夜のドライブ 舞い込む風に
요루노도라이부마이코무카제니
밤의 드리이브, 날아 들어오는 바람에
ポップソング 溶けて
폽푸송구토케테
팝송이 녹아들어
なつかしい響きに 君との日々が
나츠카시이히비키니키미토노히비가
그리운 울림에 그대와의 날들이
ふと よみがえる
후토요미가에루
문득 되살아나요
おぼろげなものばかりを追う僕は 相変わらず
오보로게나모노바카리오오우보쿠와아이카와라즈
희미한 것만 쫓는 나에게는 변함없이
今日も日は昇り また夜は来るさ
쿄-모히와노보리마타요루와쿠루사
오늘도 해는 뜨고 또 밤은 오는 거예요
君と見てるよ オ-ライ オ-ライ
키미토미테루요오-라이오-라이
그대와 보고 있어요 all right, all right
遠く離れているとしても
토-쿠하나레테이루토시테모
멀리 떨어져 있다고 해도
君と僕には ム-ンライト ム-ンライト
키미토보쿠니와문라이토문라이토
그대와 나에게는 moonlight, moonlight
夜を照らすよ この道を
요루오테라스요코노미치오
밤을 비춰요. 이 길을
君と見てるよ オ-ライ オ-ライ
키미토미테루요오-라이오-라이
그대와 보고 있어요 all right, all right
たとえ離れているとしても
타토에하나레테이루토시테모
설령 떨어져 있다고 해도
君と僕には ム-ンライト ム-ンライト
키미토보쿠니와문라이토문라이토
그대와 나에게는 moonlight, moonlight
夜を照らすよ この道を
요루오테라스요코노미치오
밤을 비춰요. 이 길을
君と見てるよ オ-ライ オ-ライ
키미토미테루요오-라이오-라이
그대와 보고 있어요 all right, all right
月の照らす この道を
츠키노테라스코노미치오
달빛이 비추는 이 거리를