Life Space Ryo Yoshimata

Life Space - Ryo Yoshimata 하늘에서 내리는 1억개의 별 (空から降る一憶の星) OST (J-Drama OST Collection 11)

Resolver (후지TV 드라마 '하늘에서 내리는 1억개의 별'(空から降る一億の星)) Ryo Yoshimata

instrumental to moonn6pence from papayeverte

Resolver 하늘에서 내리는 1억개의 별

긴 시간 지난 지금 나는 알게 됬지.. 너의 진심과 사랑을.. 이제야 알아버린 내 자신이 바보같아 너에게 전활 걸어 보네 하지만 넌 받지를 않네.. 내가슴은 무너지네.. 이제는 소용없네.. 이제 난 어떡하나.. 곁에 있을때 내가 했던 너에게 상처가 됬던 말들 이제서야 후회하네 늦고서야 후회하네 되돌릴수 있다면 무엇이라도 할수...

夕暮れ JUDY AND MARY

夕暮れの空を眺めて (유-구레노소라오나가메테) 星が降るのを待っている (호시가후르노오맛-테이루) イウ"はまだ遠い (이브와마다토오이) 夕暮れの空は擴がる (유-구레노소라와히로가루) 星がどんどん降ってくる (호시가돈돈훗테쿠루) 空は休みもせずに (소라와야스미모세즈니) 光をつくり續ける (히카리오츠쿠리츠즈케루) 今日 一番 素敵な星を (

夕暮れ / Yuugure (저녁노을) Judy And Mary

夕暮れの空を眺めて (유-구레노소라오나가메테) 星が降るのを待っている (호시가후르노오맛-테이루) イウ"はまだ遠い (이브와마다토오이) 夕暮れの空は擴がる (유-구레노소라와히로가루) 星がどんどん降ってくる (호시가돈돈훗테쿠루) 空は休みもせずに (소라와야스미모세즈니) 光をつくり續ける (히카리오츠쿠리츠즈케루) 今日 一番 素敵な星を (쿄-이치방스테키나호시오

冬の空 / Huyuno Sora (겨울 하늘) Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ一人眺めてる

花吹雪(feat. Ryo) Shibuya 428

どんなきれいな単語を思い出しても 小さな君一つも入れられないのにどうしよう たまに雨が降っても 花びらは残っているだろう 冬眠から覚めたように 嬉しく挨拶してね 花のようにきれいな君へ この歌をあげる 晴れた空は花吹雪のように 私たちを酔わせてくれた とんだ笑顔に冬はとけ出す 魔法みたい 星たちは君の周りを回る 夢みたい たまに風が吹いても 花びらは残っているだろう 春風に乗る鳥たち 私たちも歌おう

青い惑星の夜(feat. Mai) Shibuya 428

遠く離れてもあなたを探すよ 見えなくても聞けるから 熱い8月のあなたは何かを求めてるの？

一番星 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"SSooo\"님 どこまでも続く空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노? 끝없이 계속되는 하늘은 알고있을까? 心はいつまで君を覚えていられるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- 마음은 언제까지 당신을 기억하고 있을지..

冬の空 Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ

夏の雨 / Natsuno Ame (여름비) The Indigo

夏の雨は二人を包む優しい雨ね 나츠노아메와후타리오츠츠무야사시이아메네 여름에 내리는 비는 우리 둘을 감싸는 다정한 비에요 空から降り注ぐ戀 소라카라후리소소구코이 하늘에서 쏟아져　내리는 사랑 流れてく人波 나가레테쿠히토나미 흘러가는 인파가 傘の花さかす 카사노하나사카스 우산 꽃을 피워요.

