Even if a samurai's head
would be suddenly cut off,
he should still be able to perform
one more action with certainty.
If one becomes like a revengeful ghost
and shows great determination,
though his head is cut off,
he should not die.