Omoinotake, 정한 Better Half -Japanese version- 가사검색 :: 가사집

Better Half -Japanese version- `Omoinotake, 정한`

天？予報は君の街ばかり 텐끼요호우와 키니노 마치바까리 네가 사는 곳의 일기예보만 目で追ってしまう僕を笑ってよ 메데 옷떼시마우 보꾸오 와랏떼요 자꾸 보게 돼 이런 날 보고 웃어도 좋아 ふたりこんなにも「ひとつ」になれた 후타리콘나니모 히토쯔 니나레따 우리 두 사람이 이토록 하나가 된 걸 ？もりに？ちるこの胸が？える 누꾸모리니 미찌루 고노 무네가 오시에루 따스함...

Better Half (feat. Omoinotake) `정한`

네가 있는 그곳의 일기예보는 유난히 자꾸 눈에 들어와 이런 날 보며 웃어 줘 서로 다른 우리가 하나가 된 그 순간 피어오르는 온기가 알려 주잖아 가슴 가득 거리 위 스쳐 가는 운명이었다면 애초에 시작도 없을 우리잖아 아무도 모르는 둘만의 시간 둘만의 사랑을 알고 싶어 변함없는 맘 나와 증명해 줘 매 순간 멀리서 바라본대도 언제나 함께인 너와 나 서로 꽉 잡...

Uzumaku `Omoinotake`

おやすみは言わないでお願い綺麗な夜が滲んでく胸に溜まる涙は拭えずに仮面の中で溺れている秒針を戻してもいつかは同じ指を探してしまうだろうか擦り切るほど本当って信じたら虚構さえ真実へ変わるかなままならない願い抱いて嗚呼哀しいだけど愛しい出来損ないの愛愛窮屈に怯えるように世界を泳いでるわたしたち逃げ切れないもうきっと戻れない運命に抗うようにもがいて渦の中同じ...

Billions of light years `Omoinotake`

もう一度さ声を聴かせてよ 모오 이치도사 코에오 키카세테요 다시 한번 네 목소리를 들려줘 めくれないままでいる 메쿠레나이 마마데이루 넘기지 못한 채 그대로인 夏の日のカレンダー 나츠노 히노 카렌다 여름날의 캘린더 ただいまってさ笑ってみせてよ 타다이맛테사 와랏테미세테요 지금은 그냥 웃어줘 送り先もわからない 오쿠리사키모 와카라나이 어디로 보내야 할지도 몰라 忘れもの...

Ikuokukonen `Omoinotake`

もう一度さ声を聴かせてよ 모우 이치도사 코에오 키카세테요 다시 한번 목소리를 들려줘 めくれないままでいる 메쿠레나이마마데이루 넘기지 못한 채 그대로인 夏の日のカレンダー 나츠노히노 카렌다- 여름날의 달력 ただいまってさ笑ってみせてよ 타다이맛테사 와랏테미세테요 다녀왔다는 그 말 웃으며 보여줘 送り先もわからない 오쿠리사키모 와카라나이 어디로 보내야 할지 모르겠어 ...

Last Note `Omoinotake`

「ありのまま生きる」たったそれだけができない僕らは泣きたいのに笑う疾しさの臭いを掻き消すようにまた吹き付けたシトラスの匂いショーウィンドウに映る半透明な姿はきっと鏡より正しい誰も裏の顔を知らない月表面ばかり見て「綺麗」だねと決めつけきってる逆から見たなら本当の醜い声がそっと息を潜めてる「ありのまま生きる」たったそれだけができない僕らは泣きたいの...

Iolite `Omoinotake`

君と同じ世界線に産まれたこと出逢えたこときっとね僕の一生分の運を全部使ったけれどそれでいいんだよあのね消えたい夜の闇さえ君の常夜灯みたいな愛しい笑顔に照らされて今日まで生きて来れた止められない想いが溢れ出す輝く心の青い場所君とだから見つけれた左ちょっと上はじめて気づけた幸せの在り処を喜怒哀楽の 2つを溶かし 2つをくれるほとんど君は魔法だ飾...

Hitorigoto `Omoinotake`

いつもの場所に今年もあなたの好きな花が咲いたよ並んで耳を澄ませたあの虫の音も鳴りはじめたよわたしの小さな声も耳寄せて拾ってくれたね宛先は変わらないままで宙に消えてく声はどこへ届く相槌だけでいいから聴かせて優しく頷く笑顔に逢いたいどんな言葉もあなたがいないとただのねひとりごとあの日あなたの隠れた気持ちに気づけていたらいまもねふたりごとの世界にいれたのかな万能薬の笑顔が ...

P.S. `Omoinotake`

잉크가 끊어진다 이 다리는 インク切れ行き詰まるこの足は 네가 용기를주니까 멈출 수 없어 君が勇気をくれるから止まれない 연결된 라이프다 이대로 계속 リンクしたライフだこのままずっと 써서 써서 어디까지나 書き足して書き足してどこまでも 얽혀서 몹시였다 과거도 사랑하자 (떠나도 사랑하자) 絡まってばっかだった過去も愛そう (去も愛そう) 진흙 투성이로 굴러...

