Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 세 브하.
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일 므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
Des yeux qui font baiser les miens
데 지외 끼 퐁 배제 레 미앙
Un rire qui se perd sur sa bouche
엉 히흐 끼 스 뻬흐 쉬흐 사 부슈
Voila le portrait, sans retouche
브왈라 르 뽁트헤, 썽 흐뚜슈
De l'homme auquel j'appartiens
드 롬므 오껠 쟈빠흐띠앙
Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 쎄 브하
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일 므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
La la la la la
라 라 라 라 라 붙혀읽으면 랄 랄 랄 랄 라
Mon coeur qui bat
몽 꾀흐 끼 바
Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 세 브하.
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일 므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
Des yeux qui font baiser les miens
데 지외 끼 퐁 배제 레 미앙
Un rire qui se perd sur sa bouche
엉 히흐 끼 스 뻬흐 쉬흐 사 부슈
Voila le portrait, sans retouche
브왈라 르 뽁트헤, 썽 흐뚜슈
De l'homme auquel j'appartiens
드 롬므 오껠 쟈빠흐띠앙
Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 쎄 브하
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일 므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
La la la la la
라 라 라 라 라 붙혀읽으면 랄 랄 랄 랄 라
Mon coeur qui bat
몽 꾀흐 끼 바
Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 세 브하.
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일 므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
Des yeux qui font baiser les miens
데 지외 끼 퐁 배제 레 미앙
Un rire qui se perd sur sa bouche
엉 히흐 끼 스 뻬흐 쉬흐 사 부슈
Voila le portrait, sans retouche
브왈라 르 뽁트헤, 썽 흐뚜슈
De l'homme auquel j'appartiens
드 롬므 오껠 쟈빠흐띠앙
Quand il me prend dans ses bras
껑 띨 므 프헝 덩 쎄 브하
Il me parle tout bas
일 므 빠흘르 뚜 바
Je vois la vie en rose
쥬 브와 라 비 엉 호즈
Il me dit des mots d'amour
일 므 디 데 모 다무흐
Des mots de tous les jours
데 모 드 뚤 레 주흐
Et ca m'fait quelque chose
에 싸 므 페 껠끄 쇼즈
Il est entre dans mon coeur
일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐
Une part de bonheur
윈느 빠흐 드 본뇌흐
Dont je connais la cause
동 쥬 꼬네 라 꼬즈
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
일므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비
Et des que je l'apercois
에 데 끄 쥬 라뻬흐스와
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바
La la la la la
라 라 라 라 라 붙혀읽으면 랄 랄 랄 랄 라
Mon coeur qui bat
몽 꾀흐 끼 바