クソッタレのエテ公にアバズレ娼婦 笑いながら殺しあう そんなイメージ
(쿠솟타레노 에테코우니 아바즈레쇼우후 와라이나가라 코로시아우 손나이메-지)
엿 같은 원숭이공에 닳아빠진 창부 , 웃으면서 서로 죽이는 그런 이미지
～昨日、僕、人殺しちゃって。とは言うもののソレ、他ならぬ自分なんすけどね。
(키노우,보쿠,히토코로시찻테. 토와이우모노노소레,호카나라누지분난수케도네)
어제, 나 사람 죽여버렸어, 라고 말하지만 그거, 다름아닌 자신 이지만요.
いや、その、なんつーか･･･なんて心にもない言葉っか吐いちゃって、今日もまたこれ二日酔い～
(이야,소노,난쯔-카… 난테코코로니모나이 코토밧카 하이찻테, 쿄우모마타코레후쯔카요이)
아니, 그게, 뭐랄까 …라는 마음에도 없는 말만 내뱃고 , 오늘도 이것 또한 숙취
Are you ready and waiting to go ×３
仮面かぶってこー。
(카멘카붓테코-)
가면쓰고 가자-.
アカンタレの狸にゴマスリ女狐 腰フリながら化かしあう これもイメージ
(아칸타레노타누키니고마스리메기쯔네 코시후리나가라바카시아우 코레모이메-지)
겁쟁이 너구리에 아첨쟁이 암여우 허리흔들면서 서로 홀리는 이것도 이미지
※実際の商品と異なります）
((짓사이노 쇼우힌토 코토나리마스)
(※실제 상품과는 다릅니다)
～あれからまたゲロゲロ×２吐いちゃって、なんかもう、まるで根性ない○根性ガエルっすよ･･･んで、すんげ口ん中気持ち悪いんすけど、これが大人の味ってやつなんすかね？～
(아레카라마타 게로게로×２하이찻테, 난카모우, 마루데콘죠우나이○콘죠우가에룻스요… 응데, 순게구친나카키모치와루인수케도,코레가오토나노아짓테야쯔난수카네?)
그로부터 또 촬촬×２ 토해버려서, 뭐랄까 이제, 마치 근성없는○근성 개구리에요…
그래서, 무지 입안이 기분 나쁜데요, 이것이 어른의 맛이라는거 아니겠어요?
Are you ready and waiting to go ×３
本音しまってこー。
(혼네시맛테코-)
속마음 집어넣고 가자-.
Ｍake money . betray . secretive manuver ….......................
講釈たれの雄しべに見栄っ張り雌しべ 気遣いながらけなしあう すんげダメージ
(코우샤쿠타레노오수시베니 미엣빠리메수시베 키즈카이나가라케나시아우 순게다메-지)
강석쟁이 수컷꽃술에 허세쟁이 암컷꽃술 서로 염려하면서 비방하는 엄청 데미지(충격)
(※강석: 문장의 뜻을 설명하여 들려줌)
～先輩、聞いて下さいよ、なんとまぁ、某、結局胃に穴開いちゃって（豚一匹通れる位）
(센빠이,키이테쿠다사이요,난토마아,보우,켓쿄쿠이니아나아이찻테(부타잇피키토오레루쿠라이)
선배, 들어주세요, 글쎄요, 아무개, 결국은 위에 구명이 나버려서 (돼지 한마리 통과할 수 있을만한)
(※某라는 한자가 “아무개”라는 뜻입니다. 그러니까 아무개씨 위에 구멍이 났다는것)
まぁ日当たりも風通しも最高っちゃあ最高なんすけど、あいにく今、めっちゃ冬なんすよね～
(마아히아타리모 카제토오시모 사이콧챠아 사이코우난수케도, 아이니쿠이마, 멧챠후유난수요네)
뭐 볕이 드는것도 환풍도 최고라고하면 최고긴 한데요, 공교롭게도 지금, 한겨울이란말이죠.
