Today, I'll tell a story 'bout luv.
Lady & falles, relax yo mind & body.
plz, Listen 2 closely.
사랑이란 이름의 째즈바에서
난 오늘도 술에 취해.
그 안에서 매일 그렇게
사랑에 힘들어 하며
그 사람을 잊으려 하고 있어.
나만은 잊을 수 가 있다고 생각 했어.
하지만 내게 남겨진건 차디찬
술잔과 너의 빈 자리만...
그렇게 하루 하루를 보냈어.
애써 난 널 잊으려고만 했어.
가끔은 비에
내 추억의 아픔을 흘려 보내고,
하얀 눈으로
내 마음의 상처을 뭍었어.
그리곤 고개를 숙여 눈물을 흘렸어.
한동안 웃음을 잃었던
내게 많은 이들을 물었어.
" 왜, 아직도 그녈 잊지 못하냐고... "
I livin in this jazz bar named by "Luv".
Because I'm tha alone without you.
I livin in this jazz bar named by "Luv".
Because you still livin in ma memory.
때론 술에 취해 음악에 젖어,
옆에 앉은 여자를
너로 착각했던적도 많아.
차마 눈물을 참아 낼 수 가 없어서
눈물을 흘린적도 많아.
하지만 요즘은 널 많이 잊었나봐.
사실 나 요즘은 견딜만해.
그래서 이대로는 널 잊을 수 없을거 같아서.
이젠 너를 이 음악과 함께 흘려 보내려해.
하지만 언제 까지도 내 곁 남은
니 흔적은 지우지 않을께.
가끔 내가 뒤돌아 봤을 때
널 잊게 된다면 슬플거 같아서.
언제나 내 뒤에 앉아서 내가 돌아 볼때,
밝게 웃어 줄 수 있는 니가 됐으면해.
그것만은 허락해 줄래?
너만에 내가 되지 않아도 좋으니... 제발.
I livin in this jazz bar named by "Luv".
Because I'm tha alone without you.
I livin in this jazz bar named by "Luv".
Because you still livin in ma memory.
Ye' babe girl, this song fo' yo'.
It's a neva 2 b forgetten memory in tha end of time.
girl, I still luv you & I miss you.