반드레드 2기 op Unknown

FIGHT FOR YOUR JUSTICE 勇氣を出して FIGHT FOR YOUR JUSTICE 용기를 내서 FIGHT この手に眞實をつかもう FIGHT 이 손으로 진실을 움켜쥐는 거야 FIGHT FOR YOUR JUSTICE 胸を張って FIGHT FOR YOUR JUSTICE 가슴을 펴고 戰える君が欲しい 싸울 수 있는 널 원해

Justice 반드레드 2기 op

VANDREAD the second stage JUSTICE 歌 : 工藤亞紀 Fight for your justice 勇氣をだして (Fight for your justice 유우키오다시테) Fight for your justice 용기를 내서 Right! この手に 眞實をつかもう (Right! 코노테니 신지츠오츠카모우) Right!

Justice 반드레드 2기 工藤亞紀

VANDREAD the second stage JUSTICE 歌 : 工藤亞紀 Fight for your justice 勇氣をだして (Fight for your justice 유우키오다시테) Fight for your justice 용기를 내서 Right! この手に 眞實をつかもう (Right! 코노테니 신지츠오츠카모우) Right!

JUSTICE (TVSize ver) 반드레드

VANDREAD the second stage JUSTICE 歌 : 工藤亞紀 Fight for your justice 勇氣をだして Fight for your justice 용기를 내서 Right! この手に 眞實をつかもう Right! 이 손에 진실을 잡는거야.

2기 OP 나루토

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き ゼロさ, そうだよ ...

Trust 반드레드

Trust - Vandread 1th[OP](반드레드) 例(たと)えば君(きみ)のその 腕(うで)が 鎖(くさい)に 詰(いつ)め替(が)えても (타토에바 키미노 소노 우데가 쿠사이니 이쯔메 가에테모) 설령 너의 그 팔이 쇠사슬에 묶여 있다 해도 例(たと)えば いつか この 空(そら)が 燃盡(もえつ)きて 終(しま)うとし ても (타토에바 이쯔카 코노 소라가

2기 op 모먼트 건담SEED

誰も皆さまよいながら　答えを探して… (다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테) 누구나 모두들 방황하면서 답을 찾고 있어요… 二人ならば時間さえも支配できると 思ってたあの頃 (후타리나라바 지칸사에모 시하이데키루토 오못테타 아노 고 로) 우리 둘이라면 시간조차도 지배할 수 있을거라고 생각했던 그 때… 月日は流れ　宇宙の色も變わるように すれ違ってた心 (츠키...

Trust 반드레드

例(たと)えば君(きみ)のその 腕(うで)が 鎖(くさい)に 詰(いつ)め替(が)えても 타토에바 키미노 소노 우데가 쿠사이니 이쯔메 가에테모 설령 너의 그 팔이 쇠사슬에 묶여 있다 해도 例(たと)えば いつか この 空(そら)が 燃盡(もえつ)きて 終(しま)うとし ても (타토에바 이쯔카 코노 소라가 모에쯔키테 시마우토시 테모) 설령 언젠가 이 하늘이 전부 불타버...

Spacy Spicy Love 반드레드

카나미노 마레 키토오테 (키미 키미 쵸시 와 도우) 하야리노 에라 하야이노 스타이루 와리토 이케도 지도이와 모오 시인세키 (키미 키미 와카앗테루) 안파나 카지칸 소레 다케자 (오모 오모) 아~ 데모 메게나이데 키타에데 아게루 와따시노 아이와 마다마다 유메미 키미 키미 조또 타리나이 요 도코 이치반노 쇼운츠요사 기리 기리 모또 가은바레루 키미노지...

원피스 2기 op-believe 원피스

원피스 2기 OP believe 未來(みらい)だけ 信(しん)じてる 誰(だれ)かが 嘲(わら)ってもかまわない (미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이) 미래만을 믿고있어 다른 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が あなたを キラめかせる (하싯테루 죠-네쯔가 아나타오 키라메카세루) 달리고 있는 정열이 너를 빛나게

바람의 검심 2기 op 켄신 2기op

せなかに みみを ぴっとつけて だきしめた 세와가니 미미오 핏토츠게테 다키시메타 등에 귀를 딱 붙이며 껴안았어. きょうかいせんみたいな からだが じゃまだね どっか いっちゃいそうなのさ 쿄카이센 미타이나 카라다가 쟈마다네 돗카이 자이소우나노사 경계선같은 몸이 방해가 돼. 어딘가로 가버릴 것만 같아. だまってると ちぎれそうだから こんなきもち 다마데루토 시기...

