思い出にできない ユンナ

) 몰아치는 바람에 몸을 떨었어요 瞳閉じたまま　波の音を聞いていた (히토미토지타마마 나미노오토오키이테이타) 눈을 감은채로 파도 소리를 듣고 있었어요 ひとり「君が大好きです」って言えなかった言葉 (히토리키미가다이스키데슷테 이에나캇타코토바) 혼자서 "그대를 너무 좋아해요"라고 말할 수 없었던 말을 そっとそっとつぶやいた

思い出にできない ユンナ

크리스마스 이브도 いつかいつか　淡い思い出に変わるのに (이츠카이츠카 아와이오모이데니카와루노니) 언젠가 언젠가 희미한 추억으로 바뀔텐데 ねぇ、君だけは思い出にできない (네- 키미다케와오모이데니데키나이) 있죠, 그대만은 추억으로 바꿀 수 없어요 海の向こうが見たいと言った (우미노무코-가미타이토잇타) 바다의 저편이 보고 싶다고 말하던

ゆびきり ユンナ

今はもうもどれない 이마와모-모도레나이 지금은이제돌아갈수없어요 あなたとただ二人きりですごしたあの頃 아나타토타다후타리키리데스고시타아노코로 그대와둘이서보냈던그시절로 好きだったふとした仕草や笑顔 스키닷타후토시타시구사야에가오 좋아했던편안한모습이나웃는얼굴 今も目に浮かぶ 이마모메니우카부 지금도눈에떠올라요 一緖にいるとき大切なことを 잇쇼니이루토키타이세츠나코토오

If ユンナ

この海越えて虹のように橋があるならいいのに 코노우미코에테니지노요-니하시가아루나라이이노니 이바다를지나무지개와같은다리가있으면좋을텐데 私が淋しいとき橋を渡ってあなたに逢いに行けるのに 와타시가사비시이토키하시오와탓테아나타니아이니유케루노니 내가외로울때다리를건너그대를만나러갈수있을텐데 夏の日の思い出は砂浜での花火 나츠노히노오모이데와스나하마데노하나비 여름날의추억은모래언덕에서의불꽃

もっとふたりで ユンナ

もっとふたりで(좀 더 둘이서) ア-ティスト ユンナ いつもただうつむいてばかり 이츠모타다우츠무이테바카리 언제나 단지 고개숙이고 있을 뿐 一步踏み出す勇氣がなくて 입포후미다스유우키가나쿠테 한걸음 밝아나갈 용기가 없어요 そんなあたしの背中をただ 손나아타시노세나카오타다 그런 나의 등을 단지 優しくあなたが押してくれた 야사시쿠아나타가오시테쿠레타

ほうき星 ユンナ

#20250;いたいよ　だけど 空は 飛べないから 이마 스구 아이타이요 다케도 소라와 토베나이카라 지금 곧 만나고 싶어 하지만 하늘은 날 수 없으니까 もし あたしが　ほうき星に なれたならば 모시 아타시가 호오키보시니 나레타나라바 만약 내가 혜성이 되게 된다면 空 駆け抜け　飛んでいく 소라 카케누케 토은데이쿠 하늘을 빠져나가

あした、天氣になれ ユンナ

あした、天氣になれ(내일, 날씨가 맑아져라) ア-ティスト ユンナ 何氣ない時も君がいるだけで 나니게나이토키모키미가이루다케데 아무 느낌없는 때에도 그대가 있는 것만으로 色鮮やかに彩られるの 이로아자야카니이로도라레루노 선명한 빛으로 물들어져요 今までとは違う私の知らない 이마마데토와치가우아타시노시라나이 지금까지와는 다른 내가 모르는 私

あした、天氣になれ ユンナ

何氣ない時も君がいるだけで 나니게나이토키모키미가이루다케데 아무 느낌없는 때에도 그대가 있는 것만으로 色鮮やかに彩られるの 이로아자야카니이로도라레루노 선명한 빛으로 물들어져요 今までとは違う私の知らない 이마마데토와치가우아타시노시라나이 지금까지와는 다른 내가 모르는 私がいるよ鏡の中に 아타시가이루요카가미노나카니 내가 있어요 거울안에

ほうき星 ユンナ

하지만 하늘을 날 수 없기에… もしあたしが　ほうき星になれたならば (모시 아타시가 호-키보시니 나레타나라바) 만약 내가 혜성이 될 수 있었다면 空駆け抜け　飛んでいく (소라 카케누케 톤데 유쿠) 하늘을 가로질러 날아갈 거에요!

