そちの まけじゃ
너의 패배다.
ギャンブル やらせば なんでも つよい
도박이라면 무엇이든 자신있다.
トランプ はなふだ ちょうはん ばくち
트럼프, 화투, 주사위 굴리기..
右 京: うちと おばばぬきで しょうぶや
우 쿄: 나랑 바바뽑기로 승부다!
キング: はは.. そちの まけじゃ
킹 : 하하.. 너의 패배다.
右 京: ううん...
우 쿄: 우웅...
らんま: こんどは おれが あいてだ
란 마: 이번엔 내가 상대다.
キング: そちの まけじゃ
킹 : 너의 패배다.
らんま: くそ...
란 마: 빌어먹을...
こりずに きたか うみんども
넌덜나게 오는구나.. 멍청한놈들.
ちかくば よって しょうぶせよ
실력이나 되거든 승부해라.
よは ばくちおう キングじゃ
나는 도박왕 킹이다.
なびき: あがり, わたしの へや もらいね
나비키: 이겼어. 내 방 돌려줘요.
よは ばくちおう キングじゃ
나는 도박왕 킹이다.
かすみ: あがりです おだいどころ かえしてくださいね
카수미: 이겼어요. 부엌 돌려주세요.
よは ばくちおう キングじゃ
나는 도박왕 킹이다.
あかね: あがり. さ どうじょう かえしてもらおう
아카네: 이겼어. 자 도장 돌려주실까요.
よは あの ばくちの キングなんだけど
나는.. 저.. 도박왕 킹인데...
早 雲: あら わしだけ どうして かてないよ
소 운: 어라.. 나만 어째서 이기지 못하는거지?
よは ばくちおう キングじゃ
나는 도박왕 킹이다!!