Supernova (Japanese Version) `강다니엘`

[Verse 1] 永遠だと思った forever 傷ついたdays それでも過ぎ去り I’m better 今なら I’ll say [Pre-Chorus 1] 今こそ生まれ変わりたい私の代わりは there’s nothin’ 叫んだけど they’re not listenin’ Not listenin’ I’m rushin’ in [Chorus 1]

U (Japanese Version) `S.E.S`

心(こころ)の中(なか)，誰(だれ)もいない運命(うんめい)なのよね 고꼬로노나까, 다레모이나이우음메이 나노요 마음 속, 아무도 없는 운명이에요 それでも，氣(き)に入(い)らないよう 소레데모, 키니이라나이요우(오)네 그래도, 마음에 들지 않도록 素知(そし)らぬ顔(かお)で，お互(たが)い別(べつ)の出會(であ)いをなんて 소시라누카오(빠)데, 오따가이베쯔노데아이오난데(나...

Voices [Japanese Version] `Arai Akino`

ひとつめのことばはゆめ 첫 번째의 단어는 꿈, 히토츠메노 코토바와 유메 ねむりのなかから 잠결 속으로부터 네무리노 나카카라 むねのおくのくらやみを 마음속의 어둠을 무네노 오쿠노 쿠라야미오 そっとつれだすの 살그머니 데려가 버린다. 소옷토 츠레 다스노 ふたつめのことばはかぜ 두 번째의 단어는 바람, 후타츠메노 코토바와 카제 ゆくてをおしえて 앞길을 가...

Go (Japanese Version) `베이비복스`

Do you have to go I have to let you go now Do you have to go I have to let you go now 이츠노 마니카 키센츠와 메구리 메구으테 이쿠운다로 마다 아나타 노으노 쿠으모리 마스레라레 츠으니 이루요 소바니 으타이 토오노루 이 익쇼니 유메 고흐 미테이타이 미도 또모도리 와시나이 비니 오모 이테바카리 ...

Miniskirt (Japanese Version) `AOA`

Hey Hey Hey AOA Hey Hey Hey Brave Sound (Drop it) 隣にいるのに (토나리니이루노니) 옆에 있는데도 あなたの腕が遠い (아나타노우데가토오이) 니 품이 아득해 冷たくしないで (츠메타쿠시나이데) 차갑게 굴지 말아줘 言葉が欲しいんじゃないから (코토바가호시인쟈나이카라) 말을 필요로 하는 건 아니니까 どこにいても考えちゃうの (도코...

LOVE (Japanese Version) `S.E.S`

Baby always brand new 感じてるのあふれ出すような胸の鼓動 Baby always brand new 칸지테루노 아후레다스요오나 무네노 코도오 Baby always brand new 느끼고 있나요 넘쳐날듯한 가슴의 고동을 今すぐ抱きしめて臆病な戀 이마스구다키시메테 오쿠뵤오나 코이 어서 안아줘요 겁많은 사랑 虹色のスプレ－で私を變えてゆく落書きの翼...

One (Japanese Version) `V6(Feat.Shoo)`

見つめてる瞳の先に 미츠메테루 히토미노사키니 果てなく續く不確かな未來 하테나쿠츠즈쿠 후타시카나 미라이 すり拔けてゆく季節の中でいま 스리누케테유쿠 키세츠노나카데 이마 答えを探しているよ 코타에오사가시테이루요 Day by day この手の中に感じてる溫もり 코노테노나카니 칸지테루 누쿠모리 We can be together 確かめたなら We can be togeth...

MUZIK (Japanese Version) `4minute(포미닛)`

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! ?いたらたぶんハマっちゃう Move 키이타라 타분 하맛챠우 Move 듣는다면 분명 빠져드는 Move 右から左止まらない Move 미기카라 히다리 토마라나...

내사랑부산 (Japanese Version) `김큰산`

우리나라 대한민국 아름답지만 그 중에 나는 부산이야 わがくにかんこくうつくしいプサンがいちばんさいこう 낭만이 넘치는 마도로스의 고장 자랑스런 나의 고향 부산 ろうまんあふれるマドロスのとしほこらしいわがふるさとプサン 굽이굽이 흘러가는 낙동강도 있고요 うねうねとながれるかわナクトンガンもある 사람냄새 정도 많은 나의 고향 부산 ひとくさいじょうがあふれるわがふるさ...

2129 (Japanese Version) `TWICE (트와이스)`

This is for you You're my dream 言葉がまた溢れ出した 코토바가 마타 아후레다시타 でも傳わるかな 데모 츠타와루카나 受けとめてくれるかな？ 우케토메테 쿠레루카나? 振り返るひびを胸に刻んだ 후리카에루 히비오 무네니 키잔다 觸れた數だけ暖かくて 후레타카즈다케 아타타카쿠테 夢でもいい 유메데모 이이 明日はここに 아시타와 코코니 君がいなくても 키미가...

