歌って欲しい
우타앗테 호시이
노래 불러주세요
靜かな愛の言葉
시즈카나 아이노 코토바
고요한 사랑의 단어들
泣いていたのは
나이테 이타노와
울고 있던 건
貴方のせいじゃなくて
아나타노 세이쟈 나쿠테
당신 탓이 아니라
夜の中に消えて行った
요루노 나카니 키에테 이잇타
밤 가운데로 사라져간
淡雪に別れを告げたの
아와유키니 와카레오 츠게타노
희미한 눈에 이별을 고한 것이였죠
闇の中から聞こえた胸の鼓動が
야미노 나카카라 키코에타 무네노 코도오가
어둠 가운데서 들린 가슴의 고동이
やっと痛みを私に敎えてくれた
야앗토 이타미오 와타시니 오시에테 쿠레타
이제야 아픔을 나에게 가르쳐주었죠
この傷に口づけて
코노 키즈니 쿠치즈케테
이 상처에 입을 맞추곤
はかなく觸れ合う指を
하카나쿠 후레아우 유비오
허무하게 스치는 손가락을
離さないでいて
하나사나이데 이테
놓지 말아주세요
ずっと
즈읏토
계속
こんなに明るい世界へ
코은나니 아카루이 세카이에
이렇게나 밝디 밝은 세상으로
君が私を連れて來た
키미가 와타시오 츠레테 키타
그대가 나를 데리고 왔죠
眩しくて眩しくて
마부시쿠테 마부시쿠테
눈이 부셔서 눈이 부셔서
何も見えない
나니모 미에나이
아무것도 보이질 않아요
光の中
히카리노 나카
빛 속에서
强く抱きしめていて
츠요쿠 다키시메테 이테
강하게 끌어안아주세요
凍えた吐息を分け合い
코고에타 토이키오 와케아이
얼어붙은 숨결을 나누며
貴方と私の
아나타토 와타시노
당신과 나의
名殘の雪が溶けて
나고리노 유키가 토케테
아쉬운 눈이 녹아서
それは夢のような
소레와 유메노 요오나
그건 꿈만 같은
日日の中
히비노 나카
나날 가운데
貴方が笑ってる
아나타가 와라앗테루
당신이 웃고 있죠
それだけでいい
소레다케데 이이
그것만으로 충분해요
ただ傍にいるから
타다 소바니 이루카라
그저 곁에 있으니까요
もう一人じゃない
모오 히토리쟈 나이
이제 혼자가 아니예요
ずっと
즈읏토
계속
二人で行く
후타리데 유쿠
둘이서 가겠죠
まほろば
마호로바
멋진 곳으로
歌って欲しい
우타앗테 호시이
노래 불러주세요
君の 僕の
키미노 보쿠노
그대의 나의
夜の 朝の
요루노 아사노
밤의 아침의
海の
우미노
바다의
空の調べ
소라노 시라베
하늘의 곡조