もっとふたりで ユンナ(윤하)

もっとふたりで(좀 더 둘이서) ア-ティスト ユンナ いつもただうつむ いてばかり 이츠모타다우츠무 이테바카리 언제나 단지 고개숙이고 있을뿐 一步踏み出す 勇氣がなくて 입포후미다스 유우키가나쿠테 한걸음 밝아나갈 용기가 없어요 そんなあたしの 背中をただ 손나아타시노 세나카오타다 그런 나의 등을 단지 優しく あなたが 押してくれた 야사시쿠 아나타가

願いはひとつ ユンナ(윤하)

泣いて泣いて泣いたあの日から、二度と恋はできないと思ってた。 나이테 나이테 나이타 아노히카라, 니도토코이와데키나이토 오못-테타. 울고 울고 또 울었던 그 날부터, 두 번 다시 사랑은 없다고 생각했어. 　　　　　　　　 見上げた夜空願いはひとつ、そう最後の恋になるように。 미아게타요조라 네가이와 히토츠, 소오-사이고노 코이니나루요우니.

今が大好き ユンナ

<1> 雨上がり　雲の隙間 (아메아가리 쿠모노스키마) 비가 갠 후 구름의 틈새로부터 　 太陽が虹の　プリズム繰り出す (타이요-가니지노 프리즈무쿠리다스) 태양이 무지개의 프리즘을 내보내 　 眠れずに　はれた瞼 (네무레즈니 하레타마부타) 잠들지 않고 뜬 눈꺼풀 　 けど　見上げた空　きれいだった (케도 미아게타소라 키레이닷-타) 그래도 올려다본

マイ☆ラバ ユンナ

was a boy　彼のいない街はさびしくて He was a boy 카레노이나이마치와사비시쿠테 He was a boy 그가 없는 거리는 외로워서 なぜだろう、涙がこぼれて 나제다로- 나미다가코보레테 왜일까, 눈물이 흘러서 気付いたんだ、そうきっと　I'm crazy over you 키즈이탄-다 소-킷-토 I'm crazy over

タッチ ユンナ

大切にして 킷토아이스루히토오타이세츠니시테 (분명사랑하는사람을소중히하고) 知らずに憶病なのね 시라즈니오쿠뵤오나노네 (은근히겁쟁이잖아) 落ちた涙も見ないふり 오치타나미다모미나이후리 (떨어진눈물도모르는척하지) すれちがいやまわり道を 스레치가이야마와리미치오 (엇갈림이나돌아가는길을) あと何回過ぎたら 아토난카이스기타라 (앞으로몇번이나지나면

ほうき星 ユンナ(윤하)

하지만 하늘을 날지못하니까 もしあたしがほうき星になれたならば 모시 와따시가 호우키보시니 나레타나라바 만약 내가 혜성이 될수있었다면 空駆け抜け飛んでいく 소라카케누케톤데이쿠 하늘을 가르며 날아갈거야 どんな明日が来てもこの想いは強い 돈나 아시타가키떼모 코노 오모이와 쯔요이 어떤 내일이 온다고해도

Rock Star ユンナ(윤하)

무네가아츠쿠나리 유-키가아후레루노 가슴이 뜨거워져 용기가 넘쳐나고있어 道に迷って　つまずいて　落ちこむことあるけど 미치니마욧테츠마즈이테 오치코무코토아루케도 길을 잃고 넘어져 침울해질 때도 있지만 君を想うたび　また歩き出せるの。 키미오오모우타비 마다아루키다세루노 너를 생각할때마다 다시 걸어갈수있어.

