できない / Dekinai (할수없어) Olivia

できない きれいじゃないから 데키나이 키레이쟈나이카라 할수없어 예쁘지 않으니까 できない 太っているから 데키나이 후토잇떼이루카라 할수없어 살찌고 있으니까 できない 頭痛いから 데키나이 아타마이타이카라 할수없어 머리가 아프니까 できない ２０才過ぎているから 데키나이 하타치스기떼이루카라 할수없어 20세가 지났으니까 できない 時間がないから

Shadow Of Love Olivia

誓いの指輪 치카이노유비와 맹세의 반지 二人の赤い? 후타리노아카이이토 두 사람의 붉은 실 今は見えない 이마와미에나이 지금은 보이지 않는 約束もないけど 야쿠소쿠모나이케도 약속도 없지만 ?いだ手を離さないで 츠나이다테오하나사나이데 잡은 손을 놓지 마 ??

I.L.Y. ~欲望~ / I.L.Y. ~Yokubou~ (I.L.Y. ~욕망~) Olivia

ねぇ どうしてこんなに好きなの? 네에 도-시떼코은나니스키나노 저기..어째서 이렇게 좋아해?

Wish Olivia

えない [아나타노코또시까미에나이] 당신밖에 보이질않아 Baby my wish on a wing この空を裂いて [코노소라오사이떼] 이 하늘을 찢어서 あふれる一つの言葉で※ [아후레루히토쯔노코또바데] 넘치는 하나의 말로 輝きをたどる視線 [카가야키오타도루시센] 빛을 더듬는 시선 迷わず　あなたへ走るのに [마요와즈 아나타에하시루노니] 주저말고

Wish (Live) Olivia

瞬きが風を呼ぶ [마바타키가카제오요부] 깜빡거림이 바람을 불러 微笑みが　ざわめきを消し去る [호호에미가 자와메키오케시사루] 미소가 웅성거림을 지워가 あなたの目に住む天使がささやく [아나타노메니스무텐시가사사야쿠] 당신의 눈에 사는 천사가 속삭이네 すべてが今始まると [스베떼가이마하지마루또] 모든것이 지금 시작된다고

Color Of Your Spoon Olivia

아오이 Hawaii 빛 바다 푸른 하와이 音樂 スペ-ス チュ-リップ かわいい 옹가쿠 스페-스 츄-리프 카와이이 음악 우주 튤립 귀여워 My home あなたとその笑顔 My home 아나타토소노에가오 My home 당신의 그 웃는 얼굴 Thailand, Peru, Iceland & Egypt 愛することできるよ Challenge

Dear Angel Olivia

YesかNoかで決められない Yes까No까데 키메라레나이 Yes인지 No인지로 결정할 수 없어 立ち止まる人の群を& 25244;けて 타치토마루 히토노 무레오 누케테 멈춰서있는 사람의 무리를 빠져나와 見上げる世界に あなただけ求めてた 미아게루 세카이니 아나타다케 모토메테타 올려다본 세계에 당신만을 요구했었어 My Dear Angel

Dear Angel (English Ver.) Olivia

YesかNoかで決められない Yes까No까데 키메라레나이 Yes인지 No인지로 결정할 수 없어 立ち止まる人の群を& 25244;けて 타치토마루 히토노 무레오 누케테 멈춰서있는 사람의 무리를 빠져나와 見上げる世界に あなただけ求めてた 미아게루 세카이니 아나타다케 모토메테타 올려다본 세계에 당신만을 요구했었어 My Dear Angel

Sweet Memories Olivia

懷かしい痛みだわ ずっと前に忘れていた でもあなたをみたとき 時間だけ 後戾りしたの しあわせと聞かないで うそつくのは上手じゃない 友達ならいるけど あんなには 燃え上がれなくて 失った夢だけが 美しく見えるのは何故かしら 過ぎ去った優しさも今は 甘い記憶Sweet Memories Don't kiss me baby We can never be So don't

