「,,,好きだよ!」 morning musume

Good shining 波に向かって腕を組んだままで 카레니무캇테우데오쿤다마마데 그를 향해서 팔짱을 낀채로 Pa pa pa 波に向かって「好きだよ」って言った 카레니무캇테「스키다욧」테잇타 그를 향해서「좋아해」라고 말했어 Pa pa pa 朝日がシャイニング地球が回ってるから 아사히가샤이닝구치큐-가마왓테루카라 아침 햇살이 shining

Sotsygyou Ryokou ~Morning Musume Tabidatsu Hitoe Okuru Uta~ / 卒業旅行 ~モ-ニング娘。旅立つ人に贈る唄~ Morning Musume

morning musume - 卒業旅行~モ-ニング娘 旅立つ人に贈る唄~ 溫泉旅行なんて何年ぶりでしょう？ (온센료코-난테 난넨부리데쇼-) 온천 여행이라니 몇 년만인가요?

友達が氣に入っている男からの傳言 / Tomodachiga Kini Itteiru Otokokarano Dengon (친구가 마음에 들어하는 남자로부터의 전언) Morning Musume

조금도 기다릴 수 없어요… 遊びといえど　ムキになるし (아소비토이에도 무키니 나루시) 놀이삼아 한다해도 화내게 되요 よい仲間だ　大好きだよ (요이 나카마다 다이스키다요) 좋은 친구들, 너무나 좋아요… 卒業旅行なんて誰も言わないが (소츠교- 료코-난테 다레모 이와나이가) 졸업 여행이라니, 아무도 말은 안하지만 みんなが氣を使って計劃してくれた (민나가 키오 츠캇테 케-카쿠

卒業旅行 -モ-ニング娘 旅立つ人に贈る唄- / Sotsugyou Ryokou -Morning Musume Tabidatsu Hitoe Okuru Uta- (졸업여행 -모닝구 무스메 여행을 떠나는 사람에게 보내는 노래-) Morning Musume

조금도 기다릴 수 없어요… 遊びといえど　ムキになるし (아소비토이에도 무키니 나루시) 놀이삼아 한다해도 화내게 되요 よい仲間だ　大好きだよ (요이 나카마다 다이스키다요) 좋은 친구들, 너무나 좋아요… 卒業旅行なんて誰も言わないが (소츠교- 료코-난테 다레모 이와나이가) 졸업 여행이라니, 아무도 말은 안하지만 みんなが氣を使って計劃してくれた (민나가 키오 츠캇테 케-카쿠

Oosaka Koino Uta / 大阪 戀の歌 Morning Musume

なあ　仕方ないで 나아 시카타나이데 그렇다면 할 수 없으니 片さんでよ… 카타상데요 떠나 보낼게요… 好きなんよ　まだ好きなんよ 스키난요 마다스키난요 좋아해요, 아직도 좋아해요 何度　何度　?

大阪 戀の歌 Morning Musume

なあ　仕方ないで (나아 시카타나이데) 그렇다면 할 수 없으니 片さんでよ… (카타상데요) 떠나 보낼게요… 好きなんよ　まだ好きなんよ (스키난요 마다스키난요) 좋아해요, 아직도 좋아해요 何度　何度　?

大阪 恋の歌 / Osaka Koino Uta (오사카 사랑의 노래) Morning Musume

なあ　仕方ないで 나아 시카타나이데 그렇다면 할 수 없으니 片さんでよ… 카타상데요 떠나 보낼게요… 好きなんよ　まだ好きなんよ 스키난요 마다스키난요 좋아해요, 아직도 좋아해요 何度　何度　?

大阪 戀の歌 / Oosaka Koino Uta (오사카 사랑의 노래) Morning Musume

なあ　仕方ないで 나아 시카타나이데 그렇다면 할 수 없으니 片さんでよ… 카타상데요 떠나 보낼게요… 好きなんよ　まだ好きなんよ 스키난요 마다스키난요 좋아해요, 아직도 좋아해요 何度　何度　?

