いとしさに きずついて てんしに うまれかわる

이토시사니 키즈츠이테 테시이니 우마와카와루

그리움에 상처입고 천사로 다시 태어나요.

やさしさを もとめて いつか てんしに なれる

야사시사어 모토메테 이츠카 테응시니 나와루

상냥함을 찾아서 언젠가 천사가 될수있어요.

なきつかれて まぶた とじる

나키츠카와테 마부타 토지루

울다 지쳐서 눈을 감아요.

もどらない こいを だいて

모도라나이 코이어 다이테

돌아오지 않는 사랑을 안고

ひとばんじゅう ときつづけた ほうていしき

히토바응 쥬우 토키츠드케타 호우테이시키

밤새도록 풀어본 방정식.

わりきれない いちずな おもい

와이키레나이 이치주나 오키이

하지만 풀수없는 일편단심.

いつも つよきな あなたの ひとみが

이츠키 츠요키나 아나타노 히토미나

언제나 자신만만한 당신의 눈동자가

なみだに くもるたび おくった エ－ル

나미다니 쿠모루타비 오쿠우타 에-루

눈물로 흐려질때마다 보낸 성원.

いとしさに きずついて てんしに うまれかわる

이토시사니 키즈츠이테 테응시니 우마레카와루

그리움에 상처입고 천사로 다시 태어나요.

かなしみを おいこして かのじょは てんしに なれる

카나시미어 오이코시테 카노 죠 하 테응시니 나레루

슬픔을 앞질러서 그녀는 천사가 될수있어요.

のぞむほど わがままに なる

노조므호도 와가마마니 나루

바라는 만큼 이기적이 되죠.

だけど つぎの こいは こころを そだてたい

다케도 츠기노 코이하 코코로모 소다테타이

하지만 다음번 사랑땐 마음을 성장시키고 싶어요.

わかれの よいんで いまも ゆめみるって いうけと

와카와노 요이응데 이마모 유메미루우테 이우케토

이별의 여운으로, 아직도 꿈꾸고 있다고들 하지만

まいにち あなた きれいに なってく

마이니치 아나타 케와이니 나아테쿠

매일매일 당신은 예뻐지고 있어요.

いとしさに きずついて てんしに うまれかわる

이토시사니 키즈츠이테 테응시니 우마레카와루

그리움에 상처입고 천사로 다시 태어나요.

さみしさを のりこえて かのじょは てんしに なれる

사미시사어 노이코에테 카노 죠 하 테응시니 나와루

쓸쓸함을 뛰어넘어 그녀는 천사가 될수있어요.

いつも つよきな あなたの ひとみが

이츠모 츠요키나 아나타노 히토미가

언제나 자신만만한 당신의 눈동자가

なみだに ゆれるたび おくった エ－ル

나미다니 유레루타비 오쿠우타 에-루

눈물로 흔들릴때마다 보냈던 성원.

いとしさに きずついて てんしに うまれかわる

이토시사니 키즈츠이테 테응시니 우마레카와루

그리움에 상처입고 천사로 다시 태어나요.

やさしさを もとめて いつか てんしに なれる

야사시사어 모토메테 이츠카 테응시니 나와루

상냥함을 찾아서 언젠가 천사가 될수있어요.

いとしさに きずついて てんしに うまれかわる

이토시사니 키즈츠이테 테응시니 우마레카와루

그리움에 상처입고 천사로 다시 태어나요.

かなしみを おいこして

카나시미어 오이코시테

슬픔을 앞질러서

かのじょは てんしに かわりつづける

카노 죠 하 테응시니 카와리츠드케루

그녀는 천사로 변하고 있어요.