キングゲイナ－·オ－バ－!
作 詞 / 井荻麟 [Iogi Rin]
作曲·編曲 / 田中公平 [Tanaka Kouhei]
歌 / 福山芳樹 [Fukuyama Yoshiki]
キング キング キングゲイナ－ メタル·オ－バ－マン キングゲイナ－
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
眞白(まっしろ)い地平(ちへい)のむこうから あいつの影(かげ)が 僕(おれ)を呼(よ)ぶんだ
새하얀 지평선 너머에서 녀석의 그림자가 나를 부른다
こもるだけでは 何(なに)ができると いじける僕(おれ)に 敎(おし)えてくれた
틀어박혀 있어서는 무엇을 할 수 있냐고 겁먹은 나에게 가르쳐 주었다
君(きみ)と出會(であ)って 胸(むね)をあわせば 命(いのち)が
너와 만나서 가슴을 맞대면 생명이
メタルファイヤ－ 燃(も)えてきた メタル·フルコ－ト
Metal Fire 불타오른다 Metal Full Coat
(キング キング キングゲイナ－ キング キング キングゲイナ－)
(King King King-Gainer King King King-Gainer)
愛(あい)と勇氣(ゆうき)は 言葉(ことば) 感(かん)じられれば 力(ちから)
사랑과 용기는 말일 뿐이지만 느낄 수 있다면 힘
キング キング キングゲイナ－ 探(さが)すのさ 今(いま)ここで
King King King-Gainer 찾는거야 지금 여기서
キング キング キングゲイナ－ メタル·オ－バ－マン キングゲイナ－
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
凍(い)てつく空氣(くうき)を 切(き)り裂(さ)いて 奴(やつ)に遲(おく)れず 飛(と)んで見(
み)せたい
얼어붙은 공기를 베어내고 녀석에게 뒤쳐지지 않고서 날아 보이고 싶어
あしたという日(ひ) のぞきたいから おじける僕(おれ)を 忘(わす)れるために
내일이라는 날을 엿보고 싶으니까 두려워하는 나를 잊어버리기 위해
抱(だ)かせてくれよ お前(まえ)の心(こころ) 命(いのち)を
안게 해줘 너의 마음, 생명을
メタルファイヤ－ 愛(あい)してる メタル·フルコ－ト
Metal Fire 사랑해 Metal Full Coat
愛(あい)と勇氣(ゆうき)は 口(くち)だけのことと わかれば 求(もと)めあい
사랑과 용기는 말 뿐인 것들과 떨어진다면 서로 찾을 수 있어
(キング キング キングゲイナ－ キング キング キングゲイナ－)
(King King King-Gainer King King King-Gainer)
ひとりだけでは いやだ お前(まえ)だけでも 無理(むり)だ
혼자뿐이라면 싫다 너 혼자서도 무리다
愛(あい)と勇氣(ゆうき)は 言葉(ことば) 信(しん)じられれば 力(ちから)
사랑과 용기는 말일 뿐이지만 믿을 수 있다면 힘
ひとりだけでは いやだ お前(まえ)だけでも 無理(むり)だ
혼자뿐이라면 싫다 너 혼자서도 무리다
愛(あい)と勇氣(ゆうき)は 言葉(ことば) 感(かん)じられれば 力(ちから)
사랑과 용기는 말일 뿐이지만 느낄 수 있다면 힘
キング キング キングゲイナ－ 探(さが)すのさ 今(いま)ここで
King King King-Gainer 찾는 거야 지금 여기서
キング キング キングゲイナ－ メタル·オ－バ－マン キングゲイナ－
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
キング キング キングゲイナ－ いま賭(か)ける この命(いのち)
King King King-Gainer 지금 거는 이 생명
キング キング キングゲイナ－ メタル·オ－バ－マン キングゲイナ－
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
독음입니다
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
맛시로이 찌헤이노 무코오까라 아이쯔노 카게가 오레오 요분다
코모루 다케데와 나니가 데키루또 이지케루 오레니 오시에떼 쿠레따
키미또 데앗떼 무네오 아와세바 이노찌가
Metal fire- 모에떼 키따 Metal ful coat
(King King King-Gainer King King King-Gainer)
아이또 유우키와 코또바 칸지라레레바 치카라
King King King-Gainer- 사가스노사 이마 고꼬데
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
이떼 쯔쿠 쿠우키오 키리 사이떼 야쯔니 오쿠레즈 톤데 미세따이
아시타또 이우 히 노조키따이까라 오지케루 오레오 와스레루 따메니
다카세떼 쿠레요 오마에노 코꼬로 이노찌오
Metal fire- 아이시떼루 Metal full coat
아이또 유우키와 쿠찌다케노 코토또 와까레바 모토메아이
(King King King-Gainer King King King-Gainer)
히토리다케데와 이야다 오마에다케데모 무리다
아이또 유우키와 코또바 신지라레레바 치카라
히토리다케데와 이야다 오마에다케데모 무리다
아이또 유우키와 코또바 칸지라레레바 치카라
King King King-Gainer- 사가스노사 이마 고꼬데
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer
King King King-Gainer- 이마 카케루 고노 이모찌
King King King-Gainer Metal Over Man King-Gainer