S·U·K·I
ぽぽたん Ending
歌 : Funta
テクノパンクで 愛（あい）してたいのよ
테쿠노 파응쿠데 아이시테타이노요
태크노 펑크로 사랑하고 싶어
電波（でんぱ）に乗（の）せて だいすきすきすき
데음파니 노세테 다이스키 스키 스키
전파에 실어서 정말 좋아 좋아 좋아
ロマンチックを あなたにあげたい
로마은칙쿠오 아나타니 아게타이
로맨틱을 당신에게 주고 싶어
笑（わら）って欲（ほ）しい あいらぶらぶらぶゆ~
와라앗테 호시이 아이 라부 라부 라부 유~
웃어주길 원해 I love love love you~
S·U·K·I ドキドキ（LOVE） S·U·K·I ギミギミ（KISS)
에스·유·케이·아이 도키도키(LOVE) 에스·유·케이·아이 기미기미(KISS)
S·U·K·I 두근두근(LOVE) S·U·K·I 그대 그대(KISS)
S·U·K·I スキスキ（LOVE） S·U·K·I スキアリ？（KISS)
에스·유·케이·아이 스키스키(LOVE) 에스·유·케이·아이 스키아리?(KISS)
S·U·K·I 좋아 좋아(LOVE) S·U·K·I 빈틈 있어?(KISS)
廻（まわ）る廻（まわ）る 時空（じくう）の針（はり）が
마와루 마와루 지쿠우노 하리가
돌고 도는 시공의 바늘은
貴方（きみ）と 私（ぼく）の 座標（ざひょう）を指（さ）すの
키미토 보쿠노 자효오오 사스노
당신과 나의 좌표를 가리키는 거야
解（と）けていくわ あいするひ·み·つ
토케테이쿠와 아이스루 히·미·츠
풀려가고 있어 소중한 비·밀
ドキドキすること まだまだ知（し）りたいわ
도키도키스루코토 마다마다 시리타이와
두근두근 할 일들을 더 좀 더 알고 싶어
Everyboys Everygirls キセキを信（しん）じたら
Everyboys Everygirls 키세키오 시은지타라
Everyboys Everygirls 기적을 믿으면
きっと見（み）つかるわ ベリ ベリ ストロベリィディ
킷토 미츠카루와 베리 베리 스토로베리 데이
분명 발견할 수 있어 베리 베리 스트로베리 데이
いつかさよならがやってきたって大丈夫（だいじょうぶ）なくらい
이츠카 사요나라가 얏테 키타앗테 다이죠오부나 쿠라이
언젠가 헤어짐이 결국 찾아오더라도 괜찮을 정도로
もっとあなたに S·U·K·I S·U·K·I 大好（だいす）き伝（つた）えたい
못토 아나타니 S·U·K·I S·U·K·I 다이스키 츠타에타이
좀 더 당신에게 S·U·K·I S·U·K·I 정말 좋아한다고 전하고 싶어
テクがなくても 愛（あい）してたいのよ
테쿠가 나쿠테모 아이시테타이노요
기술은 없더라도 사랑하고 싶어
時空（じくう）を越（こ）えて だいすきすきすき
지쿠우오 코에테 다이스키 스키 스키
시공을 넘어서 정말 좋아 좋아 좋아
ドラマチックに あなたに逢（あ）いたい
도라마칙쿠니니 아나타니 아이타이ㅍ
드라마틱하게 당신을 만나고 싶어
夢（ゆめ）を見（み）てるの ゆ~らぶらぶらぶみぃ？
유메오 미테루노 유~ 라부 라부 라부 미이?
꿈을 꾸고 있어 You~ love love love me?
S·U·K·I これって（LOVE？） S·U·K·I おしえて（KISS！)
에스·유·케이·아이 코레엣테(LOVE?) 에스·유·케이·아이 오시에테 (KISS!)
S·U·K·I 이게(LOVE?) S·U·K·I 가르쳐줘(KISS!)
S·U·K·I かなえて（LOVE！） S·U·K·I おねがい（KISS！)
에스·유·케이·아이 카나에테(LOVE!) 에스·유·케이·아이 오네가이 (KISS!)
S·U·K·I 이루어줘(LOVE!) S·U·K·I 부탁이야(KISS!)
変（か）わる変（か）わる 世界（うちゅう）の波動（なみ）が
카와루 카와루 우츄우노 나미가
변하고 변하는 세계의 파동이
貴方（きみ）と 私（ぼく）の 心（こころ）動（うご）かす
키미토 보쿠노 코코로 우고카스
당신과 나의 마음을 움직여
増（ふ）えていくわ ふたりのメモリィ
후에테이쿠와 후타리노 메모리
불어나고 있어 두 사람의 기억들
１００年（ねん）だっても 絶対（ぜったい）忘（わす）れない！
햐쿠네은닷테모 젯타이 와스레나이!
100년이라도 절대 잊지 않아!
Everyboys Everygirls 夜空（よぞら）を見上（みあ）げたら
Everyboys Everygirls 요조라오 미아게타라
Everyboys Everygirls 밤하늘을 올려다보면
自由（じゆう）になれるの ベリ ベリ ストロベリィタイム
지유우니 나레루노 베리 베리 스토로베리 타이무
자유롭게 될 수 있어 베리 베리 스트로베리 타임
あしたさよならがやってきたって 大丈夫（だいじょうぶ）なくらい
아시타 사요나라가 얏테 키타앗테 다이죠오부나 쿠라이
내일 헤어짐이 결국 찾아오더라도 괜찮을 정도로
もっと だいじな人（あなた）をだいじにしていたい
못토 다이지나 아나타오 다이지니 시테이타이
좀 더 소중한 사람을 소중히 여기고 싶어
Everyboys Everygirls 誰（だれ）かを愛（あい）したら
Everyboys Everygirls 다레카오 아이시타라
Everyboys Everygirls 누군가를 사랑한다면
優（やさ）しくなれるのベリ ベリ ストロベリィラブ
야사시쿠 나레루노 베리 베리 스토로베리 라부
상냥해질 수 있어 베리 베리 스트로베리 러브
いつかさよならがやってきたって わたしは大丈夫（だいじょうぶ）
이츠카 사요나라가 얏테 키타앗테 와타시와 다이죠오부
언젠가 헤어짐이 결국 찾아오더라도 나는 괜찮아
だって あなたに S·U·K·I S·U·K·I 大好（だいす）き言（い）えたから
닷테 아나타니 S·U·K·I S·U·K·I 다이스키 이에타카라
그게 당신에게 S·U·K·I S·U·K·I 정말 좋아한다고 말했으니까