Starless Night Olivia

かなくて 오모이와 토도카나쿠테 내 생각은 전해지지 못하고 小さく空に消えた 치이사쿠 소라니 키에타 작은 하늘에 사라졌어 色とりどりの風船 이로 토리도리노 후우센 가지각색의 풍선 I'm alone 行き先のない　私の手を 유키사키노 나이 와타시노 테오 갈 곳 없는 내 손을 そっとつないでくれた 솟토 츠나이데

서툴러야하는 사랑은 할수없어(엘하자드 엔딩)[해석까지] 앨리자드(o.s.t)

서툴러야하는 사랑은 할수없어(엘하자드 엔딩) ぶきようじゃなきゃ こいは できない 부키요우쟈나캬 코이하 데키나이 서툴러야 하는 사랑은 할수없어 あつい まなざしも やくそくの ことばも 아츠가 마나자시모 야쿠소쿠노 코토바모 뜨거운 시선도 약속의 말도 うまい キスも こいには いらない 우마이 키수모 코이니하 이라나이 달콤한 키스도

Fall In Love Olivia

もしも願(ねが)いがなうなら 모시모 네가이가 카나우나라 만약 소원이 이루어진다면 吐息(といき)を白(しろ)いバラに變(か)えて 토이키오 시로이 바라니 카에테 한숨을 하얀 장미로 바꿔서 逢(あ)えない日(ひ)には部屋(へや)じゅうに 아에나이 히니와 헤야쥬-니 만날 수 없는 날에는 방 전체에 飾(かざ)りましょう貴方(あなた)を想(おも)いながら

Fall In Love Olivia

もしも願(ねが)いがなうなら 모시모 네가이가 카나우나라 만약 소원이 이루어진다면 吐息(といき)を白(しろ)いバラに變(か)えて 토이키오 시로이 바라니 카에테 한숨을 하얀 장미로 바꿔서 逢(あ)えない日(ひ)には部屋(へや)じゅうに 아에나이 히니와 헤야쥬-니 만날 수 없는 날에는 방 전체에 飾(かざ)りましょう貴方(あなた)を想(おも)いながら

Pass Me The Sugar Olivia

Pass Me The Sugar やさしい人たちの?が (야사시이 히토타치노 코에가) 다정한 사람들의 목소리가 Ah 私の未?さえ決めてゆく (Ah 와타시노 미라이사에 키메테유쿠) Ah 나의 미래마저 결정해가고 答えのわからない夢に (코타에노 와카라나이 유메니) 답을 모르는 꿈에 Ah おびえて自分の?へ閉じ?

ぶきようじゃなきゃ こいは できない 엘하자드 ED

서툴러야하는 사랑은 할수없어(엘하자드 엔딩) ぶきようじゃなきゃ こいは できない 부키요우쟈나캬 코이하 데키나이 서툴러야 하는 사랑은 할수없어 あつい まなざしも やくそくの ことばも 아츠가 마나자시모 야쿠소쿠노 코토바모 뜨거운 시선도 약속의 말도 うまい キスも こいには いらない 우마이 키수모 코이니하 이라나이 달콤한 키스도 사랑에는

コトバにできない / Kotobani Dekinai (말로 표현 할 수 없어) 신혜성

みつめあう じかんのなみが てのあいだから こぼれてく こえを ださないで そのまま ながれにみをまかせ そのぬくもりが ここにあるから またやれると いいきかせて いつものように きみのしぐさが こころにかぜをふかす 　　 コトバにできない この きもちいの おくふかく コトバにできない このおもい きみのところへ けたい いますぐに きまぐれな きせつのかおり めをとじれば

Into The Stars Olivia

(네무리카타사에 이키노 시카타사에) 잠자는 법조차 숨쉬는 법조차 あなたは忘れさせる (아나타와 와스레사세루) 그대는 잊게 만들어요 雨の滴さえ　生命感じさせる (아메노 시즈쿠사에 이노치 칸지사세루) 빗방울에서 생명을 느끼게 해요 You take my heart to a place I want forever 二人の永遠は　とぎれとぎれで (후타리노

A Little Pain Olivia

Travel to the moon 君は眠り 夢を解く (Travel to the moon 키미와 네무리 유메오 토쿠) Travel to the moon 너는 잠들어 꿈을 풀지 誰もいない 星の光 繰りながら (다레모 이나이 호시노 히카리 아야츠리나가라) 아무도 없는 별의 빛을 감으면서 强くなるため 忘れた笑顔 (츠요쿠나루타메 와스레타 에가오)

A Little Pain (Studio Live) Olivia

[OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)] a little pain Travel to the moon 君は眠り 夢を解く Travel to the moon 너는 잠들어 꿈을 풀지. (키미와 네무리 유메오 토쿠) 誰もいない 星の光 繰りながら 아무도 없는 별의 빛을 감으면서.

