Shimokawa Mikuni True 가사검색 :: 가사집

True `Shimokawa Mikuni`

드레곤드라이브 op-TRUE 歌：下川みくに信じたいあの日見つけた光 믿고싶어 그날 찾아냈던 빛을 신지타이 아노히 미츠케타 히카리 キミと交したたった一つの約束があるから 너와 나누었던 단 하나의 약속이 있으니까 키미토 카와시타 탓타 히토츠노 야쿠소쿠가 아루카라 もう立ち止まらずに步いて行きたい 이젠 멈추지 않고 걸어나가고

Only My Railgun (Electro Japrican Mix) `Shimokawa Mikuni`

노코사즈 카가야케루 지분라시사데 신지테루요 아노히노 치카이오 코노 히토미니 히카루 나미다 소레사에모 츠요사니 나루카라 타치 토마루토 스코시다케 칸지루 세츠나사니 모오모도루코토 나이난테 우소와츠카나이요 소라니마우코인가에가쿠 호오부츠센 다케가 키메루 운메이 우치다시타 코타에가쿄우모 와타시노 무네오 카케메구루 Sparking the shiny lights awake true

Only My Railgun -Electro Japrican MIX- `Mikuni Shimokawa`

The shiny lights awake true desire. 빛나라! 반짝이는 빛이 진실된 바람을 깨워 Sparking! The shiny lights awake true desire. 빛나라! 반짝이는 빛이 진실된 바람을 깨워 Sparking! The shiny lights awake true desire. 빛나라!

もう一度君に會いたい / Mou Ichido Kimini Aitai (다시 한번 너를 만나고 싶어) `Shimokawa Mikuni`

もう一度(いちど)君(きみ)に會(あ)いたい - 下川みくに 모이치도키미니아이타이(한번더 그대와 만나고싶어) - 시모카와미쿠니 さよならはいつも急(きゅう)に 사요나라와 이츠모 큐우니 이별은 언제나 갑자기 そよ風(かぜ)のようにやって來(く)る 소요카제노 요니 얏테 쿠루 산들바람과 같이 오네 少(すこ)し强(つよ)がる君(きみ)の笑顔(えがお)に 스코시 츠요가루 키미노 에...

想い出がいっぱい / Omoidega Ippai (추억이 가득) `Shimokawa Mikuni`

想ってがいっぱい古いアルバムの中に隱れて想い出がいっぱい 후루이아루바무노나카니카쿠레테오모이데가잇빠이 낡은앨범안에는숨겨진추억들이한가득있죠 無邪氣な笑顔の下の日付けは遙かなメモリ- 무쟈키나에가오노시타노히즈케와하루카나메모리- 순수한웃는얼굴아래의날짜는아득히먼기억 時は無限のつながりで終りを思いもしないね 토키와무겐노츠나가리데오와리오오모이모시나이네 시간은무한의연결이어서끝나려고...

つぼみ ~Tsubomi~ (꽃봉우리) `Shimokawa Mikuni`

涙溢しても汗に塗れた笑顔の中じゃ (나미다코보시테모아세니마미레타에가오노나카쟈) 눈물을 흘려도 땀으로 얼룩져도 웃는얼굴이었어요 誰も気づいてはくれないだから貴方の涙を僕は知らない (다레모키즈이테와쿠레나이다카라아나타노나미다오보쿠와시라나이) 누구도 알아채지 못했기에 당신의 눈물을 나는 알지 못했어요 絶やす事無く僕の心に灯されていた (타야스코토나쿠보쿠노코코로니토모사레테이타)...

それが, 愛でしょう / Sorega Ai Deshou (그게, 사랑이겠죠) `Shimokawa Mikuni`

例えばね淚がこぼれる日には 예를 들어, 눈물이 넘치는 날에는 (타토에바네 나미다가 코보레루히니와) その背中をひとりじめしたいけど 그 등을 독점하고 싶지만, (소노 세나카오 히토리지메시타이케도) 優しさは時? 殘酷だから 상냥함은 때때로 잔혹하니까 (야사시사와 토키도키 잔코쿠다카라) 求める程こたえを見失う 찾는 만큼, 답을 놓치게 돼요. (모토메루 호도 코타에오...