-碧い獰朦 ユンナ(윤하)

をして　あれから 아노나쯔니코이시테 아레카라 그 여름에 사랑을 시작하고 나서 ２人でいくつの　想い出を描けたの？ 후타리데이쿠쯔노 오모이데오에가케타노 우린 몇 개의 추억을 그렸을까? 碧い??　?る風　忘れてたなにかを 아오이레몬- 카오루카제 와스레테타나니카오 파란 레몬 향기나는 바람 잊고 있었던 무언가를 そっと掠めた　出逢った頃みたい…新鮮！？

手をつないで ユンナ(윤하)

카와라나이 타시카나코토요 변하지않는 틀림없는 것이에요 Maybe I love you more Everyday and night 手をつないだならば 테오츠나이다나라바 손을 잡고있으면 何処までも行ける気がする 도코마데모이케루키가스루 어디라도 갈수있을것같은 기분이 들어요 手をつなぐ相手になりたいな… 테오츠나구아이테니나리타이나...

オレンジの初戀 ユンナ(윤하)

け 마치오쯔쯔무 아자야카나 오렌-지노유-야케 거리를 감싸는 선명한 오렌지빛 노을 「スキ」と 言えない こんなに好きなのに 스키토 이에나이 콘나니스키나노니 좋아한다’고 말할 수 없어 이렇게나 좋아하는데 たった二文字だよ きみの 前じゃ消えちゃう 탓타니모지다요 키미노 마에쟈키에챠- 단 두글자인데 네 앞에서면 까맣게 잊어버려 不器用なりに 頑張ってみたけど

いつでも誰かが (언제나 누군가가) (폼포코 너구리 대작전 OST) Ayumi Shigemori

いつでも誰かが きっとそばにいる 思い出しておくれ すてきなその名を 心がふさいで 何も見えない夜 きっときっと 誰かが いつもそばにいる 生まれた街を 遠く離れても 忘れないでおくれ あの街の風を いつでも誰かが きっとそばにいる そうさきっとおまえが いつもそばにいる 雨の降る朝 いったいどうする 夢からさめたら やばり一人かい いつでもおまえが きっとそばにいる

電話に出ない君に (전활받지않는너에게) (Inst.) 2AM

どんなに　どんなにもう　ムリだってこと わかっているけど　僕はひとり 思い出の場所で待つよ どんなに　どんなに悔やんでも　悔やみきれない 失うのが　怖いのは　君だけしかいないんだ 電話にも出ない君に　こんなにも想う君に この?持ちを　もいちどだけ　聞いてもらいたくて 思い出の場所で待つよ　いつかの待ち合わせ場所 ?が?きたくて　?いたくて ごめんと言いたくて　心から メ?

向日葵 ユンナ(윤하)

1st Album <向日葵> ユンナ ひこうき雲ひき連れてつづく　長いのぼり坂 히코-키구모히키쯔레테쯔즈쿠 나가이노보리자카 비행기 구름을 거느리며 계속되는 긴 언덕길 あの向こう側いつも通り　照れた笑顔は待ってるかな？ 아노무코-가와이쯔모토-리 테레타에가오와맛-테루카나 언덕 너머엔 언제나처럼 수줍게 웃는 얼굴이 기다리고 있을까? 些細なブル?

Ai no Sei miyuki

愛のせい きのう あなたは何処にいました いつもあなたは何処にいますか そこで誰かを待つのでしょうか 何か出来事あるのでしょうか きのう 私はそこにいました 外かの場所は知らないから 明日 私はそこにいません "愛のせいだと思います……” ゆうべ見た 夢の続きを　辿ってみたい その先に　誰がいたのか そう思うのも “愛のせいだと思います愛の……” 朝が来るまで　そこにいました 寒くないのに

Diamonds ユンナ

冷たい泉に 素足をひたして (츠메타이 이즈미니 스아시오 히타시테) 차가운 샘물에 맨발을 담그고 見上げるスカイスクレイパ- (미아게루 스카이 스쿠레이파-) 바라보는 Sky scraper 好きな服を着てるだけ 惡いことしてないよ (스키나 후쿠오 키테루다케 와루이 코토시테 나이요) 좋아하는 옷을 입고 있을 뿐, 나쁜 일은 하지 않아요 金のハンドルで 街を飛

