란마 終わらない夏休み 가사검색 :: 가사집

終わらない夏休み `란마`

終わらない夏休み 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않은 여름방학 노래: Ranma 1/2 DoCo ずっとすきでいてね 즛 -토 스키데이테네 계속 좋아하고 있으세요. おわらないなつやすみ 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않는 여름방학.

끝나지 않은 여름방학 `란마`

終わらない夏休み 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않은 여름방학 노래: Ranma 1/2 DoCo ずっとすきでいてね 즛 -토 스키데이테네 계속 좋아하고 있으세요. おわらないなつやすみ 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않는 여름방학.

終わらない夏休み `らんま 1/2 DoCo`

終わらない夏休み 노래: Ranma 1/2 DoCo ずっとすきでいてね 계속 좋아하고 있으세요. おわらないなつやすみ 끝나지않는 여름방학. ひどけいきざんでたまぶしいたいようが 해시계 가게했던 눈부신 태양이 うみにしずんでとまったじかん 바다에 잠겨서 멈춰버린 시간.

恩い出がいっぱい `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

思い出がいっぱい `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

추억이 가득 `란마`

さりげないしゅんかんさえわたしのたからもの 사리게나이 슈우운카응사에 와타시노 타카라모노 아무리 사소한 순간일지라도 나의 보물. こころのアルバムにはってある 코코로노 아루바무니 핫 -테아루 마음의 앨범에 붙여져 있어요. わすれない (このそらを) 와스레나이 (코노 소라오) 잊지 않아요.

赤い靴の SUNDAY `란마`

ねぇほらなぞめいたいほうじん 네에 호라 나조메이타 이호오진 - 아, 저길 봐요. 수수께끼의 이방인. もういこくのふねでさらわれてもしらない 모오 이코쿠노 후네데 사라와레테모 이라나이 이젠 이국의 배로 잡혀갈지도 몰라요. じてんしゃひとちがい 지텐 -샤 - 히토치가이 자전거 탄 사람을 그이로 잘못 착각.

붉은 신발의 SUNDAY `란마`

ねぇほらなぞめいたいほうじん 네에 호라 나조메이타 이호오진 - 아, 저길 봐요. 수수께끼의 이방인. もういこくのふねでさらわれてもしらない 모오 이코쿠노 후네데 사라와레테모 이라나이 이젠 이국의 배로 잡혀갈지도 몰라요. じてんしゃひとちがい 지텐 -샤 - 히토치가이 자전거 탄 사람을 그이로 잘못 착각.

우리들은 지금부터 `란마`

いえないことばざわめくむね 이에나이 코도바 자와메쿠 무네 할수없는 말, 쿵쿵뛰는 가슴. むじゃきにきみはのぞきこむけど 무쟈아사니 키미와 노조키코무케도 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

僕たちはこれから `란마`

いえないことばざわめくむね 이에나이 코도바 자와메쿠 무네 할수없는 말, 쿵쿵뛰는 가슴. むじゃきにきみはのぞきこむけど 무쟈아사니 키미와 노조키코무케도 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

サマ─·ホリデ─ (Summer Holiday) `河合美智子(Kawai Michiko)`

────────────────────────── from: みゆき - ED 2 미유키 - ED 2 노래: 河合美智子(Kawai Michiko) ────────────────────────── 출처: nikel의 애니가사 홈피(http://nikel.com.ne.kr) ────────────────────────── もうすぐはいる夏休み 모ㅡ

날 말괄량이로 만들지마 `란마`

ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 얏빳빠- 얏빳빠- 이-샬텐 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねのたいはだかれたい 무네노 타이와 다카레타이 가슴의 도미는 안기고 싶어. わけもわからずにらんまらんまでひがくれる 와케모 와카라즈니 란마 란마데 히가 쿠레루 이유도 모르는채, 란마, 란마로, 해가 저무네.

Don't mind Lay Lay Boy `란마`

せなかをつついたのに 세나카오 츠츠이나노니 등을 쿡쿡 찔렀는데도 うつろにそらをみてさ 우츠로니 소라오 미테사 멍청히 하늘만 보고 있어. ないしょしてたけどずうっとまえからオ-アイ-ニ- 나이쇼 -시테타케도 즈웃 -토 마에카라 워-아이-니- 이건 비밀이지만 훨-씬 전부터 널 좋아했어.

ド·ン·マ·イ未來少年 `란마`

せなかをつついたのに 세나카오 츠츠이나노니 등을 쿡쿡 찔렀는데도 うつろにそらをみてさ 우츠로니 소라오 미테사 멍청히 하늘만 보고 있어. ないしょしてたけどずうっとまえからオ-アイ-ニ- 나이쇼 -시테타케도 즈웃 -토 마에카라 워-아이-니- 이건 비밀이지만 훨-씬 전부터 널 좋아했어.

날 말괄량이로 만들지마(일본판) `란마`

きみとあってかららんまらんまで 키미토 앗테카라 란마 란마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダカンダと, すったもんだのせいきまつ 난다 칸다토, 슷타 몬다노 세이기마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜもっとしずかに 'すきだよ'といえないの 나제 못토 시즈카니 '스키다요'도 이에나이노?

チャイナからの手紙 `란마`

チャイナタウンのかたすみで 챠-이나타운-노 카타스미데 차이나타운의 한구석에서 あなたのすがたさがします 아나타노 스가타 사가시마스 당신의 모습을 찾습니다. ならんであるいたおもいでに 나란-데 아루이타 오모이데니 당신과 나란히 걸었던 추억에 さそわれたびにでています 사소와래 타비니 데테이마스 이끌려 여행에 나섰습니다.

