Humans full of their greed Make no sacrifices
Giving's never a deed They want more than they need
Humans are so sinful Acts lice they love justice
Hold grudge against the others They hold none for themselves
Forfeit a blessed life You threat to take your life
Waste blood to drag people's eyes (But)Hesitate to follow through
Not knowing life as a matter A child conceiving another
Conceiving just to smother How can you still stay alive?
If you're alive now, tell me your voice, your truth. If you are not lying...
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare Your love's not for the ones you say you love Admit it, it's for yourself
Human they are all weak They hate going through pain
Don't love, you only feign To justifiy their misdeeds
For the weak you claim to fight But the cry is just a guise
Your own sins you just deny Who are you to judge a crime?
You lecture animal rights (And)Consume their flesh in delight
For Earth you'd put up a fight (But)Harm from burning never ends
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself? Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare You just love yourself acting like the good Tell me that I am wrong
I want to play my game Can you sacrifice your soul, fame and pride? In the name of justice
I want to play my game Can you sacrifice love for righteousness? Are you not so sure now?
That's what makes humans so weak
IIf you're alive now, tell me your voice, your truth. If you are not lying...
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare Your love's not for the ones you say you love Admit it, it's for yourself
I want to play my game Can you sacrifice(your) future, soul and gold? For the ones that you love
I want to play my game Can you stand for love? As you your back, back against rightousness
I know I can't, I'm only human
<日本語 Version>
人間は欲深く 何も犠牲にせずに
与えもしないくせに 必要以上を欲しがる
人間は罪深く ‟正義”を気まぐれに愛し
他人を恨んでも 自分を恨みはしない
인간은 욕심이 깊어 그 무엇도 희생하지 않고
주지도 않는 주제에 필요 이상을 바라지
인간은 죄가 깊어 "정의"를 상황에 따라 좋아하며
타인은 원망해도 자신은 탓하지 않지
恵まれた人生なのに 自ら生きる事を破壊し
安い血で同情を買い なぜ死を躊躇う？
まだ“命”さえも知らない 子供が子供を孕み
悪戯に命を奪い なぜ生きていられる？
감사한 인생임에도 스스로 삶을 파괴하고
값싼 동정을 구걸하지만 어째서 죽음은 주저할까?
아직 "생명"도 모르는 아이가 아이를 가지고
쉽게 생명을 빼앗고 어떻게 살아갈 수 있을까.
If you're alive now, tell me your voice,your truth. If you are not lying...
I'm dreaming a nightmare お前の愛なんて 所詮自分のためじゃないのか？
I'm dreaming a nightmare 愛する人じゃなく 自分を満たしたいだけじゃないのか？
人間はか弱く いつも痛みを嫌い
“愛”を詐称して 罪を正当化する
인간은 연약해서 아픔을 싫어하고
"사랑"을 사칭해서 죄를 정당화하지
弱者を救いたいとか言い 創られた正義をかざし
己の汚れを隠し なぜ人を裁ける？
動物愛護と唱い 喜んで肉を食らい
地球を救うと語り なぜ火を扱う？
약한 자를 구하고 싶다 거나 형식적인 정의를 내세우며
자신의 추악함은 감추면서 어떻게 타인을 심판할 수 있는가?
I'm dreaming a nightmare お前の愛なんて 所詮自分のためじゃないのか？
I'm dreaming a nightmare 善い人を演じてる 自分に酔ってるだけじゃないのか？
너도 사랑 같은 건, 어차피 자신을 위한 것 아닌가?
좋은 사람인 척 연기하는, 자신에게 취한 것 뿐 아닌가?
I want to play my game. じゃ差し出しなさい “正義”の名において 魂？地位？名誉？
I want to play my game. 愛を犠牲にして 正義を貫けるか？
자, 말해봐. "정의"란 영혼? 위치? 명예?
사랑을 희생 시키고 정의를 말할 수 있는가?
答え迷うのが か弱い人間なのです
대답을 망설이는 자체가 나약한 인간인 것을
If you're alive now, Tell me your voice,your truth. If you are not lying...
I'm dreaming a nightmare お前の愛なんて 所詮自分のためじゃないのか？
I'm dreaming a nightmare 愛する人じゃなく 自分を満たしたいだけじゃないのかI
너도 사랑 같은 건, 어차피 자신을 위한 것 아닌가?
사랑하는 사람을 위해서가 아닌, 자신을 만족 시키려는 것 뿐 아닌가?
I want to play my game. じゃ差し出しなさい 愛する人のため 魂？金？未来？
I want to play my game. 正義に背いて 愛を守れるか？
자, 말해봐. 사랑하는 사람을 위해. 영혼? 돈? 미래?
정의를 등 돌리고 사랑을 지킬 수 있는가?
できない私も か弱い人間なのです
할 수 없는 나도 나약한 인간인 것을