ずっと 준호

Do it どうすればいいなんて?えればいい I feel it すれ違うよ急接近キミとの距離 I knew it 視線ぶつかり息が止まりそう Oh　 何も云えず立ち?くしてる　 言葉にできないよ何もかもが 眩しすぎて臆病になるのさ　 姿見るだけであふれる想いもう抑えきれなくて　 まぶた閉じれば思い出すんだ ?

정리(空白) (Japanese Ver.) 태리 (Terry)

引き出しにあった あの手紙読んで 君思い出すから ゴミ箱に投げ捨てた 何もおれは してやれなくて 送り出した あの日なんか 言えばキミ傷つけそうで できなかった君に何も 望みはないって言ってたけど 今更の後悔 なんも意味ないじゃん 結末はどうせまた同じだから 嘘の笑顔になったあの写真も 君の好みに寄せたコーデも 忘れよおうと、 なんの意味もないから 君を抱きしめてた 僕はもう何もできなくてさ、ごめんね

僕らだけの未来 (우리들만의 미래) - 후지테레비 「감동 팩토리 SPORT!」 이미지송 Garnet Crow

生まれ変われるなら 早く君にあいたい 通り過ぎた ときに 君だけが足りない 優美なカーテンドレープ 描くよう舞う 浮かれし時よ 永久(とわ)に続いてゆけ 僕らだけの未来 きらきらと みえる気がした このまま 水平線に届くまで 君と走りたい 心(むね)の中 支えてる 思い出よりも あふれる あすに突き動かされて 今は揺れたい never end 言葉じゃできない 会話するように 輝く君のそばにいるよ

うそばっかり 윤하

今日もあっという間 쿄오모 앗또이우마 오늘도 눈 깜짝할 새 窓の外にはもう日が暮れていって 마도노 소토니와 모오 히가 쿠레떼잇떼 창 밖에는 벌써 해가 지고 있어 なんか、このままじゃ 난까, 코노마마쟈 뭔가, 이대로는 何も進まない?がしてお出かけ 나니모 스스마나이 키가시떼 오데카케 아무 것도 할 수 없을 것 같아서 나갔어 「いつかまたどこかで?

思い出せる恋をしよう (추억할 수 있는 사랑을 하자) (Mix ver.) STU48

どんなに歳月が過ぎ去っても 君の顔が浮かぶだろう 違う空を見上げていたって 忘れないよ 遠くから眺めてるだけなら　失っても傷つかないけど 手に入れたらきっと怖くなるように… 臆病な自分の性格　君は泣きそうな顔しながら 前髪を下ろして　何を躊躇うの？

ずっと / Zutto (계속) 이준호

Do it どうすればいいなんて 傳えればいい I feel it すれ違うよ 急接近キミとの距離 I knew it 視線ぶつかり 息が止まりそう Oh　 何も云えず立ち盡くしてる　 言葉にできないよ何もかもが 眩しすぎて臆病になるのさ　 姿見るだけであふれる 想いもう抑えきれなくて　 まぶた閉じれば思い出すんだ 歸り道でも思い出すんだ Wow Wo キミのことだけ　 Wow Wo 思い出すんだ　

I Love You Mami Ayukawa

貴方のために 生まれてきたと思っているわ そうよこんなの始めて これほど人を愛せるなんて 忘れていた胸のときめきで 貴方を思うと何ひとつできない 風の中に揺れてる秘めた思い 夢のように目覚めないで Cause I love you 陽ざしをあびて 子供のように貴方は走る きっと疲れてしまうわ 手招きしてもここで待ってる 長い時間かけて逢ったから そんなに急いで近づいてはいけない 時間(とき)や涙を重

純愛 유재덕 (YANAGI)