言葉にできない (Kotobani Dekinai / 말로 표현할 수 없어) Hiromi

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう　心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) '그것과 달라! 분명히 달라!'

言葉にできない / Kotobani Dekinai (말로 표현할 수 없어) (Oda Kazumasa) Hiromi

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう　心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) "그것과 달라! 분명히 달라!"

Fall In Love Olivia Ong

もしも願(ねが)いがなうなら 모시모 네가이가 카나우나라 만약 소원이 이루어진다면 吐息(といき)を白(しろ)いバラに變(か)えて 토이키오 시로이 바라니 카에테 한숨을 하얀 장미로 바꿔서 逢(あ)えない日(ひ)には部屋(へや)じゅうに 아에나이 히니와 헤야쥬-니 만날 수 없는 날에는 방 전체에 飾(かざ)りましょう貴方(あなた)を想(おも)いながら

Color of your spoon The Olivia Project

아오이 Hawaii 빛 바다 푸른 하와이 音樂 スペ-ス チュ-リップ かわいい 옹가쿠 스페-스 츄-리프 카와이이 음악 우주 튤립 귀여워 My home あなたとその笑顔 My home 아나타토소노에가오 My home 당신의 그 웃는 얼굴 Thailand, Peru, Iceland & Egypt 愛することできるよ Challengeだってできるよ

愛の迷路/ Aino Meiro (사랑의 미로) 계은숙

あなたに逢うまでは　愛することなんて anatani aumadewa aisurukotonante 당신을 만나기 전까지는 사랑하는것 따위는 もう出來ないものと　信じていた私 mou dekinai monoto shinjite ita wtashi 이젠 할수 없다고 믿고 있었던 나 あなたがつけた　愛の燈りを anataga tsuketa aino akario 당신이 불붙인 사랑의

思い出にできない / Omoideni Dekinai (추억이라고 하기엔) 윤하 (YOUNHA)

を聞いていた (히토미토지타마마나미노오토오키이테이타) 눈을 감은채로 파도 소리를 듣고 있었어요 ひとり「君が大好きです」って言えなかった言葉 (히토리키미가다이스키데슷테이에나캇타코토바) 혼자서 "그대를 너무 좋아해요"라고 말할 수 없었던 말을 そっとそっとつぶやいた (솟토솟토츠부야이타) 살며시 살며시 중얼거렸어요 櫻散る季節だって　あの夏の花火だって (사쿠라치루키세츠닷테아노나츠노하나비닷테

Ballerina Olivia

優雅に踊る in a 無傷の Diamond (유-가니 오도루 in a 무키즈노 Diamond) 우아하게 춤추는 in a 상처없는 다이어몬드 Where it protects her 淚と pink marigold dreams (나미다토 pink marigold dreams) 눈물과 pink marigold dreams はざ間でもがく彼女は 太陽を振り向かせる (하자마데

思い出にできない / Omoide Ni Dekinai (추억이라고 하기엔) 윤하

車止めて海の向こうから (지텐샤토메테우미노무코-카라) 자전거를 세우고 바다 저편에서 吹き付ける風に震えてた (후키츠케루카제니후루에테타) 몰아치는 바람에 몸을 떨었어요 瞳閉じたまま　波の音を聞いていた (히토미토지타마마 나미노오토오키이테이타) 눈을 감은채로 파도 소리를 듣고 있었어요 ひとり「君が大好きです」って言えなかった言葉 (히토리키미가다이스키데슷테

Recorded Butterflies (Studio Live) Olivia

Recorded butterflies in the twilight Sneak out the closet 記憶は優しすぎて　残酷 기오쿠와 야사시스기테 잔-코쿠 기억은 상냥해서 잔혹하기만해 Quietly stealing the magic From my view 覚めない夢 alone 사메나이 유메 alone

best friend-kororo Kiroro

もう大丈夫(だいじょうぶ)心配(しんぱい)ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 이제 괜찮아 걱정하지 않아도 泣(な)きそうな私(わたし)の側(そば)で 나키소우나와타시노소바데 울것만 같은 내 옆에서 いつも變(か)わらない笑顔(えがお)で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 언제나 변치않는 웃는 얼굴로 속삭여주었어.

