[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

輪輪個個集まれたてノりでたて2×ノりで
와와코아츠마레타테노리데타테2×노리데
인생들은각각모여온순서대로줄서2×순서대로

輪輪個個集まれ
와와코아츠마레
인생들은각각모여

輪輪個個集まれたてノりでたて2×でさぁ
와와코아츠마레타테노리데타테2×데사-
인생들은각각모여온순서대로줄서2×로말야

輪輪個個集まれ
와와코아츠마레
인생들은각각모여

一生生意氣で喜怒哀樂な
잇쇼-나마이키데키도아이라쿠나
일생건방지게희노애락하는

餓鬼でいたいのいい? って言える人物に
가키데이타이노이잇? 테이에루진부츠니
녀석으로있고싶어괜찮아? 라고말할수있는인물이

左なら右に進んだってさぁ
히다리나라미기니스슨닷테사-
왼쪽부터오른쪽으로나아가도

いい? って言える人物に
이잇? 테이에루진부츠니
괜찮아? 라고말할수있는인물이

故に餓鬼道ぎりぎりの線で
나제니가키미치기리기리노센데
왜나의길을여유가없는선으로

投げ捨てた聲君の胸屆け
나게스테타코에키미노무네토도케
내던져버린음성그대의가슴에전해져

諦めた戀苛苛すんなよ
아키라메타코이이라이라슨나요
포기해버린사랑안절부절하지마

乙女らしく男らしくゆこう
오토메라시쿠오토코라시쿠유코-
숙녀답게남자답게가자구

想像を越えても後悔はいいから
소-조-오코에테모코-카이와이이카라
상상을넘어서도후회는괜찮으니까

空に向かって
소라니무캇테
하늘을향해서

輪輪個個集まれたてノりでたて2×ノりで
와와코아츠마레타테노리데타테2×노리데
인생들은각각모여온순서대로줄서2×순서대로

輪輪個個集まれ
와와코아츠마레
인생들은각각모여

笑えや泣けや怒れや素直に
와라에야나케야이카레야스나오니
웃음이나울음이나분노모두솔직하게

空に向かって空き缶蹴っ飛ばしてさぁ
소라니무캇테아키칸켓토바시테사-
하늘을향해서빈깡통을날려차버리고

10年たっても20年たっても變わらない
10넨탓테모20넨탓테모카와라나이
10년지나도20년지나도변하지않아

嫌われ者の僕らでいようね
키라와레모노노보쿠라데이요-네
모두싫어하는나로있을거야

逃げだしても淚ふけ笑え
니게다시테모나미다후케와라에
도망쳐도눈물을훔치고웃어

生涯終えやふとも後悔すんな
쇼-가이오에야후토모코-카이슨나
생애를끝낼때후회하지마

自分らしく自我自贊でゆこう
지분라시쿠지가지산데유코-
자신답게자아자찬정신으로가자구

想像を越えても後悔はいいから
소-조-오코에테모코-카이와이이카라
상상을넘어서도후회는괜찮으니까

投げ捨てた聲君の胸屆け
나게스테타코에키미노무네토도케
내던져버린음성그대의가슴에전해져

諦めた戀苛苛すんなよ
아키라메타코이이라이라슨나요
포기해버린사랑안절부절하지마

乙女らしく男らしくゆこう
오토메라시쿠오토코라시쿠유코-
숙녀답게남자답게가자구

想像を越えても後悔はいいから
소-조-오코에테모코-카이와이이카라
상상을넘어서도후회는괜찮으니까

逃げだしても淚ふけ笑え
니게다시테모나미다후케와라에
도망쳐도눈물을훔치고웃어

生涯終えやふとも後悔すんな
쇼-가이오에야후토모코-카이슨나
생애를끝낼때후회하지마

自分らしく自我自贊でゆこう
지분라시쿠지가지산데유코-
자신답게자아자찬정신으로가자구

ゆっくりと時代に
윳쿠리토지다이니
천천히시대에

流されたっていいから
나가사레탓테이이카라
흘러가면되는거니까

輪輪個個集まれたてノりでたて2×ノりで
와와코아츠마레타테노리데타테2×노리데
인생들은각각모여온순서대로줄서2×순서대로

輪輪個個集まれ
와와코아츠마레
인생들은각각모여

輪輪個個集まれたてノりでたて2×でさぁ
와와코아츠마레타테노리데타테2×데사-
인생들은각각모여온순서대로줄서2×로말야

輪輪個個集まれ
와와코아츠마레
인생들은각각모여