Believe (원피스 2기 OP) Folder5

みらいだけしんじてる 미라이다케신지떼루 미래만을 믿고있어 だれかがわらってもかまわない 다레카가와랏떼모카마와나이 누군가가 비웃어도 상관없어 はしってるじょうねつが 하싯떼루죠네츠카 달리고 있는 정열이 あなたをきらめかせる 아나타오키라메카세루 너를 빛나게 해 まぶしすぎてもみつめていたい 마부시스키떼모미츠메떼이타이 너무 눈부시지만 바라보고 싶어 どっかびがくか...

Still Time(한국판 2기 OP) 환상마전 최유기 2기 OP

누군가가 잃어버린 기억속에 나는 걷고있었네 오고가는 사람들은 모두 아무말도 하지않았네 그 무엇을 손에 넣어도 만족할수는 없겠지 복잡하게 얽힌 마음에 틈새로부터 빠져나와야해 그래 Make a treasure 녹슨시간속 당신의목소리 난 들을수가 있어 전해줄께 빛 속에서 당신은나만을 기다릴꺼라고 그렇게 믿고 있으니 영원토록 그래 ...

최유기 2기 OP -Still Time한국판 최유기

누군가가 잃어버린 기억속에 나는 걷고 있었네 오고가는 사람들은 모두 아무 말도 하지 않았네 그 무엇을 손에 넣어도 만족할수는 없겠지 복잡하게 얽힌 마음의 틈새로부터 빠져 나와야 돼 그래 Make a Treasure 녹슨 시간속 당신의 목소릴 난 들을수가 있어 전해줄께 빛 속에서 당신은 나만을 기다릴거라고 그렇게 믿고 있으니 영...

더파이팅 2기 OP - Inner Light Unknown

더파이팅 2기 OP - Inner Light やさしさを かわいそうなぼくへ 야사시사오 카와이소나보쿠에 상냥함을 가엾은 나에게 Lost mind 悲しみ感じて Lost mind 카나시미카은지떼 Lost mind 슬픔을느끼고 Get life 意外と傲慢なのです Get life 이가이토고오만나노데스 Get life 의외로 거만하지요.

I Am (이누야샤 2기 OP) Hitomi

探そう　夢のカケラ拾い集め 사가소오 유메노카케라히로이아츠메 찾아요 꿈의 조각 주워모아 切なくても　今なら探せるだろう 세츠나쿠데모 이마나라사가세다로오 슬프더라도 지금이라면 찾을 수 있을 거야 めくるめく 每日の形變えて 메쿠루메쿠 마이니치노카타치카에데 어지러운 매일의 모양 바꾸며 切なくても　確かな今を感じよう 세츠나쿠테모 타시카나이마오간지요오 슬프더라도 확실한...

기억해줘 - 탐정학원 Q 2기 op 이영미

모두 끝이라고 해도 널 포기하지 않아 기억해줘 짙은 안개 속에 묻혀 점점 잊혀지는 너 그저 바라보는 내 맘속엔 눈물만 더는 갈 곳 없다 해도 절망뿐이라 해도 널 포기하는 건 난 용서 안 해 먼 훗날에도 한 점 후회 없도록 지금 이 순간 널 지켜줄게 전부 잃는다고 해도 날 버린다고 해도 내 운명 같은 널 난 놓치지 않아 아픈 마음속의 상처 다 씻...

최유기 2기 op-still time Unknown

だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾(ひろ)い上(あ)げ 다레카가스테테시마앗타 키노오오히로이아게 누군가가 버렸던 어제를 주워올려 がむしゃらに手(て)を伸(の)ばした 答(こた)えを突(つ)きつけて 가무샤라니테오노바시타 코타에오 쯔키쯔케테 함부로 손을 뻗었던 대답을 들이대 何(なに)を手(て)に入(い)れても　滿足(まんぞく)する事(こと)はない 나니오테...

Season's Call (Blood+ 2기 OP) Hyde

絡み付く風に逆らい失った季節を探している 카라미츠쿠 카제니 사카라이 우시낫타 키세츠오 사가시테이루 휘감기는 바람을 거스르며 잃어버린 계절을 찾고있어 わずかでも目指す方向へ鮮やかな記憶が突き動かす 와즈카데모 메자스 호오코오에 아자야카나 키오쿠가 츠키우고카스 선명한 기억이 근소하지만 지향하는 방향으로 움직이게 해 How many cuts should I repe...