Thrill (Japanese Version) `엘라스트 (E'LAST)`

騙され傷ついた迷子の様なgesture 隙さえ見せずに息の根を止められた (drop it) 意味を知りたい笑顔のあなたといっしょに書き出すmellow わなの様に砕けそうに抜け出せないよthrill いまかんじる恐怖は白抜け出せない迷路は止まってほら break 止まらないずっと beat on uh これはダメだと知ってるつづくと暴くと沼に足を入れ危険な LoVe あなた...

イリュージョン (Japanese version) `김혜림`

しめつける冷(つめ)たい風(かぜ)が心(こころ)に留(とど)まってる未(いま)だに去(さ)って行(い)かないのにいつまで吹(ふ)くんだろう過(す)ぎ去(さ)った普(ふ)通(つう)の思(おも)い出(で) その中(なか)のたった一(ひと)つ特別(とくべつ)じゃないあの瞬(しゅん)間(かん)をいつも思(おも)い出(だ)す Uh, とても Uh, 好(す)きだった Uh, 僕(ぼく)はき...

Bubble -Japanese Version- `STAYC(스테이씨)`

Check it out now S.T.A.Y.C GO! Iffy yo iffy yeah ついにお目覚め Let it go let it pass ショーの幕開けぐるぐるにぐるぐるで目まいの日々も Listen up listen up 私らしさです! Let me go let me say いらないわ Hate or hate Hello hello punch you lik...

Wonderful [Japanese Version] `박정민`

友達以上恋人未満曖昧な僕達のこの関係をやめたいよずっと前からそう思ったけど君を見つめると動かない唇世界は Wonderful so beautiful 君がいて Wonderful そうさせた Baby one two step 踏み出す君のそばに Baby come tonight 今日こそ伝えたい Lalalala lalala lalalala lalala Lalalala ...

Chilli (Japanese Version) `세븐틴 (SEVENTEEN)`

オシャレしておいでアウターも羽織って予想より晴れたし迎えにいくからおいで隅に重ねた暑くなるからまるで真夏さアゲていこうか Chilli Chilli なら寂しいはずのあいつも呼ぼう飽き飽きするほど聞いた声繋がらないよさらに寒くなるそうきっと次にくる冬の吹く blizzardよりもまだ暖かいだろう毛布でも cold cold 暖房 on on 手足も凍って O e o...

Together (Japanese Version) `세븐틴 (SEVENTEEN)`

会えなくなってく友達たち話したいことは増える抱え込んだ悩みもひとつふたつ年を重ねていく時の壁にぶつかりながらきっとあの頃は希望に満ちてた暗がりの中怖がるのなら心のコンパス出して Yeah 揺れる針がもどかしくても僕らならうまくいくよダイジョウブだよ思い通りいかない日々があっても確かに道はある今は霧のようだけど世界が逆に回ってても見失うことはないまっすぐ前を向い...

CRUSH (Japanese version) `ZEROBASEONE (제로베이스원)`

Calling me 僕には眩しい君への Loyalty 準備完了 Right now 眩しい Your inside 僕の願い許して Oh oh oh Break of dawn dawn 君を Oh oh oh Never down down 守ろう砕け散っても It's ok, Here I am You make me so supernatural Gosh oh oh oh 壊させ...

수채화 (Japanese Version) `소라니와 (soraniwa)`

たんたんと広がる流れの言葉ささやきはじめているだるまがころんで行きはよいよいあの時、私は水底に沈む消えてしまう君と昨日握りしめて終幕の果てを追ってそっと歩いているおとぎばなしのさき忘れられた話記憶に残ったまま広がっていく水絵のよう描き始まる線と向かい合い自分らしい色で塗り替えていくの黒色に染まっているあの日も赤色が抱えたあの日も君だけはずっと私を見...

GPT (Japanese Version) `STAYC(스테이씨)`

教えて who you are 寝れないわ till the morning もしも do you mind 気まずいのなんて no way 興味ないって素振りは There’s an issue 誤魔化せないよ Why should I miss you? 出口のない迷路みたいな恋私だけが必死な雰囲気 You and I ダメよダメよ Stop it Time is up time is ...

UhUh (Japanese Version) `RESCENE (리센느)`

I see もう否定しても Now got your attention I see through ya 私に染まるの甘い香りに惹かれて Feel your tension Let you know ya not easy to find me baby Cuz I 花開くわその陰で夢でもそう Don’t even know that 君さえも Don’t even know ...

ShaLala (Japanese version) `SAY MY NAME (세이마이네임)`

Let`s go i`m feelin`s like one two three, SAY MY NAME 鏡の中私の姿夢に満ちるのオーロラの光に誘われてもっと知りたくなる照らして Sunshine さあ行こう fallin 花開く私見逃さないで thank you oh Jesus! yeah I am so lucky 新しい扉が開くよ Ooh! SHALA LA LALALA 어떻...