雪が降ってきた (ballad version) Smap

오리라고는 생각하지 않았죠… 雪の降る街 一人で 思い出と步いた (유키노 후루 마치 히토리데 오모이데토 아루이타) 눈이 내리는 거리를 혼자서 추억을 떠올리며 걸었어요 靜かに降る雪手のひらにそっとのせて (시즈카니 후루 유키 테노 히라니 솟토 노세테) 조용하게 내리는 눈을 손바닥에 살며시 올려 놓고… 話してたくていつも遠回りして歸ったよ (하나시테타쿠테

雪が 降ってきた SMAP

今年最初の雪が低い空から舞い落ちる (코토시 사이쇼노 유키가 히쿠이 소라카라 마이오치루) 올 해 첫 눈이 낮게 드리워진 하늘에서 내려요 肩を寄せ合う君が僕の隣りいないよ… (카타오 요세아우 키미가 보쿠노 토나리 이나이요) 어깨를 서로 맞댄 그대가 내 옆에 없어요… 驛の寒いホ-ムでキスをしたのは今頃さ (에키노 사무이 호-무데 키스오 시타노와 이마고로사)

stars Yonekura Chihiro

stars 東の空を流れる 星屑の屋根 あなたと座って 夢と願い そして… 細く遠く 受話器から愛しい声 ふたりの距離 言葉はお守りだね「おやすみ」 真冬の流星群 指きり 温もりを覚えている?

一番星 (가장 먼저 뜨는 별) Tainaka Sachi

どこまでも続く空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노?

ブルー(feat. Mai) Shibuya 428

もう一度君にその青い心を 星が降る夜に君に行くよ 分からない愛があたしの涙を叩いて 限りなく青い涙 目まぐるしい町の多くの人々 コーヒー一杯が心を濡らして きらめくネオンサインが頭を白くして 君はどこにあるかな 小さなため息をついた 君の空は何色ですか？

ナントカ流星群／Nantoka Ryuseigun Sho-Sensei!!

強いとか弱いとかそんなに違いはないんだろ？ 강하다거나 약하다거나 그렇게 큰 차이는 없겠지? 君の家に置いていた僕の部屋着が送られてきた 네 집에 두고 온 내 방에서 입던 옷이 보내져 왔어. はっきりなんて、させたくないね、赤青ハートも今は紫 명확히 하고 싶진 않아, 빨강과 파랑의 하트가 지금은 보라색.

一番星 (가장 먼저 <strong>뜨는</strong> 별) Tainaka Sachi

どこまでもく空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노?

Stare Janne da Arc

멀리 더 높이 날개를 펼쳐 보여줄께 千億の星達よ 센-오쿠노호시다치요 수많은 별들이여 僕の願い　憶えていますか？

angel ryo

Ryo -angel- 生まれてくる新しい日が 君と僕のためじゃなくても 우마레테쿠루아타라시이히가 키미토보쿠노타메쟈나쿠테모 새로이 생겨난 날이 너와 나를 위한건 아니지만 白く殘る息はき出したら 僕は獨り步くよこの街を 시로쿠노코루이키하키다시타라 보쿠와히토리아루쿠요코노마치오 하얗게 남은 숨을 토해내면 나는 혼자서 걸어요 이 길을 時計の針が進んでくほど

満天の星を探そうとも空は見ない (수 많은 별을 찾는다며 해도 하늘은 보지 않는다) Shakalabbits

天の星を探そうとも空は見ない この街に慣れた?か見放してるから 降り注いだ光は君といた宇宙　鮮明に出?える ほんの一瞬浮かべた笑顔だけで　?は止まるんだね 撫で下ろした指?めずに　空を切り裂いた 有意義なときを過ごそうとも夢を見てる 心ごと吸い?まれた　砂漠の止まり木 飛び立つ前に羽休め風が吹く　一?