believe 원피스 2기 op

원피스 2기 OP believe 未來(みらい)だけ 信(しん)じてる 誰(だれ)かが 嘲(わら)ってもかまわない (미라이다케 신지테루 다레카가 와랏테모 카마와나이) 미래만을 믿고있어 다른 누군가가 비웃어도 상관없어 走(はし)ってる 情熱(じょうねつ)が あなたを キラめかせる (하싯테루 죠-네쯔가 아나타오 키라메카세루) 달리고 있는 정열이 너를 빛나게

ぜったいに だれも(절대 누구도) 슬램덩크 2기 OP

持て余ます 鼓動に もてあます こどうに 모테아마스 코도우니 주체할 수 없는 가슴의 고동을 突き拔けてく Bad News つきむけてく Bad News 츠키무케테쿠 Bad News 꽤뚫고 지나가는 Bad News 亂れない 街の 風景 みだれない まちの こきゅう 미다레나이 마치노 코큐우 조용한 거리의 풍경을 바라보며 胸の 中の 好奇心だけが 騷ぎ出す むねの ...

환상마전 최유기 2기 OP - still time 환상마전 최유기 2기 OP

誰(だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾(ひろ)い上(あ)げ 다레카가스테테시맛타 키노우오히로이아게 누군가가 버렸던 어제를 주워올려 がむしゃらに手(て)を伸(の)ばした 答(こた)えを突(つ)きつけて 가무샤라니테오노바시타 코타에오츠키츠케테 함부로 손을 뻗었던 대답을 들이대 何(なに)を手(て)に入(い)れても　滿足(まんぞく)する事(こと)はない...

Ready Steady Go - 하가렌 2기 OP L'Arc~en~Ciel

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK 준비해 서두르지마 날 막을 수 없어 READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK 준비해 서두르지마 내게 행운을 빌어줘 READY STEADY NEVER LOOK BACK 준비해 서두르지마 결코 뒤돌아보지마 LET'S GET STARTED READY STEADY GO 시작하자 준비해 서...

rhythm emotion(gundam W 2기 op) Two-Mix

I JUST FEEL RHYTHM EMOTION この胸の鼓動は あなたへと續いてる 고노 무네노 코도-와 아나타에토 쯔즈이떼루 이 가슴의 고동은 당신에게 이어져 있어 SO FARAWAY… もう傷ついてもいい 瞳をそらさずに 모- 키즈쯔이떼모 이이 히토미오 소라사즈니 이젠 상처입는다해도 괜찮아. 눈을 돌리지말고 熱く 激しく 生きていたい 아쯔쿠 하게시쿠...

Season`s Call (Blood+ 2기 OP) Hyde

絡み付く風に逆らい失った季節を探している 카라미츠쿠 카제니 사카라이 우시낫타 키세츠오 사가시테이루 휘감기는 바람을 거스르며 잃어버린 계절을 찾고있어 わずかでも目指す方向へ鮮やかな記憶が突き動かす 와즈카데모 메자스 호오코오에 아자야카나 키오쿠가 츠키우고카스 선명한 기억이 근소하지만 지향하는 방향으로 움직이게 해 How many cuts should I re...

샤이닝 스타 (라라의 스타일기 2기 OP) Various Artists

Shining star 날개를 펴Fly high 꿈을 향해널 기다려 온 사람들손을 잡고 날아올라그래 소리쳐봐 모두 들을 수 있게주머니 속에 담긴숨겨 놨던 사랑을어둠이 내려앉아 외롭다고 느낄 땐고개를 들어 밤하늘을 바라봐혼자가 아니야 언제 어디서나너를 지켜보는 많은 사람들너의 곁에 있잖아Shining star 날개를 펴Fly high 꿈을 향해널 기다려...

HELP - 애니메이션 「헬크」 2기 OP 테마 AIMI

あぁ 当然みたいに強さ翳して濃度増してく劣等感情生まれた時から決まってるって教えといてよ 理想郷のお隣さん絶望がさ ほら「こんにちは」誰も気付かないのは幸か不幸か？ なんどめざめても悪夢のようだな苦しいだけなら神様 どうか僕をツクリカエテクレナイカ あぁ 何万年も僕らは同じ歴史 繰り返し皆 似た類の愛憎に支配されてるんだ何回やり直せばココロ、カラダ、満たされるの悪魔にだって何だって 縋りたく...

