空, 星, 海の夜 / Sora, Hoshi, Umino Yoru (하늘, 별, 바다의 밤) THE BACK HORN

메자메루또 오레와 요루노 소코마데 오치떼이타요 맛쿠로나 헤야노 나카 니지무 아카리와 우키요노 유메 이쯔노 마니카 네뭇떼 시맛떼 이타마치노히가 사이타 카에리미치니와 마이고타치노 카게보우시 야케쯔이테 요리소우요우니 오레모 스왓떼 쿄우오 코에떼 유케루요우 우타운다키노후레타 카제가 나이떼이루 카와루코토니 나레타 비루노 카게 쯔요쿠나레 난...

空, 星, 海の夜 / Sora, Hoshi, Umi No Yoru (하늘, 별, 바다의 밤) THE BACK HORN

目覚めると俺は 夜の底まで 눈을 뜨니 난 밤의 밑바닥까지 落ちていたよ 真っ暗な部屋の中 새까만 방안에 떨어져 있었어 にじむ明かりは 浮世の夢 번지는 환한 빛은 속세의 꿈 いつの間にか 眠ってしまっていた 어느샌가 잠들어 버렸어 街の灯が咲いた 帰り道には 거리의 등불이 피어있던 돌아오는 길에는 迷子達の影法師 焼けついて 미아가 된 그림자들이 눌어붙어 있어 寄りそうように 俺

冬の空 / Huyuno Sora (겨울 하늘) Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ一人眺めてる

Hoshi no Yoru no Iede Takajin Yashiki

もういいのよ 大きな声を出すのはやめて そんなに欲しいのなら どうぞご自由に 早く早く早く見せてよ 男の愛というものを もういいのよ 泣きわめいたり叫んだりしない そんなに欲しいのなら やってごらんなさい。 皆んな皆んな皆んなどうかしてる それで大人になるなんて もうほっといて これから一人夜汽車に乗るの どこへと聞くのなら いいわ答えてあげる 遠く遠く遠く行くのよ 星降る夜汽車で子供の頃へ

Sora ni Hoshi ga Aruyouni Billy Banban

空に星があるように 浜辺に砂が　あるように ボクの心に　たった一つの 小さな夢が　ありました 風が東に　吹くように 川が流れて　行くように 時の流れに　たった一つの 小さな夢は　消えました 淋しく　淋しく　星を見つめ ひとりで　ひとりで　涙にぬれる 何もかも　すべては 終ってしまったけれど 何もかも　まわりは 消えてしまったけれど 春に小雨が　降るように 秋に枯葉が　散るように それは誰にも　あるような

羽衣 (날개옷) THE BACK HORN

輝く星空よ 全てを受け止めて 散らばった思い出をもう一度照らして 瞬間の輝きは永遠の始まりさ いつだってきっとそうさ 信じてる 何億もの時を越えたメモリ一 本能を奮い立たすあのメロディ一 光は突き拔けて 風立ちぬ夜の海 ざわめく心 びしょ濡れに ありったけの憂鬱 その先の芸術 踏み入れたら最後 戾れない 快樂は解き明かせぬセオリ一 勇敢な若者が救うドキュメンタリ一 光は突き

Sukiyaki (완벽) Kyu Sakamoto

Namidaga koborenai youni Omoidasu, haru no hi Hitoribocchino yoru. Ue wo muite arukou. Nijinda hoshi wo kazoete Omoidasu, natsu no hi, hitoribocchino yoru.

