Ah きみを ひかりの つばさで だきしめていたい
아 그대를 빛의 날개로 감싸안고 싶어.
Ah 키미오 히카리노 츠바사데 다키시메테이타이
げんじつ よりも いまは でんせつの なかで かわした
현실보다도 지금은, 전설 속에서 맺은
게은지츠 요리모 이마와 데은세츠노 나카데 카와시타
やくそくを しんじて いたい
약속을 믿고싶어.
야쿠소쿠오 시인지테 이타이
ＳＦな つきあかり じげんを こえて なにかが
공상과학소설같은 달빛. 차원을 넘어서 무언가가
ＳＦ나 츠키아카리 지게은오 코에테 나니카가
ふたりを ひきよせて いく
두사람을 끌어당기고 있어.
후타리오 히키요세테 이쿠
ひろがるせかいへと 펼쳐지는 세계를 향해
히로가루세카이헤토
あいは たびだちを いま ちかいあうよ
사랑은 이제 서로 여행을 맹세할거야.
아이와 타비다치오 이마 치카이아우요
Ah きみを ひかりの つばさで だきしめていたい 아 그대를 빛의 날개로 감싸안고 싶어.
Ah 키미오 히카리노 츠바사데 다키시메테이타이
こたえは もう いらない 대답은 이제 필요없어.
코타에와 모오 이라나이
Ah いつか うつむいた きみの そのてを ひいて 아 언젠가 고개숙인 그대의 손을 이끌고
Ah 이츠카 우츠무이타 키미노 소노테오 히이테
かぜを きって はしりだすよ 바람을 가르며 달려나갈거야.
카제오 키잇테 하시리다스요
かんぺきよりも いまは きけんの なかを ふたりで 완벽함보다도 지금은 위험 속을 둘이서
카은페키요리모 이마와 키케은노 나카오 후타리데
きせきだけを しんじていたい 기적만을 믿고싶어.
키세키다케오 시인지테이타이
ロマンスに ゆれる まち うんえいは すなどけい 로맨스에 떠는 거리. 운명은 모래시계.
로마은스니 유레루 마치 우은에이와 스나도케이
まぼろしを からませあうよ 환상을 서로 얽어매고 있어.
마보로시오 카라마세아우요
みはてぬ あしたへと 미처 보지못한 내일을 향해
미하테누 아시타헤토
あいは ぼくたちを いま さらいだすよ 사랑은 이제 우리들을 이끌고 있어.
아이와 보쿠타치오 이마 사라이다스요
Ah きみを ひかりの つばさで だきしめていたい 아 그대를 빛의 날개로 감싸안고 싶어.
Ah 키미오 히카리노 츠바사데 다키시메테이타이
こたえは もう いらない 대답은 이제 필요없어.
코타에와 모오 이라나이
Ah いつか うつむいた きみの そのてを ひいて 아 언젠가 고개숙인 그대의 손을 이끌고
Ah 이츠카 우츠무이타 키미노 소노테오 히이테
かぜを きって はしりだすよ 바람을 가르며 달려나갈거야.
카제오 키잇테 하시리다스요
きらめく ひかりの つばさで だきしめて 반짝이는 빛의 날개로 감싸안고
키라메쿠 히카리노 츠바사데 다키시메테
ひろがる せかいへと 펼쳐지는 세계를 향해..
히로가루 세카이헤토
Ah きみの えいえんを いまも おいかけて いたい 아 그대의 영원함을 아직도 뒤쫓고 싶어.
Ah 키미노 에이에은오 이마모 오이카케테 이타이
ことばは もう いらない 말은 이제 필요없어.
코토바와 모오 이라나이
Ah いつか きずついた きみの そのてを ひいて 아 언젠가 상처입은 그대의 손을 이끌고
Ah 이츠카 키즈츠이타 키미노 소노테오 히이테
かぜを きって はしるよ 바람을 가르며 달릴거야.
카제오 키잇테 하시루요
Ah きみを ひかりの つばさで だきしめていたい 아 그대를 빛의 날개로 감싸안고 싶어.
Ah 키미오 히카리노 츠바사데 다키시메테이타이
こたえは もう いらない 대답은 이제 필요없어.
코타에와 모오 이라나이
Ah いつか うつむいた きみの そのてを ひいて 아 언젠가 고개숙인 그대의 손을 이끌고
Ah 이츠카 우츠무이타 키미노 소노테오 히이테
かぜを きって はしりだすよ 바람을 가르며 달려나갈거야.
카제오 키잇테 하시리다스요