幸せビ-ム！好き好きビ-ム！ Morning Musume

츗츗츄~루츗 流行(はやり)の海は　さすが　人だらけ 하야리노우미와 사스가 히토다라케 유행의 바다는 역시 사람 투성이 迷子にならぬように　腕をつかんだ 마이고니나라누요오니 우데오츠칸다 미아가 되지 않기위해 팔을 잡았어 カップルだらけの　海はみんな 캇푸루다라케노 우미와민나 커플투성이의 바다는 모두 イチャイチャしちゃって

すき燒き morning musume

실곤약 후추 こんな日は やっぱ すき燒き! 코은나 히와 얍빠 스끼야끼 이런 날에는 역시 전골! あ! 目出度いな! すき燒き! 아 메데타이나 스끼야끼 아! 훌륭하여라!(경사로워라!) 전골! テンション上がるすき燒き! 텡숑 아가루 스끼야끼 점점 긴장감이 더해가는 전골! よいっしょ! 요잇쇼 얼쑤!

泣き出すかもしれないよ / Nakidasukamo Shirenaiyo (울기 시작할지 몰라) Morning Musume

걸 알고 있지만 実際声聞かなきゃ怖いよ (짓사이코에키카나캬코와이요) 실제로 목소릴 듣지 않으면 겁이나 大っきな愛で包んでるけど (오옷키나아이데츠츤데루케도) 커다란 사랑에 감싸안겨 있지만 まだ足りないみたいだわ (마다타리나이미타이다와) 아직 부족한 것 같아 会った時だけ甘えるの

卒業旅行～モ－ニング娘。旅立つ人に贈る唄～ Morning Musume [모닝구무스메]

조금도 기다릴 수 없어요… 遊びといえど　ムキになるし (아소비토이에도 무키니 나루시) 놀이삼아 한다해도 화내게 되요 よい仲間だ　大好きだよ (요이 나카마다 다이스키다요) 좋은 친구들, 너무나 좋아요… 卒業旅行なんて誰も言わないが (소츠교- 료코-난테 다레모 이와나이가) 졸업 여행이라니, 아무도 말은 안하지만 みんなが氣を使って計劃してくれた

すき燒き / Sukiyaki (스키야키) Morning Musume

실곤약 후추 こんな日は やっぱ すき燒き! 코은나 히와 얍빠 스끼야끼 이런 날에는 역시 전골! あ! 目出度いな! すき燒き! 아 메데타이나 스끼야끼 아! 훌륭하여라!(경사로워라!) 전골! テンション上がるすき燒き! 텡숑 아가루 스끼야끼 점점 긴장감이 더해가는 전골! よいっしょ! 요잇쇼 얼쑤!

Love & Peace! Heroga Yattekitat / ラヴ＆ピィ~ス! Heroがやって来たっ。 Morning Musume

大好きよ (다이스키요) 너무 좋아 愛してる (아이시테루) 사랑해 どんな言葉で飾るより (돈나 코토바데 카자루요리) 어떤 말로 꾸미기보다 抱きしめて (다키시메테) 안아줘. YA-YA-YA-YA (READY?) HERO! HERE WE GO! さあ 立ち上がろう! (사- 타치아가로) 자, 일어서요!

いいことある記念の瞬間 Morning Musume

樂しそうじゃん 오모이코메바타노시소쟝 (맘먹으면 즐겨워질거야) MY FRIENDS 何度も現實と戰ったり　戀したり 난도모겐지쯔토탓다타리 코이시타리 (몇번이나 현실과 싸우기도 사랑하기도 ) それでも　元氣な私が一番 소레데모 겡키나와타시가이찌방 (그래도 기운있는 내가 최고) 自分で自分が大好きだよ 지분데지분가다이스키다요.