星空 L'Arc~en~Ciel

搖らめく陽炎は夢の跡 闇を恐れて眠り行く街 유라메쿠 카게로오와 유메노 아토 야미오 오소레테 네무리유쿠 마치 아른거리는 아지랑이는 꿈의 흔적 어둠을 두려워하며 잠들어가는 거리 小さな喜びは瓦礫の上 星を見る僕は此處で生まれた 치이사나 요로코비와 가레키노 우에 호시오 미루 보쿠와 코코데 우마레타 자그만 기쁨은 황무지 위에 별을 보는 나는 여기서

惑星 (Wakusei) (혹성) Asian Kung-Fu Generation

空に一瞬の夕闇 天?は予報の言う通り 明星は西に舞い降り　薄雲?けて夜を照らす 誰だってあんなふうに 夜空に?く輝きたいなら 高い志が君を照らし出す どんなに辛く折れそうな夜でも 光射す朝までは ?らめく旗の星に ?えて五十二番目に 本?は誰の言いなり ?付かれぬように空を奪う 連れ立って?ぶように見えるのはまやかし 現在に夢や希望がなくても ?

Stars - 칸사이TV, 후지TV계 드라마「키즈다라케노(상처뿐인) 러브송」주제가 Nakashima Mika

やっぱりあの星は 見つからなかったと (얍빠리 아노 호시와 미츠카라 나캇타토) 역시 저 별은 찾아내지 못했다고 夜空に背を向けた 願いに疲れた自分がいたよ (요조라니 세오 무케타 네가이니 츠카레타 지분가 이타요) 밤하늘에 등을 돌려버린 소원들로 지쳐버린 내가 있어요 ひとつのシンジツに 瞳を閉じてしまいたい (히토츠노 신지츠니 메오 토지테 시마이타이) 한 가지 진실로

Spextacy ~U.F.O.!!~ Coma-Chi

さぁevery body ほらsay(high!×4) 地球ごと shakin' ?らせ(high!×4) let's get out of この惑星(high!×4) ?射オ?ライ ride on the U.F.O.!!

星空 / Hoshizora (별하늘) L'Arc-en-Ciel

らめく陽炎は　夢の跡 闇を恐れて　眠り行く街 小さな喜びは　瓦礫の上 星を見る僕は 此で生まれた NOBODY KNOW NOBODY CARES I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS ねえ　鮮やかな 夢見る世界へと 目めたら わっていると良いな 窓に貼ってある　君の街 そこは　どれくらい 遠くに在"るの？

一番星 / Ichibanhosi (가장 먼저 뜨는 별) Tainaka Sachi

く空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노? 끝없이 계속되는 하늘은 알고있을까? 心はいつまで君を?えていられるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- 마음은 언제까지 당신을 기억하고 있을지.. ゴ?ルを目指してるようで本?

조용한 밤에 건담SEED OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

Quiet Night C.E 73 건담SEED Destiny OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

건담 SEED 조용한밤에 라크스 - 다나카리에 다나카 리에

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈카나 코노 요루니 아나타오 마앗테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노 토키 와스레타 호호에미오 토리니키떼 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지칸가 스기테 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠

&#38745;かな夜に Unknown - 일본 (210)

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

ほうき星 ユンナ(윤하)

夜空を見上げ一人ほうき星を見たの 요조라오미아게히토리 호우키보시오미따노 밤하늘을 올려다보니 혼자서 혜성을 봤어요 一瞬ではじけては消えてしまったけど 잇슌데하지케떼와 키에떼시맛타케도 한순간 나타났다가 사라져버렸지만 あなたのこと想うと胸が痛くなるの 아나따노코토오모우토 무네가이따쿠나루노 당신을 생각하면 가슴이 아파와요 今すぐ&

春の夜(feat. Mai, Ryo) Shibuya 428

春風がくすぐられて 君に笑ったみたい 君の笑顔には 何の意味もないって知ってる 花の香りに酔いしれた心だろうか 私たちはきっと愛している 徐々に桜も薄れていくのに 花が散ったら君が見えるかな 青く輝く空を待つ私たち その日には会えるかな 目に見えなくても分かる感情が揺れて 君と私はそうやって繋がってる 喜びに流す涙ほど大切で 悲しみに君を盛っておくよ 明日は海が来るかな 待ちに待った夏の夜が来るだろうか