All The Way `Shimokawa Mikuni`

All the Way (キノの旅 :키노의 여행 OP) - 下川みくに空は果てしない 소라와 하테시나이 하늘은 끝없는 心の鏡だからね 코코로노 카가미다카라네 마음의 거울이니까 每日色を變えてく 마이니찌 이로오 카에떼쿠 매일 색을 바꿔서 映し出すように 우츠시다스 요오니 비춰주는 것 처럼 白くはいた煙 시로쿠 하이따 케무리 하얗게 피어있는 연기, 雲になって 쿠모니...

たった, ひとつの / Tatta, Hitotsuno (단, 하나의) `Shimokawa Mikuni`

닷타 히토츠노 유키가 닷타 히토츠노 코토바가 후타리 오와라나이 유메에토하코부 혼노 치이사나 야사시사가 혼노 와즈카나 사사야키가 후타리오 솟토 츠츤데쿠레루 즛토 코노마마 아사가쿠루마데 다이쿠츠닷타 오쿠뵤닷타 다레카오 지분오 키즈츠케테이타 츠요가리잇테 와가마마잇테 도쇼모나이키모치마모리츠즈케테 오토나니낫테 키미토데앗테 무네노스밋코야와라카쿠낫테 세츠나쿠낫타 다키시...

君に吹く風 / Kimini Fuku Kaze (너에게 부는 바람) `Shimokawa Mikuni`

下川みくに君に吹く風 (그대에게 부는 바람) 走りだす瞬間坂道で風になる 달리기 시작한 순간, 언덕길에서 바람이 돼요. (하시리다스 슌칸 사카미치데 카제니나루) 燒きつけた陽射しが胸の奧熱くした 타오르는 햇살이 가슴 속을 뜨겁게 했어요. (야키츠케타 히자시가 무네노 오쿠 아츠쿠시타) Ah- 君に近づいて行くたび早くなる 그대에게 가까워져 갈 때마다 점점 빠르게 ...

南風 / Minamikaze (남풍) `Shimokawa Mikuni`

코코로에카키다스 치즈죠노미치나루프론티아 토비라히라이타라 미치와쯔즈이테이루요 히토리타요리나쿠 세노비시떼미루유토피아 유메미루쿠라이나라 카마와즈사가시니유쿠요 호코리마케아게떼 키미노마치에 소라토다이지가 카사나루루토데 하시루미나미카제니놋떼 아오쿠소마루카제오킷떼 코코로코토카케다시테이룬다 마히루노츠키오아이코시떼 키노토와치가우세카이에 도코마데모하시리무케떼쿠 아노카제노요오...

蕾~tsubomi~ (꽃봉우리~tsubomi~) `Shimokawa Mikuni`

~tsubomi 下川みくに(shimokawa mikuni) あの頃はまだ　分からなかった一瞬のぬくもりより二人にとって何が大切なのか「今までずっとありがとう」ってそれは君にとって精一杯優しい　お別れの言だ葉ったんだねどんなに時がったとしてもいつも君は僕の夢果てしない夜　かけがえのない光深して勇氣しけてきたその瞳の中にねぇ　流れ落ちた　淚はまだ

願い事ひとつだけ / Negai Goto Hitotsudake (소원은 단 한가지) `Shimokawa Mikuni`

願(ねが)い事(こと) ひとつだけ願(ねが)い事(こと) ひとつだけ ?(かな)えてくれるなら 네가이코토 히토츠다케 카나에테 쿠레루나라 소원 한가지만 이루어 준다면 傷(きず)つけあった愛(あい)が始(はじ)まらないように… 키즈츠케앗타 아이가 하지마라나이요우니 서로 상처 주었던 사랑이 시작되지 않기를 どうして二人(ふたり)は出?(であ)ったの? 도우시테 후타리...

Again `Shimokawa Mikuni`

もう少(すこ)しとなりにいて (모-스코시 토나리니이테) 좀 더 옆에 있어줘 つないだ手(て) 離(はな)さないで (츠나이다 테 하나사나이데) 붙잡은 손 떼지 말아줘 伝(つた)えたいことがまだ (츠따에따이 코또가 마다) 전하고 싶은 것이 아직 何(なに)ひとつ上手(うま)く言(い)えない (나니 히또쯔 우마꾸 이에나이) 무엇 하나 제대로 말할수 없어 こんな夜(よる)は (...

ゆずれない願い / Yuzurenai Negai (양보할 수 없는 소원) `Shimokawa Mikuni`

とまらないみらいをめざして 멈추지 않는 미래를 향해서 토마라나이 미라이오 메자시테 ゆずれないねがいをだきしめて 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 유즈레나이 네가이오 다키시메테 うみのいろがあかくそまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. 우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠 むじゅうりょくじょうだい 무중력 상태. 무쥬우료쿠 죠오다이 このままかぜにさ...