離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは少し違うテンポで 始まり、燃え尽きた二人の恋 頬つたう一粒の涙から 蘇る君との恋ばなが あー二度と会えないこの恋よ 今でも実は会いたい人よ 純粋なこの愛を置き去りに して離れる、この純愛、 胸の奥に秘めて 離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは また違

Niji No Katachi yourness

思 い 返 せ ば い つもそうだ 「 あ の 頃 は 良 かった 」って 記 憶の中に縋って 思 い 出 せない 事 ばかりだ またひとつ つまらない 大 人 になった 「 大 人になってた」 思い 思いに 書き残した 生まれた朝が 来たって 今じゃもう ただ 暮らして 思い違いに 溢れていた またひとつ つまらない 大 人 になった 「 また ね 」溢 れ た 空 っぽ の 夜 水 たまりを 避

あたらしい日々 (Atarashii Hibi) Every Little Thing

綠の似合う季節に あなたは去りました すこしも大袈裟でない言葉を ここに，おいて， ある日 ふたりが全部 呑こんだ慣れあいも すこしも大袈裟でない言葉で 終わったんでした 分からないほどじゃないくらいに 年を重ねたので これからどうすればいいか どうすることがいいのか,の決斷でした ゆるいカ－ブ沿いの 綠の道 步きながら 思い出してることに 氣付きました ようやく踏

星になるまで (별이 될 때까지) - MELSA 「겨울의 멜사 시」 CM송 Yonekura Chihiro

つれづれなる涙 星になるまで 好きでいてもいいよね? よく通ったこのcafe １番奥 この席で 半年ぶりかな あなたはもう来ないけど 無理矢理 恋をしたり それでもあなたを思う気持ちに 変わりはなかった つれづれなる涙 星になるまで 好きでいてもいいよね?

涙目のアリス (눈물 어린 엘리스) (NEW SHIORI ver.) Tamai Shiori

星も閉じ込める 深いビルの影 まるで出口のない森だね ともだちはいても なぜかさみしくて いつも笑顔が嘘をつくわ 心のどこかに あなたがいること もう無視できないけど ガラスの雨が降る 夢を奪うくらいに 思い出まで鍵をかけて 誰にもわからない 痛み抱きしめる街 ひとりだけで　壊れてゆくよ 涙目のままで ざわめきで埋まる Cafeに逃げ込めば 声も失くしてしまいそうだ なんでもない距離 他人のまなざし

イリュージョン (Japanese version) 김혜림

しめつける 冷(つめ)たい風(かぜ)が 心(こころ)に留(とど)まってる 未(いま)だに去(さ)って行(い)かないのに いつまで吹(ふ)くんだろう 過(す)ぎ去(さ)った 普(ふ)通(つう)の思(おも)い出(で) その中(なか)のたった一(ひと)つ 特別(とくべつ)じゃない あの瞬(しゅん)間(かん)を いつも思(おも)い出(だ)す Uh, とても Uh, 好(す)きだった Uh, 僕(ぼく

Rainy Love Mami Ayukawa

あなた急に他人行儀 あいづちだけの会話 冷たいCoffeeがわり 飲みこんだ にがいため息 私傷つけないように 言葉選んでるのね 突然降り出す雨に HeartまでびっしょぬれRainy Love ものわかりはいい方よ Good-bye poseさりげなく 私からもう出てゆくわ Rain rain go away 失恋に雨はできすぎてるから Rain rain go away せめて思い出通りをぬけるまで

見せたいけしき 이선희

ガラス甁につめた手紙 流すあの歌 -- 가라스 빈니츠메따데가미나가스아노우타 --유리병에 넣은 편지에서 흐르는 저 노래 ふいに思い出した一人旅の海邊(うみべ) --후이니 오모이다시타히토리다비노우미베 --홀로 떠난 여행의 해변가를 문득 떠오르게 하네.