流星ミラクル いきものがかり

作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 ※そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 運命の空を　駆ける　一筋の光が　ふたりを　変えていくよ※ 確かめたのは　怖いからじゃない　照準はあの流星(りゅうせい)に絞った 丸いレンズに　額を寄せた「始まるよ」君が横でつぶやく そっと息を止めた　ふたり　手　握った わかっているんだ　もうすぐ　きっと　奇跡が　やってくる

空氣と星 Sakamoto Maaya

どうしてなの 도우시테나노 어째서인가요 この廣がりの中 코노히로가리노나카 이 광활함 속에서 美しいものほど 우쯔쿠시이모노호도 아름다운 것 만큼 壞れ易いなら 코와레야수이나라 부서지기 쉽다면 救いだして 수쿠이다시테 구해줘요 あなたが魂に 아나타가타마시이니 당신이 혼으로 變わってしまうならば 카왓테시마우나라바 변하게 되어 버린다면

星降る夢で逢いましょう (별 내리는 꿈에서 만나요) Tamura Yukari

あなたと出逢うまでは 信じられなかったの はじめて 知ったけれど 一秒で 恋に落ちること 本当に あるのね セピア色した街で シネマのヒロインみたい だけど ここから先は 未完成のシナリオ ――逢いたい 次のセリフは わたし それとも あなた？

夜空 Kadokawa Hiroshi

あの娘　どこに居るのやら 星空の続く　あの町あたりか 細い風の口笛が 恋の傷あとにしみる あー　あきらめた恋だから なおさら　逢いたい　逢いたい もう一度 夜は　いつも　独りぼっち あの娘　帰っておいでと 流れ星に乗せ　そっと呼んでみた 誰も答えはしないよ 白い花が散るばかり あー　とどかない夢だから なおさら　淋しい　淋しい この胸よ 夜空　遠く　果てしない

シリウス 嵐

一人で呟く 白い冬の朝 涙の訳も空で雪になったかな 혼잣말을 하고 있어 하얀 겨울의 아침.

Freeze(feat. Ryo) Shibuya 428

もう返すには遅いけど 聞いてくれ 冬の雪が解けたら探しに行くよ 涙は男らしくないから 入れておくね 君じゃない他の人のベッドに横になっている 彼女は私によくしてくれるが 絶えず疑っている 一体どうしてこうなんだろう もう知っているかも知れない 君じゃなきゃだめだってことを 過ぎてしまったね 他の道があっただろうか 愛する時は 君を避けただけなのに もう君を探すよ こんな歌を歌うとしても なかったことにはならない

秋歌(feat. Ryo) Shibuya 428

道端に落ち葉も消えて行って 上着も厚くなっているよ 涼しかった風は冷たく感じるね 一人だからだろうか 少しは懐かしがっている 私は未練が長くない方だから 後ろから聞こえてきた泣き声が 二度と聞こえないように 君が好きだと言っていた冬が来るね お互いのそばには誰もいないけど これ以上は泣かないことにしよう 秋の果てで 一人で過ごす冷たい部屋は 少し広くなった気がする 君の温かみのない部屋の静けさも今は

白い花 (흰 꽃) ( acoustic ver. ) Zone

白い花が夜空の隙間靜かに埋める (시로이 하나가 요조라노 스키마 시즈카니 우메루) 하얀 꽃이 밤하늘의 틈을 조용히 채워요 まるであなたがそばにいるような優しさかおる (마루데아나타가소바니이루요-나 야사시사가 카오루) 마치 그대가 곁에 있는 듯한 다정함이 풍겨요 忘れられない名前　胸の奧にさいてる (와스레라레나이 나마에 무네노 오쿠니 사이테루) 잊을 수