2기 오프닝 이누야샤

이누야샤 2기 오프닝 ☆ 探(さが)そう 夢(ゆめ)の カケラ 拾(ひろ)い集(あつ)め [사가소- 유메노 카케라 히로이아쯔메] 찾자 꿈의 조각 주워 모아서 切(せつ)なくても 今(いま)なら 探(さが)せるだろう [세쯔나끄떼모 이마나라 사가세루다로-] 괴롭지만 지금이라면 찾을 수 있을거야 めくるめく 每日(まいにち)の 形(かたち) 變(か)えて

2기 엔딩 이누야샤

이누야샤 2기 엔딩 深い 深い 森の 奧に 今も きっと 후카이 후카이 모리노 오쿠니 이마모 키잇토 깊고 깊은 숲속에는 지금도 분명히 置きざりにしだ 心 隱してるよ 오키자리니시타 코코로 카쿠시테루요 남겨 두고 간 마음, 숨겨져 있어 探すほどの 力もなく 疲れ果てた 사가스호도노 치카라모나쿠 츠카레하테타 찾을 힘도 없이 피곤해져버린

2기 엔딩 다다다

다다다 2기 엔딩 제목 : 천천히(ゆっくり) 노래 : 三星野瞳 (미에노 히토미)　 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to いつか 敎えてくれた 優しい 呪文を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬모은오) なんども 浦えていたの 어떻게든

이누야샤 2기 신화

신화-이누야샤2기 잠시 눈을 감고 생각 해봤어~ 오래전 우리들의 약속을 어렷던 나였기에~ 헤어짐의 의미와~ 너의 눈물과~ 아름다운 너의 마음을 난 몰랐었어~ 소중했던 넌 슬픈눈으로 내게 말했지~ 기억속의 추억이 될 이곳에서 난 기다리겠다고~ I Play for you~ 내 맘에서만 넌 어디 있는지~ 그때처럼 어린맘으로 널 이렇게 기다리잖아~ I Wic...

2기 오프닝 다다다

다다다 2기 오프닝 제목 : HAPPY FLOWER 노래 : 奈良沙緖里 (나라 사오리) 번역 : 망이랑 mailto : tsukaki@hanmail.net url : http://daax3.wo.to 變わったばかりの プリ－ツスカトで (카왓타바카리노 푸리츠스카토데) 바뀌기만하는 주름 치마로 初めて大氣に待ち合わせたのよ (하지메테 타이키니

켄신 2기 네오 이루이

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again. ずぐぬれに なることが わかっていて...

피치피치핏치 2기 피치피치핏치

무지개 빛깔 아침이 오면 반짝이는 세상 나를 반기네 나지막에 귓가에 울려퍼지는 아~ 빛나는 별의 멜로디 시계 바늘의 리듬이 내 심장소리보다 더 빨라질때 가끔 나는 당황해서 심호흡을 하지 숨가쁘게 달려가다 언젠가 길을 잃으면 솔직하게 내 자신을 굳게믿고 따르고 싶어 아침인사로 안녕하며, 내 마음에 귀를 기울이면, 잊어버렸던 소중한 기억이 떠오를거야 일곱...

나루토 2기 OP - The Far Far side 岸本早未

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き ゼロさ, そうだよ ...

나루토 - 2기 OP(The Far Far Side) Asian Kung-Fu Generation

■ナルト 2기 Opning - The Far Far Side..

Sun rise train~건방진 천사 2기 OP~ 北原 愛子 (Kitahara Aiko)

風(かぜ)よりも 早(はや)く 카제요리모 하야쿠 바람보다도 빠르게 息(いき)を 切(き)らし かけぬけた 先(さき)に 이키오 키라시 카케누케타 사키니 숨을 멈추고 달려나간 끝에는 君(きみ)の 大(おお)きな 胸(むね) 兩手(りょうて) 廣(ひろ)げて 키미노 오오키나 무네 료오테 히로게테 너의 넓은 가슴 양 팔을 벌려서 かき集(あつ)めた 想(おも)いを ギ...

Ready Steady Go (강철의 연금술사 2기 OP) L'Arc-en-Ciel

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACKREADY STEADY GIVE ME GOOD LUCKREADY STEADY NEVER LOOK BACKLET'S GET STARTEDREADY STEADY GO후키토은데유쿠 후우케이코로가루요오니 마에에쿠루시마기레데모효오테키와 모오 미노가사나이아테니노 나라나이 치즈야이테시마에바 이이사우즈모레타 시...

미워하게 될 수 없어 마법기사 레이어스 2기 OP

마법기사 레이어스 2기 OP--미워하게 될 수 없어 キライに なれない キライに なれない 키라이니 나레나이. 미워할 수 없어. でも じゅうぶんじゃない 데모 쥬우분쟈나이. 하지만 충분하지는 않아요. いつでも じぶんのこと いちばん みえない 이츠테모 지분노코토 이치반 미에나이. 언제나 자신의 일은 먼저 볼 수 없어요.

