深く愛　引き寄せ抱いて
후카쿠아이 히키요세다이떼
깊게 사랑하고 끌어 당겨 안고서
潤む肌　かさねてKISSを
우루무하다 카사네떼키스오
촉촉한 살갗을 포개고 키스를
壞れてしまう　夢じゃないと
코와레떼시마우 유메쟈나이또
부서져버리는 꿈이 아니라는 걸
わかっているよ　このままずっと
와캇떼이루요 코노마마즛또
알고 있어 이대로 계속

開いた君の瞳の前には　捧ぐ永遠の聲とParadise
히라이따키미노메노마에니와사사구토와노코에또Paradise
뜬 네 눈앞에는 아낌없이 준 영원의 목소리와 Paradise
遙かに刺さる空へ　翔んでゆける樣に
하루카니사사루소라에 톤데유케루요-니
아득하게 박힌 하늘로 날아갈 수 있도록
見つめてこのまま　into your Paradise
미츠메떼코노마마 into your Paradise
바라봐줘 이대로 into your Paradise

get into your Paradise

光る雨　その愛の淵へ
히카루아메 소노아이노후치에
빛나는 비 그 사랑의 구렁으로
この調べの向こう側へ
코노시라베노무코-가와에
이 노래의 저편으로
君となら　夢じゃないと
키미또나라 유메쟈나이또
너와 함께라면 꿈이 아니라고
手をのばし　つかんで獲ろう
테오노바시 츠칸데토로-
손을 뻗어 붙잡아 차지하겠어

ざわめく夜の向こう側には　そよぐ時と風のParadise
자와메쿠요루노무코-가와니와 소요구토키또카제노Paradise
웅성거리는 밤의 저편에는 흔들거리는 시간과 바람의 Paradise
祈った心　すべて刻みつけるように
이놋따코코로 스베떼키자미츠케루요-니
기도하던 마음 모두 새겨두듯
見つめてこのまま　into your Paradise
미츠메떼코노마마 into your Paradise
바라봐줘 이대로 into your Paradise

開いた君の瞳の前には　捧ぐ永遠の聲とParadise
히라이따키미노메노마에니와 사사구토와노코에또Paradise
뜬 네 눈앞에는 아낌없이 준 영원의 목소리와 Paradise
遙かに刺さる空へ　翔んでゆける樣に
하루카니사사루소라에 톤데유케루요-니
아득하게 박힌 하늘로 날아갈 수 있도록
手と手を重ね　見つめてこのまま
테또테오카사네 미츠메떼코노마마
손과 손을 잡고 바라봐줘 이대로
捧ぐ聲と共に行こうParadise
사사구코에또토모니이코- Paradise
아낌없이 준 목소리와 함께 가는 거야 Paradise

Let me go into your Paradise

출처, 지음아이