殘酷な天使のテ-ゼ / Jankokuna Tenshino These (잔혹한 천사의 테제) `Shimokawa Mikuni`

殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のように 자은코쿠나 테은시노요오니 잔혹한 천사처럼 少年(しょうねん)よ神話(しんわ)になれ 쇼오넹-요 싱-와니 나레 소년이여 신화가 되거라 靑(あお)い風(かぜ)が今(いま) 아오이 카제가 이마 푸른 바람이 지금 胸むねのドアを敲(たた)いても 무네노 도아오 타타이테모 가슴의 문을 두드려도 私(わたし)だけをただ見(み)つめて...

魂のルフラン `Shimokawa Mikuni`

私に還りなさい記憶をたどり 와따시니 카에리나사이 키오쿠오타도리 나에게 돌아오세요 기억을 더듬어 優しさと夢を水原へ 야사시사토 유메오 미나모토데 다정함과 꿈의 근원으로 もいちど星にひかれ生まれるために 모이치도 호시니히카레 우마레루타메니 다시한번 별처럼 빛나라 태어나기 위해서 魂のルフラン 타마시이노 루흐란 혼의 루프란 蒼い影につつまれた素肌が 아오이카게니...

南風 (남풍) `Mikuni Shimokawa`

- Full Metal Panic! TSR - - Opening Theme - - 南風 - 心描き出す 코코로 에카키 다스 마음 속에 그려낸 地圖上の未知なるフロンティア 치즈죠노 미치나루 프론티아 지도 위 미지의 프론티아 扉開いたら 토비라 히라이타라 문을 열면 道は續いているよ 미치와 츠즈이테 이루요 길은 이어져 있어 獨り賴りなく 히토리타요리나쿠 혼...

魂のルフラン / Tamashiino Refrain (혼의 후렴) `Shimokawa Mikuni`

魂のルフラン私に還りなさい記憶をたどり 나에게 돌아오세요 기억을 더듬어 와따시니 카에리나사이 키오쿠오타도리 優しさと夢を水原へ 다정함과 꿈의 근원으로 야사시사토 유메오 미나모토데 もいちど星にひかれ生まれるために 다시한번 별처럼 빛나라 태어나기 위해서 모이치도 호시니히카레 우마레루타메니 魂のルフラン 혼의 루프란 타마시이노 루흐란 蒼い影につつまれた素肌が...

枯れない花 / Karenai Hana (시들지 않는 꽃) `Shimokawa Mikuni`

枯れない花 (지지 않는 꽃) 下川みくに心に小さな花がさいてる 코코로니 치이사나 하나가 사이테루 마음속에 작은 꽃이 피어있어요 君から貰った枯れない花が 키미카라 모라앗타 카레나이 하나가 그대에게서 받은 지지않는 꽃이 信じることをもう恐がらないくらい 신지루 코토오 모오 코와가라나이쿠라이 믿는것을 더이상 두려워하지 않을정도로 强くなれたから 츠요쿠 나레타카라 강해졌으...

ゆずれない願い `Shimokawa Mikuni`

とまらないみらいをめざして 멈추지 않는 미래를 향해서 토마라나이 미라이오 메자시테 ゆずれないねがいをだきしめて 양보할 수 없는 소원을 간직하세요. 유즈레나이 네가이오 다키시메테 うみのいろがあかくそまってゆく 바다 빛깔이 붉게 물들어 가요. 우미노 이로가 아카쿠 소마앗테유쿠 むじゅうりょくじょうだい 무중력 상태. 무쥬우료쿠 죠오다이 このままかぜにさ...

枯れない花 `Mikuni Shimokawa`

Full Metal Panic Ending - 枯れない花 (지지 않는 꽃) 心に小さな花がさいてる 코코로니 치이사나 하나가 사이테루 마음속에 작은 꽃이 피어있어요 君から貰った枯れない花が 키미카라 모라앗타 카레나이 하나가 그대에게서 받은 지지않는 꽃이 信じることをもう恐がらないくらい 신지루 코토오 모오 코와가라나이쿠라이 믿는것을 더이상 두려워하지 않을정도로 强く...

南風 / Nanpu (남풍) `Shimokawa Mikuni`

南風下川みくに (시모카와 미쿠니) 心描き出す地圖上の未知なるフロンティア 코코로에카키다스 치즈죠노미치나루 프론티아 마음 속에 그려낸 지도 위, 미지의 국경지역 扉開いたら道は續いているよ 토비라히 라이타라 미치와 쯔즈이 테이루요 문을 열면 길이 이어져 있을거야 ひとりたよりなく背伸びしてみるユ-トピア 히토리타 요리나쿠 세노비시떼 미루 유토피아 혼자서 의지할 곳 없이...

Popcorn `Shimokawa Mikuni`

約束の時間過ぎたのに 야쿠소쿠노 지칸스기타노니 약속 시간이 지났는데도 あやまる樣子もなくて 아야마루 요우스모 나쿠테 사과할 생각도 없고.. 月日が經っても人は 츠키히가 타앗테모 히토와 세월이 지나도 사람은 意外に變わらないよね 이가이니 카와라나이요네 의외의 모습으로 변하지는 않네요 あの日に置き忘れた記億が急に 아노히니 오키 와스레타 키오쿠가 큐우니 그날 잊어버린 기...

きみのゆめ(君の夢) `shimokawa mikuni`

今までで一番悲しかったことは 이마마데데 이치바응 카나시카앗타코토와 지금까지 가장 슬펐던 건 サヨナラと言った君が泣いていたこと 사요나라토 이잇타 키미가 나이테이타코토 '이젠 안녕' 이라고 말했던 네가 울었던 것. 言葉にできなくてただ背中を向けた 코토바니 데키나쿠테 타다 세나카오 무케타 말로는 뭐라 할 수 없어 그냥 등을 돌렸어. 過ぎてく記憶は今も色褪せなくて 스기...

南風 (남풍) `Shimokawa Mikuni`

- Full Metal Panic! TSR - - Opening Theme - - 南風 - 心描き出す 코코로 에카키 다스 마음 속에 그려낸 地圖上の未知なるフロンティア 치즈죠노 미치나루 프론티아 지도 위 미지의 프론티아 扉開いたら 토비라 히라이타라 문을 열면 道は續いているよ 미치와 츠즈이테 이루요 길은 이어져 있어 獨り賴りなく 히토리타요리나쿠 혼...

Alone `Shimokawa Mikuni`

かわいたかぜがふく 카와이타 카제가 후쿠 매마른 바람이 불어와 まちはこごえている 마찌하 코고에테이루 마을은 얼어가고 있어 いくつのきせつがそっとおともなくすぎさったのだろ 이쿠쯔노 키세쯔가 솟토 오토모나쿠 스기삿타노다로 몇 번인가의 계절이 살짝 소리도 없이 지나가고 있어 ゆきかうひとはみない 유키카우 히토하 미나이 오고 가는 사람은 보이지 않아 おも...

カナリア / Canaria (카나리아) `Shimokawa Mikuni`

私のために泣いてくれたこと 와타시노타메니 나이테쿠레타 코토 나를 위해서 울어주었던 것 ずっと忘れないからね 즈읏토 와스레나이카라네 계속해서 잊지 않을테니까 少し冷たい耳朶にそっと 스코시 츠메타이 미미타부니 소옷토 조금 차가운 귓볼에 살짝 おやすみのキスをした 오야스미노 키스오시타 잘자라며 키스를 했어 悲しいことはもう消えてるはず 카나시이 코토와 모우키에테루하즈 ...

枯れない花 (마르지 않는 꽃) `Shimokawa Mikuni`

ココロに小さな花がさいてる 코코로니 치이사나 하나가 사이테루 마음 속에 조그만 꽃이 피어 있어 君からもらった枯れない花が 키미카라 모랏타 카래나이 하나가 그대가 준 지지 않는 꽃이 信じることをもう怖がらないくらい 신지루코토오 모오 코와가라나이 쿠라이 믿는 것을 다시는 두려워하지 않을 정도로 强くなれたから 츠요쿠 나래타카라 강해졌으니까… 君に逢えてうれしか...

輪舞 (Revolution) `Mikuni Shimokawa`

潔ぎよくカッコ良く 이사기요쿠 캇코요쿠 깨끗하고 멋지게 生きてゆこう… 이키테유코우… 살아가자… たとえ二人 타토에 후타리 비록 두 사람이 離ればなれになっても… 하나레바나레니 낫테모… 헤어지지게 되어도… Take my revolution 光射すGarden 手をとりあい 히카리사스Garden 테오 토리아이 빛나는 교정에서 손을 마주 잡고 誓い合ったなぐさめ合った ...