HIRUNO HOSHI illion

ささやかな僕のむなしさをそっと笑ってよ 하잘것없는 나의 공허함을 향해 슬쩍 웃어줘 健やかな僕のいやしさをそこで叱ってよ 풀 죽지 않는 나의 츱츱함을 그곳에서 꾸짖어줘 夜に迷わぬように星など探さぬように 밤을 헤매지 않도록 별 따위 찾지 않도록 僕は歌う 나는 노래해 したたかな僕の優しさをもっと拾ってよ 다부진 나의 상냥함을 더 담아줘

Hoshi no Namida Seiko Tomizawa

星の涙 それは星の涙 きらめくほどに 想いはかけめぐる 果てしない夜空へと 愛しい人の名を確かめながら 口びる動かせばせつなさに痛む心 泣かないでもうこれ以上 愛を追いかけないで あの人の眼は何をみつめ その指は誰を抱くの 少女になる きれいになる　私は星になる ありふれた言葉で　伝えられない それでもいつの日か 気付かれてしまうものを 泣かないでもうこれ以上 夢を見続けないで あの人は今 どこにいるの

見えない星 (Mienai Hoshi/보이지 않는 별) Nakashima Mika

わらず微笑むのに 아나따와카와라즈호호에무노니 그대는 여전히 미소짓고 있는데 握った手の温もりはここに 니기잇따테노누쿠모리와코코니 잡았던 손의 온기는 이곳에 まだ残ってるのに 마다노콧테루노니 아직도 남아있는데 立ち止まり見る星のない空 타치도마리미루호시노나이소라 멈춰서서 본 별이 없는 하늘 私はいつも無力で 와타시와이쯔모무료쿠데 나는 언제나 무력해서

Star journey Hoshi Soichiro

瞬きの合間に落ちていった ほんの一粒の明星 逃げる光芒 目を凝らし悔やんでいても Can't find it 諦めきれない情熱が 時空(とき)を超えて 新たな光 呼び合うから 抱きしめた願いが夜空を巡って 旅立つ日の背中を そっと押す力になる 消えはしないのさ Your shooting star 鞄の底を振って 転がるコインかき集めても 挑みたい頂点の 最短ルートは買えないね Take your

One song Hoshi Soichiro

夜空に潤んだ星影 名前さえも僕はわからない だけどそっと 心 落ち着かせる光 遠く果てしない場所から 今日もこの地球を見つめてる まるでそっと 大事な人 守るように 愛の (世界中あふれる) 歌 (それぞれがOne Song) 柔らかいその寝顔 守りたい 愛の (君と歩んでく) 歌 (終わらないStory) 僕は歌う だから もう 悲しい涙はいらない 小さなその胸に秘めた 芽吹く夢が今も 変わらずに

見えない星 / Mienai Hoshi (보이지 않는 별) (Inst.) Nakashima Mika

왜 불안해지는 걸까 あなたは変わらず微笑むのに 아나따와카와라즈호호에무노니 그대는 여전히 미소짓고 있는데 握った手の温もりはここに 니기잇따테노누쿠모리와코코니 잡았던 손의 온기는 이곳에 まだ残ってるのに 마다노콧테루노니 아직도 남아있는데 立ち止まり見る星のない空 타치도마리미루호시노나이소라

空 (Sora) (하늘) Shimizu Shota

が 우마쿠 와라에나캇타 하즈노 지분가 그다지 웃을 수 없었던 내 자신이 なぜか自然に笑っていた 나제카 시젠니 와랏테이타 왠지 자연스럽게 웃고 있었어 窓の向こう 久々に見た青空は 마도노 무코오 히사비사니 미타 아오조라와 창문 너머 오랜만에 본 푸른 하늘은 どんな青よりも奇麗だった 돈나 아오요리모 키레이닷타 어떤 파란색보다도

空 / Sora (하늘) Shimizu Shota

내 자신이 なぜか自然に笑っていた (나제카 시젠니 와랏테이타) 왠지 자연스럽게 웃고 있었어 窓の向こう 久々に見た青空は (마도노 무코오 히사비사니 미타 아오조라와) 창문 너머 오랜만에 본 푸른 하늘은 どんな青よりも奇麗だった (돈나 아오요리모 키레이닷타) 어떤 파란색보다도 예뻤어 どんなに季節が巡っても (돈나니 키세츠가 메굿테모) 아무리 계절이 순환해도 どんなに