Will You Stay? (Unplugged Ver.) Hemenway

何も聞こえない 靜かな夜 나니모 키코에나이 시즈카나 요루 아무것도 들리지 않는 고요한 밤 言葉にできない この星空 코토바니 데키나이 코노 호시조라 말로 다 못하는 이 밤하늘 言わなければ 傳わらない 이와나케레바 츠타와라나이 말하지 않으면 전해지지 않아 言わない できない 이와나이 데키나이 말 못해, 할 수 없어 今 이마 지금 誰も聞いてない 悲しい夜 다레모 키이테나이

虹 Kiroro

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

虹 키로로

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

二人のMemory (두 사람의 메모리) Mizuki Nana

おそろいの夏の終わりの思い出は 偶然が重なった いわゆる運命 防波堤の近くで話し?んで 君の夢はもう僕の?物になったから どんな大きな夢でも負けないでね 心配したりしないで ?手いっぱいの希望だって 二人の手で?えようね ?えていて 寂しさで?れそうになっても 隣にいたい 不思議な?持ち 泣ける?な感動も 君だけに見せたくて 僕はいいから 永遠の2文字がそこまで?

STORY The DUT'N'BONEZ

物語みたいな　恋をした事 物語みたいな　旅をした事 眠るのも忘れた　あの頃のように　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ 物語みたいな　夢をみたこと 物語みたいな　あの日に帰ろう やめ方を忘れた　あの頃のように　歩き出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ ひとりきりで泣いた　壊れそうな夜も 今ならふたりで　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりで踊るよ ラララ　

Shining beach 시모킴

青の季節に文句ばっか並べた でも夏は来るし、どうしようもないよ 酷いあつさ、目が回るほど 「アイスでも食べたい」、町に出た ふと、思い出す八月を 大人になって、失った思い 海辺のどっかに ちょっと逃げたいね あら？なら 逃げちゃうか Shine、美しい水色 忙しいからさ必要だよ、こんな日が Free ! 一人の夏休み、だからさ 少しはわがままでも許して！

Love Force Cherryblossom

なしじゃ語れないかもしれないけど聞いて La-?るぎない確かな?持ちココにあるから LOVE for you 今が過去に未?が今にすぐだよ置いていかれそう みんな不安に思っている　どこかで苦しんでる それでも晴れだって大雨だっていつだって?の景色は綺麗だから 消えないLOVE　永遠にある　甘い降? 自分のためだったならとっくに諦めてた投げ出してた こんなに?

二人記念日 (둘의 기념일) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  君を好きでよかった　君と出会えて良かった 今　心からそう思えるよ 君と歩いてゆきたい　君なしでは歩けない ずっと隣りで　笑っててほしい ありがとう　話を聞いてくれて　ありがとう　笑わず聞いてくれて 不思議といつも　君の前だと　素直になれる自分がいる やりがいのある事ばかりじゃないけど 守りたい人がいる　それが君なんだよ カレンダーめくっても　相も

SPARK Feat.SAKI HEENA

閉ざしたこの胸 今も消えない 小さな火ここ 今も照らすよ 内に秘めた この小さなかけら あの光と今 君に届け “もういい”なんて言わないでね 動ける限り たとえ 転んでも 光に 照らされる限り 最後まで動くよ 笑うまで 疲れ果てた日も 幸せだった日も 笑いながら 思い出せる日まで 切れない糸のように 書き続けるお話 今弾ける時 スパークがきらめく 忘れかけてた 何もかもが ゆっくりと今 僕に またやってくる

Kisshug Aiko

友達だなんて一度も思った事はなかった あなたに出逢ったその日から ?わってしまったものもあるけど ?わらない事の方が あなたもあたしも多いよ 暑い?り道に見えなくなるまで 本?に小さくなるまで見ていた あなたが好きだったの 今も今も… 夏?が?を切る また年を重ねてきっと思い出す あなたの影 あたしの言葉 You Love You Love… 3つめ4つめと?

思い出がいっぱい V.A

しぎょうベル きに しながら かけてくる クラスメイト 지각하지 않으려 달려오는 동급생. こえかけるの ねぇ 'おはよう!' 말을걸어요. '안녕!' なつくさが かおる ほどう ほほえみで はじまる あさ 여름 풀 향기로운 보도. 미소로 시작하는 아침. いつもと おんなじだけど 여느때와 같지만...