요우코토나이노니
그대의이름을알았다면헤매는일없을텐데

いつか同じ道肩並べ步いて
이츠카오나지미치카타나라베아루이테
언젠가같은길을어깨를나란히하고걸으며

距離も時間も乘り越えられる
쿄리모지칸모노리코에라레루
거리도시간도뛰어넘을수있어요

熱い想いを信じて
아츠이오모이오신지테
뜨거운사랑을믿어요

Woo lalala 愛の rhythm
Woo lalala 아이노 rhythm
Woo lalala 사랑의 rhythm

くちびるからこぼれる
쿠치비루카라코보레루
입술에서흘러넘치는

氣持ちを forever 奏でよう終わりなき甘い harmony
키모치오 forever 카나데요-오와리나키아마이 harmony

마음을 forever 연주해요끝없이달콤한 harmony

Woo lalala let's fall in love again

忙しい每日でも
이소가시이마이니치데모
바쁜매일이지만

愛し合うための vacation あなたと手に入れるから
아이시아우타메노 vacation 아나타토테니이레루카라
서로사랑하기위한 vacation 그대와손에넣을거예요

離れるたびに心は導かれ
하나레루타비니코코로와미치비카레
헤어질때마다마음은이끌려

偶然の chance 重なった瞬間忘れない
구-젠노 chance 카사낫탓뉴칸와스레나이
우연한 chance 겹쳐진순간잊을수없어요

夢を貰いて暖かい場所から
유메오무이테아타타카이바쇼카라
꿈을향해따뜻한곳으로부터

飛び立つ勇氣敎えてくれた
토비타츠유-키오시에테쿠레타
날아오르는용기가르쳐주었어요

繫がる想い消さぬよう
츠나가루오모이케사누요-
이어지는마음사라지지않도록

Woo lalala 愛の melody
Woo lalala 아이노 melody
Woo lalala 사랑의 melody

二人はどこにいても
후타리와도코니이테모
두사람은어디에있어도

お互い見付け合えるように歌い續けるの love song
오타가이미츠케아에루요-니우타이츠즈케루노 love song
서로를발견해내듯이계속노래해요 love song

Woo lalala don't give up on your love

まだ見ぬ未來よりも
마다미누미라이요리모
아직모르는미래보다도

確かな鼓動感じたら幸せを抱き締めよう
타시카나코-도-칸지타라시아와세오다키시메요-
확실한고동을느꼈다면행복을끌어안아요

Woo lalala let's fall in love again

忙しい每日でも
이소가시이마이니치데모
바쁜매일이지만

愛し合うための vacation あなたと手に入れるから
아이시아우타메노 vacation 아나타토테니이레루카라
서로사랑하기위한 vacation 그대와손에넣을거예요

Woo lalala don't give up on your love

まだ見ぬ未來よりも
마다미누미라이요리모
아직모르는미래보다도

確かな鼓動感じたら幸せを抱き締めよう
타시카나코-도-칸지타라시아와세오다키시메요-
확실한고동을느꼈다면행복을끌어안아요