Hoshi no Eki Trust

星の駅 こんなに煤けた街並なのに 星に埋れたちいさな駅 愛の終りの錆びた電車が あなたを連れてゆくのでしょう ぼんやり人影プラットホーム つまづくだけの愛の旅路に 別れの切符が一枚だなんて どうしてあの日気づくでしょう ※夜のしじまをくぐりぬけて 星の駅から見知らぬ野辺へ あなたの心につながる道が 夜明けの光に消えてゆく 都忘れの旅だというから 今頃私を忘れたでしょう どんなにどんなに待ち焦れても

Manten no Hoshi no Moto Toshio Furukawa

誰もいない 夜の浜辺 波打ち際に寝ころんで ああ君の名前 呼べば 寄せては返す波の音 ギターをポロリ 弾いてみる 涙がキラリ 落ちていく ああ僕は何をさがし この旅に出掛けて来たのだろう 空いっぱいひろがった 満天の星 仰ぎながら 淋しくはないんだと 心の中で叫んでみても 言葉にならない 夢を見ていた砂の上 冷い風に目が覚めて ああ君の姿 さがす 言い忘れた 愛の言葉ひとつ 空いっぱい 散

シンフォニア (Symphonia) THE BACK HORN

僕が死にゆく時のためのエチュ?ドが 流星群のように降りそそぐ 想像上の未?に全感?でタッチするスクリ?ンに 走馬?のように光る星 空っぽの世界で片っぽの正解抱いて 明日を探して 突き刺す感情を　染める群集を 夜明けの?　僕ら笑いあって 途切れ途切れのSOSが溢れそうで光に目を細めた 始まりが僕らを待ってる 絶望的な?

sora soulhead

仰ぎ見れば清々なるこの空よ 아기미레바센센나루코노소라요 돌이켜보면 맑고맑아지는 하늘이야 忘れてたよ こんな気持ち 와스레테타요 콘-나 키모치 잊었었어 이런기분 静かに広がる 私の未来 시즈카니히로가루 와타시노미라이 조용하게 퍼지는 나의 미래 Everything is all

ジュゴンの空 (Dugon No Sora - 듀공의 하늘) Kokia

滅する者達から何を聽こう 人間から守らなくちゃ この地球(ほし)の未來を ジュゴンの空はどこへ續いてゆくの？ いくつもの空を行くのよ あ～?い空　?い海　?い地球 優しい怪物の住處は あ～?い空　?い海　?

Lost my past Hoshi Soichiro

星と眠り　夜明けを待ち　記憶の奥で 言葉にならない　声を聞く 月と踊り　夜明け恐れ　静かに目をつぶる しのびよる影を　ふりはらう てのひらから　こぼれ落ちる　過去のしずく おいてきたはずの　重さを抱きしめる Good-bye, Good bye my innocence Good-bye my past truth I put the lid on my truth Good-bye, Good bye

Kono Sora no Shita de Masatoshi Kanno

この空の下で 町はいつものように　僕を忘れ 忙しそうにしてる　あしたのために 僕は野原にひとり　空を見上げて 白い雲のゆくえを　追いかけている おまえのことが心の奥に　浮んで消えて胸しめつける けんかしたまま 別れるつもりはなかった　この空の下で 町はいつものように　夜をむかえ 家路をとる足音　人並みのむこう 今日の糧をわけあう　あかりがともる こんな夜はおまえも　空を見上げて 話し相手に困ってるだろう

yawarakana yoru Orange Pekoe

淺き夢のあとは ふと思い出して 아사키유메노아토와후토오모이다시테 얕은 꿈의 뒤에는 문득 생각해 내요 はかなきものへと 想い馳せる 하카나키모노에토오모이하세루 덧 없는 것으로 생각해요 螺旋を描いては 旅へ誘う 라센오에가이테와타비에이사나우 나선을 그려 여행을 권해요 白い蝶 一片 すそと踊る 시로이쵸-히토히라스소토오도루 하얀 나비 한 장의 옷자락과

Funky Love Child - Jap Pizzicato Five

ameagari no machi ni futari bishonure no t-shirt de ai shita marmalade no sora no muko penki-e-no-gu no niji ga kakaru hoshi wa meguri michibikiau futari wa funky love child hadashi no mama

Umino Orora SES

これからも この先も 코레카라모 코노사키모 이제부터도, 앞으로도... ありがとう 受け止めたい 答えを 아리카토오- 으케토메타이 코타에요 고마워. 받고 싶은 대답... 過ちも 正しさもすべて 아야마치모 타다시사모스베테 잘못도, 잘한 것도 모두... 生きて行きたい 이키테유키나이 살아가고 싶어.

風の旋律にのって / Kaze no Senritsu ni Notte Hoshi Soichiro

風にのって伝うだろうか 揺るぎの無い約束を 「君のために側にいるから」と いつか鼓動は打ち絶え 意志はどこか彷徨って 鳴いた残響だけ空へ ただ還るなら いま残したい歌がある 愛よ 風にのって伝えてくれ 雲を割いて降り注げ 「君のために僕がいるから」と 両手広げて 描こう物語(ストーリー) Make your way, shining days 僕らの未来 見たい景色 見に行くためにある 銀の櫂で月の

Yoru wo Tsutsunde karak

音のない夜に 街の灯が沈む 東向きの窓 あなたの部屋 同じ夢の中 溶けてみたいから あなたの寝息に 吐息かさねた 眠りの向こうで 何を見ているの おいてきぼりの からっぽな時間 何を夢見ているの 昔の話を　思いだすように またたく星さえ 凍りついて 深い夜の中 目醒めているのは 退屈な猫と 白い月 「おやすみ」の言葉 聞いたあとには あなたの香りが　ただゆれているだけ 夜を包むように

ブラックホ-ルバ-スデイ (Black Hole Birthday) (Album Ver.) THE BACK HORN

ブラックホ一ル 闇のバ一スデイ 黑い太陽 ?局を卷く 微笑みながら助けを求めてる 誰だって 笑う惡魔の息の根を止めて ?み迂まれてく 狂氣の渦 どうか流星よ 孤獨な悲しみに突き剌され 今 何かが變わる ?

ブラックホ一ルバ一スデイ (Black Hole Birthday - 블랙홀 버스데이) THE BACK HORN

ブラックホ一ル 闇のバ一スデイ 黑い太陽 ?局を卷く 微笑みながら助けを求めてる 誰だって 笑う惡魔の息の根を止めて ?み迂まれてく 狂氣の渦 どうか流星よ 孤獨な悲しみに突き剌され 今 何かが變わる ?

綺羅星 (기라성) Hoshi Soichiro

(君というキセキが　君というこの星) 星の欠片　手を伸ばせばそこに 僕たちが見た　夢への扉 辿り着きたい　何が待っていても 止まらない　あきらめないと 探し続けてた 孤独の海にのまれても 傷つき倒れ果てても 僕には君がいる　夢を見させて 響きあった心に今　光射してく 願いも憧れもすべてが愛しくて 響きあった心がそらに弾ける さぁ掴もう　今この手で 果てることのない　輝く星を 欲しかったのは　たった一

六等星の夜 / Rokutouseino Yoru (육등성의 밤) Aimer

전해지지 않은 채 오늘도 冷たい街でひとり 츠메타이 마치데 히토리 차가운 거리에서 혼자 ココが何處かも思いだせない 코코가 도코카모 오모이다세나이 여기가 어디인지 떠올리지 못해 終わらない夜に願いはひとつ 오와라나이 요루니 네가이와 히토츠 끝나지 않은 밤에 소원은 한가지 ＂星のない空に輝く光りを＂ "호시노나이 소라니 카가야쿠 히카리오" "별도 없는 하늘에 빛나는 빛을

宙 sora(하늘) GRAND COLOR STONE

風が吹く度に舞い散る 鮮やかな景色に何故か切なくなる 太陽が眩しくて塞いだ 僕の掌で白い花ビラが溶けた いつかは君が抱く痛みも この手で溶けてけばいいのに ただ君に会いたいムネが痛いくらい会いたいって思う 君に伝えたい想いは言えずに 溜め息が空に浮かびヒラリ雲を冷やしたから 季節外れの雪が降るんだ 振り向き思い出す事と ふと空を見上げて初めて気付くこと そうさ いつの日か君がだす答えの 一つが僕ならばいいのに

塵星 SE7EN

塵星-SE7EN (1절) 君の香りに月の光に 기미노 가오리니 츠키노 히카리니 그대의 향기에 달빛에 君とであえた奇蹟 海の曲線 기미또 데아에따 기세끼 우미노 교쿠세엔 그대와 만나게 된 기적 바다의 부드러움 母性の海で裸の心見せて 보세이노 우미데 하다카노 고꼬로 미세떼 모성의 바다에서 벌거벚은 마음을 보여줘 <코러스> (후렴 1

SORA THMLUES

眠れない日は眠らない　ゆっくり行けばいける僕 理屈は何も複雑じゃない　ありのままがいい 割が合わないのが人生　少し不幸がうまく行く 肩に力入れるぐらいなら　いっそとぼけていたい 空越えていこうよ　気分は軽く この世界は　そら　もう　愉快なもんだ そう　愛せない日はあせらない　栄養摂って笑う僕 五臓六腑に響くころ　ありのままになる 何かにジワリジワリ追い詰められて フラフラユラユラたまにしても 逆境

Chijouno Hoshi / 地上の星 (지상의 별-Nakajima Miyuki) Saito Juko

Chijouno Hoshi / 地上の星 (지상의 별-Nakajima Miyuki)

見上げてごらん夜の星を(Miagete Goran Yoru No Hoshi Wo) 임형주

見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を 僕らのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる 手をつなごう僕と 追いかけよう夢を 二人なら 苦しくなんかないさ 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を 僕らのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる [한국어 해석

小さな星 / Chiisana Hoshi (작은 별) Oku Hanako

けがほら　赤く染まって (유야케가호라 아카쿠소맛테) 봐요, 석양이 붉게 물들어 あなたの街にまで?

冬の空 Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ

ONEWAY RADIO Hoshi Soichiro

眠れない夜空を抱いて ちっぽけな悩みかかえて ラジオにそっと耳を傾ける いつだって僕はリスナーで 君の話聞いているだけさ 誰かに言いたい事もあるのに 今夜こそは ラジオと話したい 今夜こそは 僕の話も聞いてよ DJ S.O.S.を送り続けた あてのないSweet generation 一度も読まれたことのない Oneway card 誰にも言えない秘密 もしも君に聞いてもらえたら 誓って僕は逃げたりはしない

Yoru Wo Koete Asian Kung-Fu Generation

音楽はあまりに無力なんて常套句に酔っても 음악은 너무나 무력하다는 클리셰에 취해서 世界をただ一ミリでも動かすことは出来るだろうか 세상을 단 1밀리미터라도 움직일 수 있을까 悲しみだけが強かにレンズに映るけど 슬픔만이 끈질기게 렌즈에 비치지만 焼き増すだけならフィルムに埋もれるだけだろう 계속 사진만 찍는다면 필름에 파묻힐 뿐이겠지 本当にそれで良いのか 정말 그걸로 된 걸까

Seperate Way 王菲

Separate Ways 曲 : カジヒデキ詞 : カジヒデキ ぁぁぃくっの白い扉開いけたら 夢が葉うの Do You know the answer? ぃくっの長い夜待てぽあなたと判り閤ぇるの Why do I love you ?So much I love you!