Rock'n Roll Princess 만월을 찾아서 2기 OP

- 1절 - ROCK' N ROLL PRINCESSに なって ROCK スピリット 踊(おど)り出(だ)す ROCK' N ROLL PRINCESS니 나앗테 ROCK 스피리잇토 오도리다스 로큰롤의 공주가 되어서 록의 정신이 춤추기 시작해 トキメク OH ROCK STAR 愛(あい)と 言(ゆ)う 悲鳴(ひめい) 上(あ)げて 토키메쿠 OH ROCK STAR 아이...

Co-op cory jan

sea I was alone and finding for new friends who vide with me everyone can be friends when we see our eyes let's create a beautiful synergy I call it arts let's Keep it down with our prejudice Our own justice

풀메탈패닉 2기 Op-それが, 愛で 일본애니메이션

例(たと)えばね 淚(なみだ)が こぼれる 日(ひ)には 타토에바네 나미다가 코보레루 히니와 예를 들어 말이지 눈물이 흘러넘치는 날에는 その 背中(せなか)を ひとりじめしたいけど 소노 세나카오 히토리지메시타이케도 그 등을 독차지하고 싶지만 優(やさ)しさは 時時(ときどき) 殘酷(ざんこく)だから 야사시사와 토키도키 자은코쿠다카라 상냥함은 때때로 잔혹하니까 求...

PSYCHO:LOGY - 애니메이션 「팝 팀 에픽」 2기 OP 테마 Aoi Shouta

I found the way to heaven君といた前世You've seen the eyes of heaven際限のない懺悔I've been in seventh heaven加速する葛藤What in the name of heaven存在理由の空論Look up baby it's so dangerousDouble trouble 皮肉なポーカーフェイスLook ba...

포켓몬스터 2기 오프닝 SBS

워~ Yeah.. 난 나일 뿐이야 누구도 날 대신 할 수 없어 피할 수 없는 운명의 시간 모든 걸 보여 줄거야 피카츄~ 워~ 이기고 지는 건 중요하지 않아 처음부터 우린 친구 였으니까 항상 이럴 수는 없겠지 다시는 실망하질 않을거야 두 주먹 불끈 쥐고 다시 일어서서 이렇게 아침에 눈을 뜨면서 굳게 맹세해 조금씩 커가는 내...

Alone(2기 엔딩) 최유기

乾(かわ)いた 風(かぜ)が ふく 카와 이타 카제 가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えている 마치 와 고고 에떼이루 마을은 얼어있어 いつも きせつが ぞっと おどおなく すぎさ あたの だろう 이쯔모 키세쯔가 좃 토 오도오나쿠 스기사 아타노 다로우 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 지나간 거겠지. 行(ゆ)き交う人(ひと)はみな　 유 키 ...

포켓몬스터 2기 엔딩 sbs

깊게 숨쉬고 불어오는 바람을 느껴봐 (느껴봐) 오늘도 새로운 기분, 또다시 떠나는 여행 친구가 있다는 건 정말 행복한 일인것 같아(그래 맞어맞어) 이 세상 하나뿐인너, 무엇과도 바꿀수 없어 (야야야야야) 혼자서 가기엔 너무나 외로운 길 곁에 있는 것만으로도 나에겐 힘이 돼 지친 모습이 안타깝지만 조금만 더 힘을 내 마지막에 웃는 사람이 ...

Alone / 2기 엔딩 환상마전 최유기

かわいた かぜが ふく 카와이타 카제가 후쿠 매마른 바람이 불어와 まちは こごえている 마찌하 코고에테이루 마을은 얼어가고 있어 いくつの きせつが そっと おともなく すぎさったのだろ 이쿠쯔노 키세쯔가 솟토 오토모나쿠 스기삿타노다로 몇 번인가의 계절이 살짝 소리도 없이 지나가고 있어 ゆきかう ひとは みない 유키카우 히토하 미나이 오고 가는 사람은 보이지...

공룡킹 어드벤쳐 2기 사토 히로 미치

고고고고 사와고 고고고고 하쟈고 ...

2기 ed 리버 건담SEED

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも

2기-ENDING 천천히 다다다

いつか 敎えてくれた 優しい 呪文を 언젠가 가르쳐준 상냥한 주문을 (이츠카 오시에테쿠레타 야사시이 쥬모은오) なんども 浦えていたの 어떻게든 꽉 쥐고 있어 (나은도토에테 이타노) もっと 樂しいことが あふれる 每日 좀더 즐거운 일이 넘치는 매일을 (모옷토 타노시이코토가 아후레루마이니치) 待ってる 氣がした 기다린 것 같아 (마앗테루키가시타) だって 君と ...