Fortuneteller
Masaki Nomiyama
時間もお手間もとらせませんから どうぞ
지카은모오테마모토라세마세은카라 도우조
시간도 수고도 들지 않으니까 해 보세요
あなたの未來を我(ワタシ)が占いましょう
아나타노미라이오와타시가우라나이마쇼우
당신의 미래를 제가 점쳐 드리죠
노조이테모아시타가미에나이
점쳐봐도 내일이 보이지 않아
소레모아리데쇼
그럴 수도 있죠
忘れたようならこじ開けましょうよ 過去を
와스레타요우나라코지아케마쇼우요 카코오
잊어버린 것 같으면 생각나게 해드리죠, 과거를.
どこかで誰かを傷つけたりしたでしょう
도코카데다레카오키즈츠케타리시타데쇼우
어딘가에서 누군가를 상처입혔었죠
恨まれたことさえも忘れた
우라마레타코토사에모와스레타
원망받은 것마저 잊어버렸다니
ひどい人だね
히도이히토다네
너무한 사람이군요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
よけてはくれない災いでしたら それは
요케테와쿠레나이와자와이데시타라 소레와
피할 수 없는 재앙이니까, 그것은.
丸ごと素直に受け入れてはどうでしょう
마루고토스나오니우케이레테와도우데쇼우
통째로 솔직히 받아들이는 것은 어때요
味われば不幸にも心持ちいい
아지와레바후코우니모키모치이이
맛보면 불행히도 기분좋은
毒があるでしょ
도쿠가아루데쇼
독이 있어요
開いた華のにおいよりも
히라이타하나노니오이요리모
활짝 핀 꽃의 향기보다도
香しくて 我を忘れた
카구와시쿠테 와레오와스레타
향기로워서 나를 잊었어
汚れた兩手 大切でしょう
요고레타료우테 다이세츠데쇼우
더럽혀진 두 손이 소중해요
感觸を 確かめた No No No…
카은쇼쿠오 타시카메타 No No No…
감촉을 확인했어 No No No…
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
時間もお手間もとらせませんから どうぞ
지카은모오테마모토라세마세은카라 도우조
시간도 수고도 들지 않으니까 해 보세요
あなたの未來を我(ワタシ)が占いましょう
아나타노미라이오와타시가우라나이마쇼우
당신의 미래를 제가 점쳐 드리죠
노조이테모아시타가미에나이
점쳐봐도 내일이 보이지 않아
소레모아리데쇼
그럴 수도 있죠
忘れたようならこじ開けましょうよ 過去を
와스레타요우나라코지아케마쇼우요 카코오
잊어버린 것 같으면 생각나게 해드리죠, 과거를.
どこかで誰かを傷つけたりしたでしょう
도코카데다레카오키즈츠케타리시타데쇼우
어딘가에서 누군가를 상처입혔었죠
恨まれたことさえも忘れた
우라마레타코토사에모와스레타
원망받은 것마저 잊어버렸다니
ひどい人だね
히도이히토다네
너무한 사람이군요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
よけてはくれない災いでしたら それは
요케테와쿠레나이와자와이데시타라 소레와
피할 수 없는 재앙이니까, 그것은.
丸ごと素直に受け入れてはどうでしょう
마루고토스나오니우케이레테와도우데쇼우
통째로 솔직히 받아들이는 것은 어때요
味われば不幸にも心持ちいい
아지와레바후코우니모키모치이이
맛보면 불행히도 기분좋은
毒があるでしょ
도쿠가아루데쇼
독이 있어요
開いた華のにおいよりも
히라이타하나노니오이요리모
활짝 핀 꽃의 향기보다도
香しくて 我を忘れた
카구와시쿠테 와레오와스레타
향기로워서 나를 잊었어
汚れた兩手 大切でしょう
요고레타료우테 다이세츠데쇼우
더럽혀진 두 손이 소중해요
感觸を 確かめた No No No…
카은쇼쿠오 타시카메타 No No No…
감촉을 확인했어 No No No…
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
時間もお手間もとらせませんから どうぞ
지카은모오테마모토라세마세은카라 도우조
시간도 수고도 들지 않으니까 해 보세요
あなたの未來を我(ワタシ)が占いましょう
아나타노미라이오와타시가우라나이마쇼우
당신의 미래를 제가 점쳐 드리죠
노조이테모아시타가미에나이
점쳐봐도 내일이 보이지 않아
소레모아리데쇼
그럴 수도 있죠
忘れたようならこじ開けましょうよ 過去を
와스레타요우나라코지아케마쇼우요 카코오
잊어버린 것 같으면 생각나게 해드리죠, 과거를.
どこかで誰かを傷つけたりしたでしょう
도코카데다레카오키즈츠케타리시타데쇼우
어딘가에서 누군가를 상처입혔었죠
恨まれたことさえも忘れた
우라마레타코토사에모와스레타
원망받은 것마저 잊어버렸다니
ひどい人だね
히도이히토다네
너무한 사람이군요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
よけてはくれない災いでしたら それは
요케테와쿠레나이와자와이데시타라 소레와
피할 수 없는 재앙이니까, 그것은.
丸ごと素直に受け入れてはどうでしょう
마루고토스나오니우케이레테와도우데쇼우
통째로 솔직히 받아들이는 것은 어때요
味われば不幸にも心持ちいい
아지와레바후코우니모키모치이이
맛보면 불행히도 기분좋은
毒があるでしょ
도쿠가아루데쇼
독이 있어요
開いた華のにおいよりも
히라이타하나노니오이요리모
활짝 핀 꽃의 향기보다도
香しくて 我を忘れた
카구와시쿠테 와레오와스레타
향기로워서 나를 잊었어
汚れた兩手 大切でしょう
요고레타료우테 다이세츠데쇼우
더럽혀진 두 손이 소중해요
感觸を 確かめた No No No…
카은쇼쿠오 타시카메타 No No No…
감촉을 확인했어 No No No…
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
女の肌の溫もりより
오은나노하다노누쿠모리요리
여자의 피부의 온기보다
暖かくて 濡らしてくれた
아타타카쿠테 누라시테쿠레타
따뜻해서 젖어버렸어
こぼれた罪が愛しいでしょう
코보레타츠미가이토시이데쇼우
넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워
その指が おぼえてる No No No…
소노유비가 오보에테루 No No No…
그 손가락이 기억나 No No No…
隱す傷がうずく限り拭い切れやしない
카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이
숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해 질 순 없어
償えない痛み抱え崩れる顔見たい
쇼우에나이이타미카카에쿠즈레루카오미타이
치료할 수 없는 아픔을 안고 무너지는 얼굴을 보고싶어
罪の證さらけだして心滿たしてくれ
츠미노아카시사라케다시테코코로미타시테쿠레
죄의 증거를 속속히 드러내 마음을 채워줘
愛しすぎて壞したいよ 全て失いましょう
이토시스기테코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
사랑이 지나쳐 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
愛のために受ける罪は どんな味がするの
아이노타메니우케루바츠와 도은나아지가스루노
사랑을 위해 범한 죄는 어떤 맛이 나나요
叫び泣かせ絞り出して全部 めてみたい
사케비나카세시보리데시테제은부 메테미타이
울부짖으며 쥐어 짜내서 전부 핥아보고 싶어
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
다이지나모노오오이호도니나쿠시가이모아루요
소중한 것이 많을 수록 잃을 가치도 있어요
カラタココロ壞したいよ 全て失いましょう
카라타코코로코와시타이요 스베테우시나이마쇼우
몸과 마음을 부숴버리고 싶어 전부 잃어볼까요
그외 검색된 가사들