Are you ready and waiting to go ×３
大人気取ってこー。（溜め息）
(오토나키돗테코-) (타메이키)
어른인체 하고가자- ( 한숨)
Ｍake money . betray . secretive manuver …............ and . take the toy away
笑顔でＦuck you。
(에가오데 Ｆuck you)
웃으면서 Ｆuck you
クソッタレのエテ公にアバズレ娼婦 笑いながら殺しあう そんなイメージ
(쿠솟타레노 에테코우니 아바즈레쇼우후 와라이나가라 코로시아우 손나이메-지)
엿 같은 원숭이공에 닳아빠진 창부 , 웃으면서 서로 죽이는 그런 이미지
～昨日、僕、人殺しちゃって。とは言うもののソレ、他ならぬ自分なんすけどね。
(키노우,보쿠,히토코로시찻테. 토와이우모노노소레,호카나라누지분난수케도네)
어제, 나 사람 죽여버렸어, 라고 말하지만 그거, 다름아닌 자신 이지만요.
いや、その、なんつーか･･･なんて心にもない言葉っか吐いちゃって、今日もまたこれ二日酔い～
(이야,소노,난쯔-카… 난테코코로니모나이 코토밧카 하이찻테, 쿄우모마타코레후쯔카요이)
아니, 그게, 뭐랄까 …라는 마음에도 없는 말만 내뱃고 , 오늘도 이것 또한 숙취
Are you ready and waiting to go ×３
仮面かぶってこー。
(카멘카붓테코-)
가면쓰고 가자-.
アカンタレの狸にゴマスリ女狐 腰フリながら化かしあう これもイメージ
(아칸타레노타누키니고마스리메기쯔네 코시후리나가라바카시아우 코레모이메-지)
겁쟁이 너구리에 아첨쟁이 암여우 허리흔들면서 서로 홀리는 이것도 이미지
※実際の商品と異なります）
((짓사이노 쇼우힌토 코토나리마스)
(※실제 상품과는 다릅니다)
～あれからまたゲロゲロ×２吐いちゃって、なんかもう、まるで根性ない○根性ガエルっすよ･･･んで、すんげ口ん中気持ち悪いんすけど、これが大人の味ってやつなんすかね？～
(아레카라마타 게로게로×２하이찻테, 난카모우, 마루데콘죠우나이○콘죠우가에룻스요… 응데, 순게구친나카키모치와루인수케도,코레가오토나노아짓테야쯔난수카네?)
그로부터 또 촬촬×２ 토해버려서, 뭐랄까 이제, 마치 근성없는○근성 개구리에요…
그래서, 무지 입안이 기분 나쁜데요, 이것이 어른의 맛이라는거 아니겠어요?
Are you ready and waiting to go ×３
本音しまってこー。
(혼네시맛테코-)
속마음 집어넣고 가자-.
Ｍake money . betray . secretive manuver ….......................
講釈たれの雄しべに見栄っ張り雌しべ 気遣いながらけなしあう すんげダメージ
(코우샤쿠타레노오수시베니 미엣빠리메수시베 키즈카이나가라케나시아우 순게다메-지)
강석쟁이 수컷꽃술에 허세쟁이 암컷꽃술 서로 염려하면서 비방하는 엄청 데미지(충격)
(※강석: 문장의 뜻을 설명하여 들려줌)
～先輩、聞いて下さいよ、なんとまぁ、某、結局胃に穴開いちゃって（豚一匹通れる位）
(센빠이,키이테쿠다사이요,난토마아,보우,켓쿄쿠이니아나아이찻테(부타잇피키토오레루쿠라이)
선배, 들어주세요, 글쎄요, 아무개, 결국은 위에 구명이 나버려서 (돼지 한마리 통과할 수 있을만한)
(※某라는 한자가 “아무개”라는 뜻입니다. 그러니까 아무개씨 위에 구멍이 났다는것)
まぁ日当たりも風通しも最高っちゃあ最高なんすけど、あいにく今、めっちゃ冬なんすよね～
(마아히아타리모 카제토오시모 사이콧챠아 사이코우난수케도, 아이니쿠이마, 멧챠후유난수요네)
뭐 볕이 드는것도 환풍도 최고라고하면 최고긴 한데요, 공교롭게도 지금, 한겨울이란말이죠.
Are you ready and waiting to go ×３
大人気取ってこー。（溜め息）
(오토나키돗테코-) (타메이키)
어른인체 하고가자- ( 한숨)
Ｍake money . betray . secretive manuver …............ and . take the toy away
笑顔でＦuck you。
(에가오데 Ｆuck you)
웃으면서 Ｆuck you