街上太??
zhe ji? shang tai y?ng j?
이 길 위은 무척 혼잡해
太多人有秘密
tai du? ren y?u mi mi
무척 많은 사람들이 비밀을 가지고 있어
?璃上有??
b? li shang y?u wu qi
유리 위엔 습기가 차 있고
在背影照??去
zai bei y?ng zhao jin guo qu
뒷모습엔 과거가 비춰 들어와
??上的情?
n? li?n shang de qing xu
너의 얼굴의 표정은
在?念那?雨
zai huai nian na chang y?
그때의 비를 그리워하고 있어
?巷弄太??曲走不回故事里
zhe xiang nong tai guo w?n q? z?u bu hui gu shi l?
이 거리는 너무 꼬불꼬불해서 이야기 속으로 돌아갈 수가 없어
?日子孤?里 又班?了?局
zhe ri zi g? d?n l? you b?n bo li?o jie ju
요즘 외로움 속은 또 결말이 얼룩졌어
剩下半空回?的我在大房子里
sheng xia ban k?ng hui yi de w? zai da fang zi l?
충분히 익지 않은 추억들이 남아있는 나는 큰 집안에 있어
第一眼的注意
di y? y?n de zhu yi
처음 만났을 때의 끌림
更??的距?
geng yao yu?n de ju li
더 아득히 먼 거리
感情?有?手???自己下棋
g?n qing mei y?u dui sh?u xi n? g?n zi j? xia qi
감정은 시합이 없어 넌 자신과 바둑을 두지(자신과 싸운다는..)
??不及
huan lai bu ji
또 늦었어
仔?心?
z? xi x?n xi
꼼꼼하고 세심하게
?下?的?于
xi? xia n? de gu?n yu
너에 대해 써내려가
描述我如何??
miao shu w? ru he ai n?
내가 어떻게 널 사랑하는지 묘사해
?却微笑的?我而去
n? que wei xiao de li w? er qu
그러나 넌 웃으며 날 떠나 가
?感?已?不?
zhe g?n jue y? j?ng bu dui
이런 느낌은 이미 틀려
我努力在挽回
w? n? li zai w?n hui
난 노력하며 돌이키고 있어
一些些??的??
y? xi? xi? ying g?i de t? ti?
조금씩 조금씩 당연히 해줘야할 보살핌
但感?我??
dan g?n jue w? mei g?i
하지만 내가 주지 않은 것 같아 (주지 않은 느낌이야)
?如此碎的愿望
n? ru c? sui de yuan wang
니의 이런 자그마한 희망은
?卑微 在凋?
h?n b?i wei zai di?o xie
아주 보잘 것 없어 시들고 있어
是我忽略?不?要的安慰
shi w? h? lue n? bu guo yao de ?n wei
내가 너에게 소홀히 했지만 (니가) 바라는 건 위로였어
?感?已?不?
zhe g?n jue y? j?ng bu dui
이런 느낌은 이미 틀렸어
我最后才了解
w? zui hou cai li?o ji?
난 마지막에서야 알았어
一??不能??
y? ye ye bu neng f?n yue
한 장 한 장 읽을 수 없어
但情??好累
dan qing jie n? h?o lei
그렇지만 줄거리는 넌 너무 지쳤다는…
?我的卑微?我掉??次?而憔悴
n? w? de b?i wei wei w? diao guo j? ci lei er qiao cui
너와 나의 미천함은 나를 위해 몇번의 눈물을 흘려서 초췌해졌어
而我心碎?受罪 ?的美 我不配
er w? x?n sui n? shou zui n? de m?i w? bu pei
그리고 난 니가 힘들어하는 게 슬퍼, 너의 아름다움… 난 어울리지 않아