Best Friend Kiroro

もう大丈夫(だいじょうぶ)心配(しんぱい)ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 泣(な)きそうな私(わたし)の側(そば)で 나키소우나와타시노소바데 いつも變(か)わらない笑顔(えがお)で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 まだ まだ まだ やれるよ 마다마다마다야레루요 だっていつでも輝(かがや)いてる 다앗테이쯔데모카가야이테루 時(とき)には

Best friend Kiroro

もう大丈夫(だいじょうぶ)心配(しんぱい)ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 이제 괜찮아 걱정하지 않아도 泣(な)きそうな私(わたし)の側(そば)で 나키소우나와타시노소바데 いつも變(か)わらない笑顔(えがお)で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 まだ まだ まだ やれるよ 마다마다마다야레루요 だっていつでも輝(かがや)いてる 다앗테이쯔데모카가야이테루

メイドさん Blues 南ピル子

Ｍａｉｄ ｉｎ Ｈｅａｖｅｎ - from (c) PIL 一人ぼっちの部屋であなたの歸りを待っている hitoribotti no heya de anata no kaeri wo matteiru 혼자서 방에서 당신이 돌아오는 걸 기다리고 있어요 淚は我慢できるけど,濡れたアソコは我慢できない namida ha gaman

スレイヤ－ズ NEXT (邪魔はさせない) 奧井雅美

だれかに あやつられた じんせいなんて ゆめも きぼうも ないし... 누군가에 조종당하고 있었어. 인생따윈 꿈도 희망도 없고... いまの Your Life まんぞくなの? 지금 너의 생활에 만족하나? 'うんめいは じぶんの てで かえられる' そんな ドラマみたいな セリフ '운명은 자신의 손으로 바꿀수있다' 그런 드라마 같은 대사..

Best Friend Kiroro

もう大丈夫(だいじょうぶ)心配(しんぱい)ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 이제 괜찮아 걱정하지 않아도 泣(な)きそうな私(わたし)の側(そば)で 나키소우나와타시노소바데 울것만 같은 내 옆에서 いつも變(か)わらない笑顔(えがお)で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 언제나 변치않는 웃는 얼굴로 속삭여주었어.

best friend (완벽) Kiroro

Best Friend もう大丈夫(だいじょうぶ)心配(しんぱい)ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 이제 괜찮아 걱정하지 않아도 泣(な)きそうな私(わたし)の側(そば)で 나키소우나와타시노소바데 울것만 같은 내 옆에서 いつも變(か)わらない笑顔(えがお)で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 언제나 변치않는 웃는 얼굴로 속삭여주었어

Best Friend Ashida Mana

もう大丈夫心配ないと 모우다이죠우부심빠이나이토 이제 괜찮아 걱정하지 않아도 泣きそうな私の側で 나키소우나와타시노소바데 울것만 같은 내 옆에서 いつも變わらない笑顔で ささやいてくれた 이쯔모카와라나이에가오데 사사야이테쿠레타 언제나 변치않는 웃는 얼굴로 속삭여주었어. まだ まだ まだ やれるよ 마다마다마다야레루요 아직 아직 아직 할수있어.

サワレナイ(가/해/독) Arashi

そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく中身すべて 스하다쟈나쿠 나카미 스베테 (살결만이아닌 안의 전부를)

怪盜セイント·テ－ル (戀) 櫻井 智, 井上喜久子

しゃぼん みたいに きえる こいも あるだろうし 거품처럼 사라지는 사랑도 있을테지만 えいえんを ちかいあう こいも あるわ 영원을 맹세하는 사랑도 있어요. おんなのこは いつだって こいの まよいごなの 여자는 언제나 사랑의 미아예요. ゆくさきは だれも みんな わからないわ 장래는 아무도 알수가 없어요.

戀一夜 Kudo Shizuka

코타에다세나이 (대답을 할수없어) 熱くなる肌を 信じるのに 아쯔쿠나루 하다워 신지루노니 (뜨거워지는 피부를 믿건만) 瞳を閉じて 願いが 히또미워 토지떼 네가이가 (눈을 감아 소원이) かなえられたと感じた その瞬間に 카나에라레따또 칸지따 소노슌칸니 (이루어졌다고 느꼈던 그 순간에) まだ深い愛がかならずある 마다 후카이 아이가 카나라즈아루

戀一夜 工藤靜香

코타에다세나이 (대답을 할수없어) 熱くなる肌を 信じるのに 아쯔쿠나루 하다워 신지루노니 (뜨거워지는 피부를 믿건만) 瞳を閉じて 願いが 히또미워 토지떼 네가이가 (눈을 감아 소원이) かなえられたと感じた その瞬間に・・・ 카나에라레따또 칸지따 소노슌칸니 (이루어졌다고 느꼈던 그 순간에) まだ深い愛がかならずある

もう一度 (한번 더) (토카이 TV, 후지TV 연속 드라마 '안개에 사는 악마' 주제가) Kuraki Mai

涙でぬれた心 나미다데 누레따 코코로 눈물로 젖은 가슴 指先でそっと 拭い取ったら 유비사키데 솟또 누구이톳따라 손가락으로 살며시 닦아내려하면 あふれてくる想い出 아후레떼쿠루 오모이데 넘쳐흘러오는 추억들 忘れられないまま 와스레라레나이마마 잊지못한 마냥 ただ切なくて 타다세쯔나쿠테 그저 안타까워서 いつかきっと二人で 이쯔카킷또 후타리데 見

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

ズブぬれの シャツに からだを ふるわせて 흠뻑젖은 샤츠에 몸을 떨면서 キミの なを よんで ないた... 너의 이름을 부르며 울었어...

Dive ~more deep and deeper style~ Be For U

kakushi kirenai afureru kono omoi mou himitsu ni ha dekinai hitomi sorasenai i can't hide it anymore this overflow of feeling i can't keep it a secret anymore, i can't divert my eyes dakishimeru

아라시-사와레나이 아라시

そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく中身すべて 스하다쟈나쿠 나카미 스베테 (살결만이아닌 안의 전부를)

사와레나이 아라시

サワレナイ + A.RA.SHI + そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく中身すべて 스하다쟈나쿠 나카미

War A Africa Jimmy Cliff

サワレナイ (사와레나이=닿을수 없어) + A.RA.SHI + ■そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく

サワレナイ Arashi

サワレナイ + A.RA.SHI + そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく中身すべて 스하다쟈나쿠 나카미

SAWARENAI 嵐

サワレナイ そのココロに サワレナイ 소노코코로니 사와레나이 (그 마음에 닿을수없어) 意識しすぎて觸る ことが出來ない 이시키시스기데 사와루 코토가 데키나이 (너무 의식해서 만질수가 없어) 見えない手で觸りたい 미에나이테데 사와리타이 (보이지않는 손으로 만지고싶어) 素肌じゃなく中身すべて 스하다쟈나쿠 나카미 스베테 (살결만이아닌

Respect the power of love Amuro Namie

Respect the power of love つよく抱いていて えがお　見せるまで 츠요쿠 다이떼이떼에가오미세루마데 강하게 끌어안고있어줘웃는얼굴 보일때까지 とおく　さみしい想い吹きとばして！ 토오쿠 사미시이오모이후키토바시떼 외로운 생각을 멀리 떨쳐 버려!

RESRPECT the POWER OF LOVE Amuro Namie

つよく抱いていて えがお　見せるまで 츠요쿠 다이떼이떼에가오미세루마데 강하게 끌어안고 있어줘 웃는얼굴 보일때까지 とおく　さみしい想い吹きとばして！ 토오쿠 사미시이오모이후키토바시떼 외로운 생각을 멀리 떨쳐 버려!