Aino Tane / 愛の種 Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

愛の種 / Ai No Tane (사랑의 씨앗) Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테

Aino Tane (愛の種) Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

愛の種 morning musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

愛の種 / Aino Tane (사랑의 씨앗) Morning Musume

さあ 出かけよう きっと 屆くから 사아 데카케요오 킷-토 토도쿠카라 자아 나가는 거야 반드시 닿을 수 있으니까 髮を切って，夢をみがく 好きな空を，めざすために 카미오 킷-테 유메오 미가쿠 스키나 소라오 메자스타메니 머리를 자르고 꿈을 키울꺼야 좋아하는 하늘을 향하기 위해 ねえ 風にのり もっと 輝いて 네에 카제니노리 못-토 카가야이테 이제 바람을

靑春時代 1.2.3! Morning musume

靑春のドレミ 靑春の1.2.3 靑春のいろは 敎えてよ 세이슌노도레미 세이슌노 세이슌노이로와 오시에테요 청춘의 도레미 청춘의 1.2.3 청춘의 빛은 가르쳐주네 明日がある限り 靑春時代なんだよ! 아시따가아루카기리 세이슌지다이난다요 내일이 있는 한 청춘시대라구! 大好き!

シャボン玉 morning musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない　 아이스루 히토와 아나타다케 다레모 자마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐, 누구에게도 방해받지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた　 아이노 샤본니 이다카레테, 와타시타케노 아나타 사랑의 비누에 안겨서, 나만의 당신 なのに、どこいったんだよ～　Ai 나노니, 도코 있탄다요~~ 그런데 어디가버린거야

好きな先輩 morning musume

好きな先輩 モニング娘。

情熱のキスを一つ / 高橋愛・新垣理沙・田中れいな Morning Musume

だったね (즛토잇쇼닷타네) 계속 함께였었네 無口な君だから (무쿠치나키미다카라) 과묵한 너니까 時間は過ぎ行くけど (지칸와스기유쿠케도) 시간은 지나가지만 なんだか寂しいよ (난다카사미시이요) 왠지 쓸쓸해 抱き合うだけなんてね (다키아우다케난테네) 포옹뿐이란건 ?

Aisha Loande (愛車 ロ-ンで) Morning Musume

나는 はっきり言って少しだけ やきもちね　車に (핫키리 잇테 스코시다케 야키모치네 쿠루마니) 확실히 얘기해서 조금은 질투가 나요, 차에… ピカピカの愛車に　私乘せて どこに連れて行ってくれるでしょう (피카피카노 아이샤니 와타시 노세테 도코니 츠레테 잇테 쿠레루데쇼-) 번쩍번쩍 빛나는 아끼는 차에 나를 태우고 어딘가 데리고 가 주겠죠?

いいことある記念の時間 morning musume

いいことある記念の時間 - Morning Musume - ハッピ―　しちゃおうよ 합피- 시챠오-요 해피해 버리자 ラッキ―　呼びこもう 락키- 요비코모 행운을 불러 들이자 全部　心の持ちよう 젬부 코코로노모치요- 전부 마음 갖기 나름 絶對「いいことある」「いいことある」 젯따이 이이코토아루 이이코토아루 반드시 좋은 일이 있다 좋은 일이 있다

Sukide×5 (好きで×5) Morning Musume

好きで×5 誕生日に泣いた 탄-죠오비니 나이타 생일날 울었어 空の星に泣いた 소라노 호시니 나이타 별 하늘을 보며 울었어 あなたの事考えながら泣いた 아나타노 코토 칸-가에나가라 나이타 당신을 생각하면서 울었어 夏の夜 나츠노 요르 여름 밤에 眠れなくって泣いた 네무레나쿳-테 나이타 잠이 오지 않아 울었어 寂しくって泣いた 사비시쿳-테

戀Ing / Koi Ing (사랑 Ing) Morning Musume

짝사랑도하지못해서 人生つまんないって時期もあった 진세이츠만나잇테이지키모앗타 인생따분하다고했던시기도있었어요 今實際憐愛中 이마짓사이렝아이쥬- 지금은실제로연애하는중이죠 久しぶりに夢中 히사시부리니무츄- 오랜만에열중하고있어요 いつまでも二人でならば 이츠마데모후타리데나라바 언제까지라도둘이함께라면 人生樂しんで行けそうだね

Sabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

Syabon Dama / シャボン玉 Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

シャボン玉. morning musume

[출처]지음아이 http://www.jieumai.com/ 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～

シャボン玉 / Shabondama (비누방울) Morning Musume

シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉)（Inst.) Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉) Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

シャボン玉 morning musume

シャボン玉 愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重】Ai！

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어?

