YATTA - はっぱ隊
YATTA！
はっぱ隊 (됐다!-잎파리隊(대))
Song - Yatta !
Artist - 잎파리 부대
G
R
ダブルE(더블'이:E')
N
LEAVES
G
R
ダブルE
N
LEAVES
It's so easy
Happy go lucky
We are the world
We did it
ヒュ-ヒュ-ヒュ-ヒュ-(휴~X4:휘파람소리인듯)
オスオスオスオス(오쓰X4:단순한 구령)
やったやったやったやった(됐다X4:이게 가장 만만한 직역입니다.)
大學合格(대학합격)
社長就任(사장취임)
葉っぱ一枚あればいい(잎파리 한장만 걸쳐도 좋지)
生きているからLUCKYだ(살아있으니까 '럭키'라구)
やったやったやったやった
當選確實(당선확실)
日本代表(일본대표)
やんなるくらい健康だ(이런거 할만큼 건강하지)
Everybody say やった-！
日本キュ-キュ-(일본 큐-큐-)
[でも](하지만)
あしたはワンダホ-(내일은 원더풀~)
いじわるされても(X같은 일이 있어도)
ふとん入れば(잠자리에 들면)
グ-グ-グ-グ-(굿~X4:Good)
パスパスパスパス(패스~X4:Pass)
[おはよ-](좋은아침~)
やったやったやったやった
９時間睡眠(9시간 취침)
(?)起きでジャンプ(일상생활에 뛰어들면)
どんないいことあるだろう(어떤 좋은일이 있을거야)
生きていたからLUCKYだ(살아있었으니까 '럭키'라구)
やったやったやったやった
君が變われば(네가 변한다면)
世界も變わる(세계도 변하는거야)
丸腰だから最强だ(둥근 허리니까 최강이야)
眞っ直ぐ立ったら(똑바로 서있으면)
氣持ちい-！(기분좋지)
お水飮んだらうめ―！(물을 마셨으면 싸야지~(이부분은..;;))
[やった-！]
日に當たったらあったけ-！(햇볕을 쬐면서)
[やった-！]
腹から笑ったらおもしれ-！(배에서 힘이 빠지면)
[やった-やった-！]
犬飼ってみたらかわい-！(애완견도 귀엽잖아~)
[やった-！]
It's so easy
Happy go lucky
We are the world
We did it
ヒュ-ヒュ-ヒュ-ヒュ-
オスオスオスオス
すれ違いざま(스쳐지나가면서)
ほほえみくれた(미소를 지어주었지)
２度と會えなくたっていい(두번다시 만날 수 없어도 좋아)
君が居たからLUCKYだ(네가 있었기에 '럭키'야~)
平成不況(평성불황:현재 일왕(헤이세이))의 즉위후부터의 경제불황)
政治不信(정치불신)
リセットさえすりゃ最高だ！('리셋트'해버리는게 최고야~)
みんな居るから樂しい-！(모두가 있으니 즐거워~)
やったやったやったやった
大學敎授(대학교수)
ム-ビ-スタ-(무비스타:영화배우)
葉っぱ一枚なればいい(잎파리 한장만 걸쳐도 좋지)
みんな一(?)だHAPPYだ(모두함께 '해피'야)
やったやったやったやった
息を吸える(숨을 들이마쉬고)
息を吐ける(숨을 내쉬고)
やんなるぐらい健康だ(이런거 할만큼 건강하지)
Everybody say やった-！
G
R
ダブルE
N
LEAVES
G
R
ダブルE
N
LEAVES
バイQ～！(바이'큐':Bye+Q인듯..)