月の夜 (Tsukino Yoru) (달밤) Yifei(유역비)

遠ざかるうしろ姿を 토오사카루우시로스가타오 멀어져가는 뒷 모습을 いつまでも見つめているの 이츠마데모미츠메테이루노 언게까지나 바라보고 있어요 暮れかかる街はかに 쿠레카카루마치와시즈카니 어둠이 걸리는 거리는 조용히 ごと包むんでゆくの 카라다고토츠즈무콘데유쿠노 몸을 감싸 안아가요...

星想夜曲 Suara

涼風（すずかぜ）薰る　八重櫻　光るは銀色の水面 [스즈카제 카오루 야에자쿠라 히카루와 기인이로노 미나모] 선선한 바람이 풍기는 겹벚꽃의 향기 빛나는 건 은빛의 수면 仰げば　あかね空 [아오게바 아카네조라] 올려보면 붉은색 하늘 時の羽根音　とめたなら　こぎだす [토키노 하네 오토 토메타 나라 코기다스] 시간의 날개소리 멈춘다면 저어나갈

Nemurenai Yoru Yellow

眠れない夜 眠れない夜　風が窓をたたき 手招きして　誘い水をまく　眠れない夜 銀色のネオン　ピンク色の壁 都会の暮しは　底なしで　眠れない夜 あこがれに連られて　やって来たら 自分だけが　ただ　あこがれてる 眠れない夜が　いつまで続くやら 北の汽車から　南の船へ　乗りいそいだ僕の足は こんなところで　疲れた 珍らしい見せ物は　すぐに飽きて 自分だけが　ただ珍しくなってく 眠れない夜が　いつまで続くやら

エイリアンズ / Aliens Kirinji

Haruka sora ni Boeing oto mo naku Aah koudan no yane no ue doko he yuku Dareka no gokigen mo neshizumaru yoru sa By pass no sunda kuuki to boku no machi Nakanaide kure Darlin' Hora tsukiakari ga Nagai

?の祭典 キリンジ

あけすけな愛の歌が 夜の街を襲う 君を抱く世の男は 影ばかりを追う 胸?ぎに泡だつ 人の波のまにまを あやかしの船が行く 花環の海へとつづく?の祭典 マス?ゲ?ム ?澄の空のかなたに愛の衛星 夏のミサイル きめの粗い?を あやなす手ばかりが美しい 性懲りのない生き物 どこへでもお行き 手だれを手玉にとり ?り?いできた女は 浜?

月の夜 / Tsukino Yoru (달밤) 유역비

遠ざかるうしろ姿を 토오사카루 우시로스가타오 멀어져가는 뒷 모습을 いつまでも見つめているの 이츠마데모 미츠메테이루노 언게까지나 바라보고 있어요 暮れかかる街はかに 쿠레카카루 마치와시즈카니 어둠이 걸리는 거리는 조용히 ?ごと包むんでゆくの 카라다고토 츠즈무콘데유쿠노 몸을 감싸 안아가요...

空 / Sora (하늘) Soulhead

츠이테루카라 Gonna be all right 난도모 다키시메떼아게루요 와타시가 콘나니 츠요쿠 나레타노와 아나타가 이테쿠레타카라 타쿠산노 아이데 와타시오 야사시쿠 츠츤데 아기미레바 센센비나루 코노소라요 와스레테타요 콘나 키모치 시즈카니히로가루 와타시노미라이 Microphone 니기루요우나 Have you ever seen the

夜空 Kadokawa Hiroshi

あの娘　どこに居るのやら 星空の続く　あの町あたりか 細い風の口笛が 恋の傷あとにしみる あー　あきらめた恋だから なおさら　逢いたい　逢いたい もう一度 夜は　いつも　独りぼっち あの娘　帰っておいでと 流れ星に乗せ　そっと呼んでみた 誰も答えはしないよ 白い花が散るばかり あー　とどかない夢だから なおさら　淋しい　淋しい この胸よ 夜空　遠く　果てしない

Flying Science Class - Jap Pizzicato Five

sora tobu rika-kyoshitsu desu.