Franck: Panis Angelicus

Cecilia Bartoli, Coro Dell'accademia Nazionale Di Santa Cecilia, Norbert Balatsch, Orchestra Dell' Accademia Nazionale Di Santa Cecilia
앨범 : A Hymn For The Worl...
작사 : Cesar Auguste Franck

생명의 양식
Panis Angelicus
Fit Panis hominum;
Dat Panis coelicus
Figuris terminum
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, Pauper
Sevus et humilis.
***Translation***
Heavenly Bread
That becomes the bread for all mankind;
Bread from the angelic host
That is the end of all imaginings
Oh, miraculous thing!
This body of God will nourish
Even the poorest,
The most humble of servants.
Even the poorest,
The most humble of servants
Panis angelicus fit panis hominum;
Dat panis coelicus figuris terminum:
O res mirabilis! manducat cominum.
Pauper, pauper, servus et humilis,
Pauper, pauper, servus et humilis.
Panis angelicus fit panis himinum;
Dat panis coelicus figuris terminum:
O res mirabilis! manducat dominum.
Pauper, pauper, servus et humilis,
Pauper, pauper, servus, servus et humilis
Panis angelicus fit panis hominum:
천사의 양식이 인간의 양식이 되며
Dat panis caeltcus figuris terminum
천상 양식은 상징에 종지부를 긋는도다
O res mirabilis manducat Dominum
오 기묘한 일이여, 가난하고 비천한 종이
Pauper, servus, et humilis
주님을 먹는도다
Te trina Deitas unaque poscimus,
삼위일체이신 천주여 당신께 간구하옵나니
Sic nos tu visita, sicut te colimus:
당신을 공경하는 우리를 돌보시어 우리가 믿는
Per tuas semitas duc nos quo tendimus,
길을 걸어 당신이 계시옵는 광명에 이르도록
Ad lucem quam inhabitas.
우리를 인도하옵소서 아멘.

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
Placido Domingo, Rosalind Plowright, Walter Gullino, Norbert Balatsch, Various Artists, Carlo Maria Giulini, Orchestra Dell' Accademia Nazionale Di Santa Cecilia Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira"  
Bamberg Philharmonic Choir, Carlo Maria Giulini, Norbert Balatsch, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Placido Domingo, Rosalind Plowright, Walter Gullino Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira"  
Han-Na Chang, Orchestra dell' Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma, Antonio Pappano Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Andante Cantabile For Cello And Strings Op. 11  
Luis Bacalov, 정명훈, Hector Ulises Passarella, Orchestra Dell' Accademia Nazionale Di Santa Cecilia Piazzolla: Libertango - orchestrated by Luis Enriques Bacalov  
Luis Bacalov, 정명훈, Hector Ulises Passarella, Orchestra Dell' Accademia Nazionale Di Santa Cecilia Piazzolla: Adíos Nonino (Tango Rapsodia) - orchestrated by Luis Enriques Bacalov  
박칼린, 고성현 I Believe (With Orchestra Dell' Accademia Zazionale Di Santa Cecilia)  
Ennio Morricone, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecillia Morricone : Nella Fantasia (모리코네 : 넬라 환타지아)  
Cecilia Bartoli, György Fischer Caccini: Amarilli mia bella  
Cecilia Bartoli 외 2명 Porpora: Siface: Come Nave in mezzo all'onde  
Cecilia Bartoli, Sonatori de la Gioiosa Marca Caccini : Amarilli Mia Bella  
Cecilia Bartoli, Jean-Yves Thibaudet Bellini : Ma Rendi Pur Contento (벨리니 : 내 사랑하는 님의 마음을)  
Cecilia Bartoli, Sonatori de la Gioiosa Marca Caccini : Amarilli Mia Bella (카치니 : 나의 아름다운 아마릴리)  
Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Jose Carreras, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell' Opera Di Roma, Zubin Mehta, Placido Domingo 오 솔레 미오 (Live)  
Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Jose Carreras, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell' Opera Di Roma, Zubin Mehta, Placido Domingo Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma" (Live)  
Nicola di Bari I Giorni dell'Arcobaleno  
Nicola Di Bari I Giorni Dell' Arcobaleno  
Forte Di Quattro Il Libro Dell`amore (The Book Of Love)  
포르테 디 콰트로 (Forte Di Quattro) 04. Il Libro Dell`amore (The Book Of Love)  
Coro Del Teatro Comunale Di Bologna, Henry Mancini, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Communale Di Bologna 나를 잊지 말아요  

관련 가사

가수 노래제목  
박칼린, 고성현 I Believe (With Orchestra Dell' Accademia Zazionale Di Santa Cecilia)  
Simon & Garfunkel cecilia  
Ace Of Base Cecilia  
Simon & Garfunkel cecilia  
Simon and Garfunkel Cecilia  
Ace Of Base cecilia  
Graham McPherson Cecilia  
Paul Simon Cecilia  
Rose Murphy Cecilia  
Franky Perez Cecilia  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.