悲しみトワイライト / Kanashimi Twilight (슬픈 Twilight) (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Sukina Senpai / 好きな先輩 Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만

好きな先輩 / Sukina Senpai (좋아하는 선배) Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만 분명히 분명히

Happy Night Morning Musume

だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night 다케도 우타오오요 다-링- 젠-신- Happy Night 하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night wow wow Happy Night もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love 못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love 좀 더 춤춰요 달링

初めてのRock Concert morning musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ

初めてのロシクコソサ-ト morning musume

笑顔で話し掛けてくれるけど 에가오데하나시카케떼쿠레루케도 (웃는얼굴로말을걸어주지만) きっと私だけじゃな-い-よ-ね 킷또 와타시다케쟈나 이 요 네 (꼭 나만은 아니네요) 小さな形でいいわ　 何かで表さないと… 찌사나 카타치데이이와 나니카데아라와사나이또 (작은형태라도좋아 무언가로표현해주지안으면) 不安が今日も一つ　 心でまた增えた 후안가쿄오모

ウソつきあんた morning musume

인정해 주지만 あんただって そんなところでしょう 안-타닷-테 손-나 토코로데쇼오 당신이라서 그런 걸 꺼야 ダメよ なにが けじめよ 다메요 나니가 케지메요 안돼 뭐가 차별이야 なにが 優しさ 나니가 야사시사 뭐가 상냥함이야 なにが プライドよ 나니가 프라이도요 뭐가 자존심이야 ウソつき いつもの事ね 忘れるわ 우소츠키 이츠모노 코토네

Wusotsuki Anta (ウソつきあんた) Morning Musume

세노비시테타 코토와 애쓸려고 했던 건 認めてあげるけど 미토메테 아게루케도 인정해 주지만 あんただって そんなところでしょう 안-타닷-테 손-나 토코로데쇼오 당신이라서 그런 걸 꺼야 ダメよ なにが けじめよ 다메요 나니가 케지메요 안돼 뭐가 차별이야 なにが 優しさ 나니가 야사시사 뭐가 상냥함이야 なにが プライドよ 나니가 프라이도요 뭐가

気まぐれプリンセス Morning Musume

まぐれ美人はどこかのお 키마구레 비진와 도코카노 오히메 변덕스런 미인은 어딘가에 살고있는 공주님 朝からなんだかイライラしてるじゃん 아사카라 난다카 이라이라 시테루쟝 아침부터 왠지 안절부절하고 있잖아 お城にいたんじゃ王子に出えぬ 오시로니 이탄쟈 오-지니 데아에누 성에 있으면 왕자님을 만나지 못 한채 媚びたり出ないおの諸事情 코비타리 데키나이

Koiing / 戀ing Morning Musume

것 참회해요 片思いも出來なくて人生つまんないって時期もあった 카타오모이모 데키나쿠테 진세- 츠만나잇테 지키모 앗타 짝사랑도 하지못해서 인생 따분하다고 했던 시기도 있었어요 今實際憐愛中 久しぶりに夢中 이마 짓-사이 렝아이쥬- 히사시부리니 무츄우 지금은 실제로 연애하는 중이죠 오랜만에 열중하고 있어요 いつまでも二人でならば人生樂しんで行けそうだね

戀ing / Koi ing (사랑ing) Morning Musume

참회해요 片思いも出來なくて人生つまんないって時期もあった 카타오모이모 데키나쿠테 진세- 츠만나잇테 지키모 앗타 짝사랑도 하지못해서 인생 따분하다고 했던 시기도 있었어요 今實際憐愛中 久しぶりに夢中 이마 짓-사이 렝아이쥬- 히사시부리니 무츄우 지금은 실제로 연애하는 중이죠 오랜만에 열중하고 있어요 いつまでも二人でならば人生樂しんで行けそうだね

Dadidodedodadi (ダディドゥデドダディ) Morning Musume

一回きりの靑春 잇-카이키리노 세이- 한번 뿐인 청춘 Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah! だからいいじゃん 다카라 이이쟌- 그렇기에 좋은거야 一回きりの靑春 잇-카이키리노 세이- 한번 뿐인 청춘 Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah!