空への近道 (Soraeno Chikamichi / 하늘로의 지름길) Otonamode

僕は見つけたのかもしれない ?を?かせて あなたの?を 目を?ましたら 何もかも美しい 誘われて はやる心 思うままに 今?けだした ?がる世界 そのわけを 本?は?づいている 君を好きなのかもしれない ?を?かせて それだけで僕は 君のこと考えるほど 風を追いぬき こんなにも??

風をあつめて / Kazewo Atsumete (바람을 모아서) Otonamode

街のはずれの 시내 변두리의 背のびした路次を 散步してたら 쭉 뻗은 다음 길을 산책하면 染みだらけの 靄ごしに 얼룩투성이의 안개 너머에 起きぬけの露面電車が 막 잠에서 깬 이슬 젖은 전철이 海を渡るのが 見えたんです 바다를 건너는 것이 보였어 それで ぼくも 그래서 나도 風をあつめて 風をあつめて 風をあつめて 바람을 모아 바람을 모아 바람을 모아

水中メガネ (Suichu Megane - 수경) Otonamode

水中メガネで記憶へ?ろう 蒼くて?しい水槽の部屋 あなたの視線に飽きられちゃったね 去年は裸で泳いでたのに 泣きながら鏡の 前で踊るゆらりゆらり俄か雨 水中メガネをつけたら わたしは男の子 微かな潮? 空耳なのかな 無言の?話がきしむ音かな あなたは無視して漫?にくすくす わたしは孤?に泳ぎだしそう 熱?

憧れ (Akogare / 동경) Otonamode

風はおしゃべりで　芝生は笑うだけ 僕ははっとした　空と雲と君がいた ?り捨てた自?車　草むらでなくした靴 ?色の花　羽を休め まぶたにそっと?れてみる FLY　追いかけて いない　振り返る かごの中は嫌よ 夢を見させて 長い?　風に遊ばせて　ゆらり ?まぐれに 僕じゃなく　空でもなく　何を見てる FLY　追いかけて いない　振り返る 花を?

Amairo (雨色 / 비색) Otonamode

中也の詩集借りてく 紙のい (츄우야노시슈우카리떼꾸 카미노니오이) 나카하라 츄야의 시집을 빌려 가는 종이 냄새 いつか返しにるかもね (이쯔까카에시니쿠루까모네) 언젠가 돌려주러 올지도 몰라 顔にごめんと言った 乾きすぎて (네가오니고멘또잇따 카와키수기떼) 자고 있는 얼굴에 `미안해`라고 말했어 목 메여서 喉の途中で言葉が貼りついた (노도노토츄우데코토바가하리쯔이따

雨色 (Ama Iro - 비색) Otonamode

中也の詩集借りてく 紙の?い (츄우야노시슈우카리떼꾸 카미노니오이) 나카하라 츄야의 시집을 빌려 가는 종이 냄새 いつか返しに?るかもね (이쯔까카에시니쿠루까모네) 언젠가 돌려주러 올지도 몰라 ?

雨色 (비색 / Amairo) Otonamode

中也の詩集借りてく 紙の?い (츄우야노시슈우카리떼꾸 카미노니오이) 나카하라 츄야의 시집을 빌려 가는 종이 냄새 いつか返しに?るかもね (이쯔까카에시니쿠루까모네) 언젠가 돌려주러 올지도 몰라 ?

鐘 (Kane / 종) Otonamode

ったのは　あなたと僕だけ 見にゆこうか　物語の終わりを 二人は手をとって　?かに誓うよ 赤い?とキスを　林の向こう 空が燃えてしまう 熟い砂埃(すなぼこり)が目にしみた 金の鏡に?いにゆこう 夜に向かって?こう たどりついた岸?に浮かんだ星 そっとすくいあげた 冷たい光 ?

十月の雨 (Juugatsu No Ame / 10월의 비) Otonamode

十月の雨足を見つめてる ?持ちが細い線になってく 心配してくれる　誰かがもうすぐ?るはず 行くあてなど　どこにもないのに 一言も告げずに飛び出した つたう?がまた落ちた 早く　つなぎとめて タ?ミナルから離れてくバスの背を いくつも　いくつも　見送っている いつも本?に　本?

線路は續くよどこまでも (선로는 계속된다 어디까지나 / Senroha Tsudukuyo Dokomademo) Otonamode

昨日と同じ景色　昨日と同じ人たち ちっぽけな僕の地球は回らない　わからない 僕は弱?だね 始まりと終わりがあったとしたら せめて最後はハッピ?エンドにしてください ゆらり　ゆられてゆく 行きたい場所も見えないまま スピ?ド上げてゆく 僕には何も見えないのに 足りないものは何?　欲張りは寂しがりや いつの間にか　いつの間にかって 時間のせいにして逃げている 僕たちは?

ただいまおかえり (Tadaima Okaeri / 다녀왔어 어서 와) Otonamode

たまには　「おかえり」　と君を迎えたくて 今夜は眠らずに　君を待ってみる この頃はお互い　頑張りどきだったね 忙しいから少し不安になるんだ 「いつも味方だからね」 君の言葉はお守りだね 今日も胸のなか 僕に　「がんばれ」　をくれるんだ 「ただいま」　と君の? つかれたと笑った 最高の?

道端 Shibata Jun

道端 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-15 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 砕け散った破片の一つみたいに 쿠다케칫타하헨노히토츠미타이니 (부서져흩어지는파편의하나처럼) それ自体になんの意味もなくて 소레지타이니난노이미모나쿠테 (그자체로는아무런의미가없어서) 転がってるだけの

より道 (지름길) aiko

より道(지름길) 作詞者名 aiko 作曲者名 aiko ア-ティスト aiko 知ってる道に差し掛かる度 もう君との甘い旅も終わってしまう 싯테루미치니사시카카루타비 모오키미토노아마이타비모오왓테시마우 알고있는 길에 다다를때마다 이제 그대와의 달콤한 여행도 끝나버려요 そんな気がして 知らぬ景色の緑の中に輝きを求めてた 손나키가시테

君の未来日記 (너의 미래일기) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

今どれくらいまで 来たんだろう君と僕は 近道なんてないだから 走りだそう 夢を追いかける君の 瞳が眩しくて 僕に何が出来るだろう 君に笑って欲しい 空に描く未来への日記は いつか叶う願い込めて 夢のかけら詰め込んで さあ行こう まわり道でもいい　 前に進め　 その手で奇跡を 掴むその時が来るまで 答えのない道を 迷いながら進んでいく 時には泣いて傷ついて 強くなる 夢を語り合った日々 君は一人じゃない

Kimi no Mirainikki(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

今どれくらいまで 来たんだろう君と僕は 近道なんてないだから 走りだそう 夢を追いかける君の 瞳が眩しくて 僕に何が出来るだろう 君に笑って欲しい 空に描く未来への日記は いつか叶う願い込めて 夢のかけら詰め込んで さあ行こう まわり道でもいい　 前に進め　 その手で奇跡を 掴むその時が来るまで 答えのない道を 迷いながら進んでいく 時には泣いて傷ついて 強くなる 夢を語り合った日々 君は一人じゃない

未?へ Sotte Bosse

ほら 足元を見てごらん これがあなたの?む道 ほら 前を見てごらん あれがあなたの未? 母がくれたたくさんの優しさ 愛を抱いて?めと繰り返した あの時はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一?に?んできた 夢はいつも空高くあるから ?かなくて怖いね だけど追い?けるの 自分の物語だからこそ諦めたくない 不安になると手を握り 一?に?

道 Exile

思い出が時間を止めた今日の日を忘れるなと (오모이데가지칸오토메타쿄오노히오와스레루나토) 오늘의 날을 잊지말라고 추억이 시간을 멈춰섰어 見慣れた景色二度とべない思い出の道 (미나레타게시키니도토나라베나이오모이데노미치) 두번 다시 볼 수 없는 익숙한 경치의 추억의 길 この道で君と出い春が僕らを包んでた (코노미치데키미토데아이하루가보쿠라오츠츤데타) 이 길에서 너를

Moon at Dawn 슈퍼마켓 (Super Market)

Moon at dawn Moon at dawn dawn Moon moon at dawn 竹の道に涼しい風へ Moon at dawn Moon at dawn dawn Moon moon at dawn 表参道風に乗ってもっと 今この瞬間 月がまだ残ってる朝 焼けの空にリズムが溶けてく drunk, moonlight, 2人で歩いた道へ このbeatに身を任せて感じろ 月明かりの下

最後のキスは氷のように冷たかった U-ka saegusa IN db

醉うほどに幸せな　夏休みのぬくもりを避けた 夕暮れ　一人ぼっちの遊園地 錆びた観覧車に搖られながら 　空へ空へと　舞い上がれ 　君の笑顔を探しにゆく 　また明日　あたり前のように 　会えると疑わず 　そして君は突然　空の彼方へ 　I miss you.....

永遠の花 (영원의 꽃) - PSP [환상게임 현무개전 ~거울의 무녀] 오프닝송 (album mix) Yonekura Chihiro

Cross ねえ どんなに遠くても 同じ空を見上げれば きっと いつの日か あなたに出逢えると 信じていた 瞳で触れ合うたび 二人を近づけてく 言葉よりもずっと 大切なこと －想い－ が一つになる 遥か遠い輝き 広い世界で たった一人の あなたと巡り逢い 共に生きるための道標だった 心から いま誓う あなたへの愛 千年先も消えない ねえ ずっと忘れないで 互いに歩いてきたその日々を

Ordinary Hero (DAIHATSU「MOVE CUSTOM」2004年CMソング) CHEMISTRY

うつむきかけたキミの後ろ姿の 肩を叩いて勇氣づけられるのは 誰もいないという現實 「當たり前」というセリフが テレビから今聞こえてきたよ ハリウッドでしかありえないヒ-ロ-が 生まれ變わる ありふれたシ-ンが過ぎ去って行く ボクはキミを迎えに行こうと思いつく 赤い夕日を覆い隱そうとする 分厚く黑い雨雲がやってくる 夕立かな憂鬱だな 避けられない惠みの雨 テレビではヒ-ロ-が

Blue Moment Ami Maeshima

もっと高く飛べる気がしていた 君と一緒に追いかけた青空 ずっと遠く鳥たちが描いた 「早く行かなきゃ」 明日への道標 風の呼ぶ声いつかの帰り道 並んだ影が揺れていた 二人見上げた空の青はいつも 心の奥色付けて 青く染まった空と僕たちの日々が 明日へ繋がってく 時が過ぎても忘れられない歌を 二人響かせよう もっと高く何処までも遠く この空は続いてくよ きっといつか思い出す気

One Two (feat. YD) (Remastered) 현준

最近ちょっとへんなの1日が快速みたい super duper love君とeveryday light dream うー青春の翼はこの空に広げて かけつけたいよ　ねー君が好き　う！

One Two (Feat. YD) 현준

最近ちょっとへんなの 一日が快速みたい super duper love 君と everyday light dream うー青春の翼はこの空に広げて かけつけたいよねー 君が好きう！

空へ Folder5

- Holiday 방을나와날아올라서더많은미래를모아요 終りのない時間旅行をその手つないで飛び立つ 오와리노나이지칸료코-소노테츠나이데토비타츠 끝없는시간여행그손을잡고날아올라요 空へ君のせて fly away 二人どこでもゆけるさ like a magic 소라에키미노세테 fly away 후타리도코데모유케루사 like a magic 하늘에그대를태워 fly away 두사람어디까지라도갈수있죠

goodbye yesterday Choisin

思いきり笑って泣いて 自分らしさに出逢えた やっと　辿りついた 永遠の優しさに続く路 涙の数だけ人はきっと 幸せに近づいているはず さよならから明日が始まる Goodbye Yesterday and Hello tomorrow...

Tomoyo Ichibanboshida Hinatazaka46

ああ 友よ ここで別れだ 僕は右へ 君は左の道へ 歩き出そう 違う夢見た未来へ 涙を恥じることはない 今日までの日々 振り向いても悔いのない証だ また きっと いつの日か会える日まで この空 遠いどこかで頑張ってるお互いを信じて 痩せ我慢とわかっていたって 僕が先に サヨナラを言わなきゃいけないんだ oh 語り合った "やりたいこと" 始めよう 寂しくないわけがない これからの長い日々 oh 風が吹

君に届け (Feat. SAKI, DOHWA) HEENA

ふと聞こえる声に 隠れて待っている 近づくには まだ 臆病すぎて 闇に紛れていた この気持ちを きっと もう隠さないよ 進み続けて 光を追って この歌が君に 届くように 近づくよ 君に 自分を信じ 光が閉じないように 光る空の 果てに いる君に 歌う歌が君に 届く その日まで 迷っても いい 小さな私のかけらが またこの道を 描くから 恐怖におびえてた 陰ったその姿 前に進むには 臆病すぎて 闇に

Love Scene Ego-Wrappin'

みあう道や 取り?された森へ ?る星に キスをしよう 終わりを告げる あなたへの love scene 輝きと闇のかけ橋 向かう新しいあなたと同じ空の下 Lu Lu La ta ta ひびきあう あなたへの love scene love scene

Cross Yonekura Chihiro

Cross ねえ どんなに遠くても 同じ空を見上げれば きっと いつの日か あなたに出逢えると 信じていた 瞳で触れ合うたび 二人を近づけてく 言葉よりもずっと 大切なこと －想い－が 一つになる 遥か遠い輝き 広い世界で たった一人の あなたと巡り逢い 共に生きるための道標だった 心から いま誓う あなたへの愛 千年先も消えない ねえ ずっと忘れないで

Heaven's Door Yonekura Chihiro

いつかあの朝 空はどこまでも青く そう 愛すべき僕のinnocence azuré この紺碧 僕は知らなかった この空は君の上へ 胸へ… 届け願いよ 届けどこまでも 君が見てる空を 僕もここから見てる 遠く離れたここで待ってる 君の戦いが終わるその日まで 君はその朝 確かな夢を抱えていた そう 愛すべき君のinnocence そして名もなき道を歩いてゆく この雲は君の上へ 胸へ…

空へ Kasahara Hiroko

햇빛은 모두 친구) 僕の夢を　遠く遠く 보쿠노유메오 도오쿠도오쿠 (나의 꿈을 멀리 멀리) どこまでも運んでく 도코마데모 하콘데쿠 (어디까지라도 실어다줘) 心のblue　sky　翼で 코코로노 blue sky 츠바사데 (푸른 하늘 마음속의 날개로) 自由に　飛びたい 지유우니 도비타이 (자유롭게 날고싶어) はるかな　blue　sky 하루카나

空へ 笠原弘子

제목│ 空へ... 노래│ 笠原弘子 まちなみ みおろすのさ 마찌나미 미오로스노사 거리를 내려다 보는거야. いちばん たかい ばしょで 이찌반 타카이 바쇼데 가장 높은 곳에서.

君だけの旅路 (Kimidake No Tabiji) (너만에 길) Suara

れば　夕暮れ走る　小さな君 抱えきれない不安を　募らせて　家路を急ぐ 足跡だらけの　近道を ただ?ればいいと　信じていた 息を切らして　森を?ければ　丘の向こうへ 見上げた坂を　登りきったら　突然?がる世界 猛?しく空に登る　炎のようにきらめく夢 大地を踏み鳴らして行け　君だけの旅路をつくれ 弱?な君は　眠れずに 風の音に怯え　震えていた 木の葉を?らす　優しい風は　木?

より道 aiko

より道(지름길) 作詞者名 AIKO 作曲者名 AIKO ア-ティスト aiko 知ってる道に差し掛かる度 もう君との甘い旅も終わってしまう 싯테루미치니사시카카루타비 모오키미토노아마이타비모오왓테시마우 알고있는 길에 다다를때마다 이제 그대와의 달콤한 여행도 끝나버려요 そんな気がして 知らぬ景色の緑の中に輝きを求めてた 손나키가시테

終端 (종단) HYPNOSISMIC -D.R.B- (Kuko Harai)

壮大を往く旅の最中交わり 眼(まなこ)開き、閉ぜど、事は隨(まにま)に 不退転の心 その信念こそ 滅法 月光も 陽光も 天国も 地獄も 幻想を現像へ 先導 螺旋を上りやがて空へと 連鎖してきた争いの熱に 何が見える？

Ordinary hero chemistry

うつむきかけたキミの後ろ姿の 우츠무키카케타키미노우시로스가-타노 고개를숙인그대의뒷모습 肩を叩いて勇氣づけられるのは 카타오타타이테유-키즈케라레루-노와 등을두드리며용기를북돋을수있는사람은 誰もいないという現實 다레 모이나이 토이우겐지츠 아무도없다고하는현실 「當たり前」というセリフが 「아타리마에」토이우세리후가 「당연」하다는말이 テレビから

Wakamonotachi Billy Banban

君の行く道は　果てしなく遠い だのになぜ　歯をくいしばり 君は行くのか　そんなにしてまで 君のあの人は　今はもういない だのになぜ　なにを探がして 君は行くのか　あてもないのに 君の行く道は　希望へと続く 空にまた　陽がのぼるとき 若者はまた　歩きはじめる 空にまた　陽がのぼるとき 若者はまた　歩きはじめる 歩きはじめる

最後のキスは氷のように冷たかった 三枝夕夏(u-ka saegusa)in db

最後のキスは氷のように冷たかった 醉うほどに幸せな夏休みのぬくもりを避けた 요우호도니시아와세나나츠야스미노누쿠모리와사케타 취할만큼행복한여름휴가의따뜻함을피했어요 夕暮れ一人ぼっちの遊園地 유-구레히토리봇치노유-엔치 석양무렵혼자인유원지 錆びた觀覽車に搖られながら 사비타칸란샤니유라레나가라 녹슨관람차에서흔들리며 空へ空へと舞い上がれ 소라에소라에토마이아가레

塔頂者たち KENN

塔頂者たち by [KENN] ボクらは、 ただ見上げてるだけじゃない 誰もが あの頂を目指すため 世界(ココ)へ ひとり またひとりやって?る ボクらは 「信じる」というザイルだけ ?く 握り締めて 今 手を伸ばすのさ 未?の位置を 示す光さえ見つけたら 盾なんかもう いらない 走れよ 走れよ ボクの勇?たち ?けよ ?

Interlude 01 Kalafina

夜明けへ急ぐ電車の窓にもたれて 堕ちてくる星を集めて 夢のパズルは欠片一つ足りなくて 同じようなものを みんな探してるけど 少しずつ全部違うよね 君は何処へ行くの?

ミッドナイト (Original Ver.) 김아름

二人を照らす太陽 焦がす想いを　 熱く　今すぐ　 波打つブルーの浜辺で　 視線が泳いで　 想いが　交差する瞬間には　 あなたは　知ってる　All my heart　 狂わせてCloser 近くに 反応し合う動き 奥深いとこへきっと 目を閉じたら 辿り着くから Baby I want you more I wanna feel this night It’s gonna be all right

ミッドナイト (1988 RMX) 김아름

二人を照らす太陽 焦がす想いを　 熱く　今すぐ　 波打つブルーの浜辺で　 視線が泳いで　 想いが　交差する瞬間には　 あなたは　知ってる　All my heart　 狂わせてCloser 近くに 反応し合う動き 奥深いとこへきっと 目を閉じたら 辿り着くから Baby I want you more I wanna feel this night It’s gonna be all right

Time Will Tell Hikaru Utada (우타다 히카루)

泣いたって何も變わらないって言われるけど 나이탓테 나니모카와라나잇테이와레루케도 울어봤자 아무 것도 변하지 않는다고 하지만 誰だってそんなつもりで泣くんじゃないよね 다레닷테손나츠모리데 나쿤쟈나이요네 어느 누구도 그러려고 우는 건 아니지 惱んだって仕方ないよ 나얀닷테 시카타나이요 고민해도 어쩔수 없어 I just can't control the time この長いRunway

Sandpiper Kalafina

いつからこの場所で泣いていたのか 忘れてしまって ?の理由さえ枯れてしまうまで 一人で?れていたいの 風が呼ぶけど ?えはなくて 空は哀しく一人きり 愛したことも 砂の脆さに 消えて もう貴方が何?にも見えない 雲は旅を誘うけど いつか一人で飛び立つ時まで 私は空を失くして 眠るいそしぎ 故?へ?

Galaxy Legend 奧田美和子

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-09-19 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 果てしない空へ輝く空へ 하테시나이소라에카가야쿠소라에 (끝없는하늘로 빛나는저하늘로) 未来を探しに行こう 미라이오사가시니유코오 (미래를찾으러가자) 伝え合える永遠の命 츠타에아에루에이엔노이노치 (서로에게전할수있을영원한생명

Galaxy Legend Uehara Takako

果てしない空へ輝く空へ 하테시나이소라에카가야쿠소라에 (끝없는하늘로 빛나는저하늘로) 未來を探しに行こう 미라이오사가시니유코오 (미래를찾으러가자) つたえ合える永遠の命 츠타에아에루에이엔노이노치 (서로에게전할수있을영원한생명) 必ず信じて欲しい 카나라즈신지테호시이 (꼭믿어주길바래) いつか子供の頃に見た夢 이츠카코도모노고로니미타유메 (언젠가어린시절꾸었던꿈

Life Siam shade

Life 步ぶめどまだ遠く 果てしない道無き道を行く 아유부메도 마다토오쿠 하테시나이 미치나키미치오유쿠 걸어가는 목표는 아직 멀리 끝없지 길을 잃고 나아가고 있네 Anyway 不安抱き手探りで 彷徨い續けている Anyway 후안이다테사쿠리데 사마요이쯔즈케떼이루 Anyway 불안을 안고 더듬으며 계속 방황하고있지 遠く眺めても 幸せは訪れはしない

ただひとり、輝く君へ(홀로 빛나는 너에게) 朴온유

あの空の星が流れても 君だけが僕の夜を照らす たくさんの人の中で ただひとり、君が僕の光 ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 疲れた日々の中でも 君は僕に夢をくれた 僕の心に残るその温もり 君のために歌うよ、いつまでも ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 君への僕の想いは 変わらず、永遠

Time will tell Utada Hikaru

いRunwayから靑空へtake off 코노나가이런어웨이까라아오조라에 테이크오~~푸 이 긴 활주로에서 파란 하늘로 이륙하는 거야!