순수한 사랑을해요 `란마`

プラトニックつらぬいて 프라토니ㅡ쿠 츠라누이테 플라토닉을 지켜요 (순수한 사랑을 해요) 노래: 坂上香織 사카가미 카오리 だれもいないうみべにあなたとふたり 다레모 이나이 우미에니 아나타토 후타리 아무도 없는 해변에 당신과 단 둘.

게양귀비 `란마`

ごめん, きらいになったのじゃなくて 고멘 -, 키라이니 낫 -타노쟈 -나쿠테 미안해요, 당신이 싫어 진 건 아니고 なんとなくそうしたかった 난 -토나쿠 소오시타캇 -타 어쩐지 그러고 싶었어요. はなをいちりんかざってみたの 하나오 이치린 - 카잣 -테미타노 꽃을 한송이 꽂아 보았어요.

かわいくねえ,色氣がねえ `란마`

いっぽちかづくたびにはなれるような 한발짝 다가설때마다 멀어지려고 하는 いじっぱりなとこがよけいなんだぜ 그 고집이 쓸데없는거야. ひとさしゆびでねらいさだめる 이 손가락으로 가리키고있는 ハ－トのおくのまじをみせろよ 마음속의 진심을 보여줘. かわいくねえ, いろけがねえ 귀엽지않아, 예쁘지않아.

워 다 아이렌 `란마`

4.我的愛人(ウォ―ダアイレン) 歌：シャンプ― 作詞：雄鹿美子作曲：川井憲次編曲：川井憲次あなたにあったそのひからなのよ 당신과 만난 그날부터였어요. かわいいむすめになってるよわたし 귀여운 여자얘가 되었어요. 난. すきよすきよこころから 좋아해요. 좋아해요. 진심으로. ちかいをたてる 맹세할수 있어요.

もう泣かないで `란마`

もう泣かないで 모오 나카나이데 이제 울지 말아요 노래: 瀨能あづさ 세노 아즈사 まちかどがうつしだす 마치카도가 우츠시다스 길모퉁이가 비쳐요. さみしけなシルエットわたしよ 사미시케나 시루엣 -토 와카시요 쓸쓸한 실루엣. 나예요. さよならのセリフいま 사요나라노 세리후 이마 이별의 말.

이젠 울지 마세요 `란마`

もう泣かないで 모오 나카나이데 이제 울지 말아요 노래: 瀨能あづさ 세노 아즈사 まちかどがうつしだす 마치카도가 우츠시다스 길모퉁이가 비쳐요. さみしけなシルエットわたしよ 사미시케나 시루엣 -토 와카시요 쓸쓸한 실루엣. 나예요. さよならのセリフいま 사요나라노 세리후 이마 이별의 말.

あ－夏休み `Tube`

あ－夏休み湘南で見た葦　の君は (쇼난데미따 요시즈노기미와) 誰かれ振り向く切れ　み feel so good! (다레까레 후리무꾸 기레꼬미 feel so good!)

我的愛人 `란마`

我的愛人 나의남편 あなたにあったそのひからなのよ 아나타니 앗-타 소노히카라나노요 당신과 만난 그날부터였어요. かわいいむすめになってるよわたし 카와이이 무스메니 낫-테루요 와타시 귀여운 여자얘가 되었어요. 난. すきよすきよこころから 스키요 스키요 코코로카라 좋아해요. 좋아해요. 진심으로.

란마와 아카네의 발라드 `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 44.亂馬とあかねのバラ-ド (란마와 아카네의 발라드) 노래: 란마 & 아카네 ---------------------------------------------------------------------- わらうとかわいいよ 웃으면 귀여워요. だからすなおになれよ 그러니까 솔직하게 되봐요.

란마&아카네발라드 `란마`

亂馬とあかねのバラ-ド 란마와아카네의발라드 わらうとかわいいよ 와라우토 카와이이요 웃으면 귀여워. だからすなおになれよ 다카라 스나오니 나래요 그러니 솔직해져봐. いじっぱりなとこは 이짓-바리나 토코와 고집부리는 면은 そうよおたがいさまよね 소우요 오타가이사마요네 그래. 서로 마찬가지야.

亂馬とあかねのバラ-ド `란마`

亂馬とあかねのバラ-ド 란마와아카네의발라드 わらうとかわいいよ 와라우토 카와이이요 웃으면 귀여워. だからすなおになれよ 다카라 스나오니 나래요 그러니 솔직해져봐. いじっぱりなとこは 이짓-바리나 토코와 고집부리는 면은 そうよおたがいさまよね 소우요 오타가이사마요네 그래. 서로 마찬가지야.

九龍ちゃんがやってくる `란마`

10.九能ちゃんがやって來る (쿠노쨩이 이리로 와요) 노래: 天道 나비키 ごちょうないのみなのみなさま 마을 사람 여러분 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요. へんたいをふりまき 변태짓 흩뿌리면서 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요.

It's love `란마`

IT'S LOVE - 노래: RABBIT / 극장판 1편 주제가 まわりにいつもオトコたち 주위에 언제나 남자들. とりまいててナ-バスまるできみはビ-ナス 에워싸고있는 신경과민. 마치 당신은 비너스. ついにおこったミラクルさ 드디어 일어난 기적. さばくのなかからみつけだした Jewel 사막에서 발견해낸 보석.

그이 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와