白い花 (Shiroi Hana) (Album Version) ZONE

白い花が夜空の隙間靜かに埋める (시로이 하나가 요조라노 스키마 시즈카니 우메루) 하얀 꽃이 밤하늘의 틈을 조용히 채워요 まるであなたがそばにいるような優しさかおる (마루데아나타가소바니이루요-나 야사시사가 카오루) 마치 그대가 곁에 있는 듯한 다정함이 풍겨요 忘れられない名前　胸の奧にさいてる (와스레라레나이 나마에 무네노 오쿠니 사이테루)

空氣と星 (공기와 별) SAKAMOTO MAAYA

どうしてなの 어째서인가요 この廣(ひろ)がりの中(なか) 이 광활함 속에서 美(うつく)しいものほど 아름다운 것 만큼 壞(こわ)れ易(やす)いなら 부서지기 쉽다면 救(すく)いだして 구해줘요 あなたが魂(たましい)に 당신이 혼으로 變(か)わってしまうならば 변하게 되어 버린다면 いっしょに連(つ)れていって 함께 데려가 줘요.

ほうき星 Younha

夜空を 見上げ 一人　ほうき星を 見たの 요조라오 미아게 히토리 호오키보시오 미타노 홀로 밤하늘을 올려보다 혜성을 보았네 一瞬で はじけては　消えてしまったけど 이잇슈운데 하지케테와 키에테시마앗타케도 한번 타올랐다가 사라져버렸지만 あなたの こと 思うと　胸が 痛くなるの 아나타노 코토 오모우토 무네가 이타쿠나루노 그대 생각을 하면 가슴이 아파져

ほうき星 ユンナ

夜空を 見上げ 一人ほうき星を 見たの 요조라오 미아게 히토리 호오키보시오 미타노 밤하늘을 올려보다 홀로 혜성을 보았네 一瞬で はじけては　消えてしまったけど 이잇슈운데 하지케테와 키에테시마앗타케도 한번 타올랐다가 사라져버렸지만 あなたの こと 思うと　胸が 痛くなるの 아나타노 코토 오모우토 무네가 이타쿠나루노 그대 생각을 하면 가슴이 아파져 今すぐ &

流星 Flow

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ どんなに遠く離れていても僕たちはつながってる 돈나니토오쿠하나레테이테모보쿠타치와츠나갓테루 얼마나멀리떨어져있다해도우리들은이어져있어 夜空を見上げてみればほら同じ星輝いてる 요조라오미아게테미레바호라오나지호시카가야이테루 밤하늘을올려다보면같은별이빛나고있어 夢へと向かい旅立つ僕に「がんばってね」と一言

この星で生まれて ryo

この星で生まれて song by Ｂ．Ｂ．Ａ I MISS YOU TONIGHT. HOW LONG CAN I WAIT FOR YOU? 나는 오늘 밤 네가 그리워. 난 얼마동안 너를 기다릴 수 있을까?

Hold Me... (후지TV `슬로우 댄스` 삽입곡) Van Tomiko

遠ざかる街のノイズ 토오자카루요 마치노 노이즈 멀어져 가는 거리의 소음 愛していいかな？甘い余韻残して 아이시테이이카나? 아마이요인노코시테 사랑해도 좋을까요?

Hold Me... (후지TV '슬로우 댄스' 삽입곡) Van Tomiko

遠ざかる街のノイズ 토오자카루요 마치노 노이즈 멀어져 가는 거리의 소음 愛していいかな？甘い余韻残して 아이시테이이카나? 아마이요인노코시테 사랑해도 좋을까요?

Alma Acidman

銀河の先に生まれた メロディ?を信じて 時は流れ 美しすぎる 僕らの誓いは どこかへ 消えてしまうの? 奇跡を知る?に 誰もが此?で出?ったのだろう 平和の名の下に 哀しみを生む?ではないだろう? きっとそうだろう?