去年底東京鐵塔的彩虹 5月的巴黎香shu大道的微風
취니앤디 동징티에타더 차이홍 우위에더 빠리샹슈따다오더 웨이펑
當時的ni 說要記住這一分鐘
당스더니 슈어야오 지주 저이펀종
生日的星期一 看我送ni11duomeigui花
셩르더 싱치이 칸워송니 스이두어 메이괴이화
當時的我 說我愛ni那一秒鐘
당스더워 슈어워아이니 나이먀오종
(Rap)
時間倒帶一下讓我看到ni
스지앤 다오다이이샤 랑워칸다오니
回憶的鏡頭一秒一秒pao回過去
회이이더 징터우 이먀오미야모 파오회이궈취
Babyni的笑容讓我的心開始飛行
Baby 니더샤오롱 랑워더신 카이스페이싱
和ni一起看流星 想抱ni在情人節的夜裡
허니이치 칸리유싱 샹바오니자이 칭런지에더 예리
一起感動 騎著機車去兜風
이치간동 치저지처 취더우펑
彈著聖誕送我的吉他 ni說祝我成爲音樂家
탄저셩단송 워더지타 니슈어쥬워 청웨이인위에지아
ni最偉大 能看透我做的夢
니쬐이웨이다 넝칸터우 워쭈어더몽
*謝謝愛情 把我和ni慢慢連結在一起
시에시에아이칭 바워허니 만만리앤지에 자이이치
所有發生的事情 在照相簿一頁一頁快樂的ni我
쑤어여우 파셩더스칭 자이자오샹부 이예이에 콰이러더니워
天天愛ni 全世界沒有別人能代替
티앤티앤아이니 취앤스지에 메이여우 비에런넝 다이티
認識ni多久了 還是hen愛ni
런스니두어지우러 하이스 헌아이니
愛在記憶的ping圖裡 ling一個城市裡我正在想念ni
아이자이 지이더핑투리 링이거 청스리 워정자이 샹니앤니
Oh 用ni寫日記 每一個字都有意義
오 용니시에르지 메이이거즈 도여우이이
我們的記憶ping圖一片一片多開心
워먼더지이 핑투 이피앤이피앤 두어카이신
愛就是兩個人的連續劇
아이지우스 량거런더 리앤쉬쥐
請ni要相信我 那一天我說的愛ni我會用心的去證明
칭니야오샹신워 나이티앤 워슈어더 아이니 워회이 용신더취 정밍*
和ni一起看流星 想抱ni在情人節的夜裡
허니이치 칸리유싱 샹바오니자이 칭런지에더 예리
一起感動 騎著機車去兜風
이치간동 치저지처취 더우펑
彈著聖誕送我的吉他 ni說祝我成爲音樂家
탄저셩단송 워더지타 니슈어쥬워청웨이 인위에지아
ni最偉大 能看透我做的夢
니쬐이웨이다 넝칸터우 워쭈어더몽
(Rap)
我們約好要一起環遊世界
워먼위에 하오야오이치 환여우스지에
把一張張的相片作成ping圖
바이장장더 샹피앤 주어청 핑투
編上號碼 收集在行李箱裡
피앤샹 하오마 셔우지 자이싱리샹리
ni看 一個城市有一種風景
니칸 이거청스 여우이종 펑징
ta們像是探險也像是兩個人的旅行
타먼 샹스 탄시앤 예샹스량거런더 뤼싱
我一定要ni知道 ni是我的能量和空氣
워이딩야오니즈다오 니스워더 넝량허콩치
快樂人生的必需品 沒有ni我的DV就要關機
콰이러런셩더 삐쉬핀 메이여우 니워더DV 지우야오관지
彩色的夏威夷 東京的拉麵
차이써더 샤웨이이 동징더 라미앤
巴黎路邊的kafei廳 加上巴里島的星星
빠리루비앤더 카페이팅 지아샹 발리다오더 싱싱
ta們永遠都在我的眼睛
타먼용위앤도자이 워더얜징
愛ni的方式是一天加一天用愛寫日記
아이니더팡스스 이티앤지아이티앤 용아이 시에르지
用心剪接我們在一起的快樂點滴
용신 지앤지에 워먼자이이치더 콰이러디앤디
每一片hua面都美麗沒有人可以代替
메이이피앤 화미앤 도메이리 메이여우런 커이다이티
Babyni是唯一
Baby 니스웨이이
(Rap)
3月21/7月7日/9月17 每個日子都有我們倆個人的簽名
싼위에 얼스이 치위에 치르 지우위에 스치 메이거르즈 도여우 워먼량거런더 치앤밍
想ni等ni吻ni愛ni 時間是導演
샹니덩니원니아이니 스지앤스 다오얜
ta一直沒停拍攝我們的電影
타이즈 메이팅파이서 워먼더 디앤잉
每一個場景都是一個未來的秘密
메이거장징 도스 이거웨이라이더 미미
等著我們的對白和劇情
덩저워먼더 되이바이허 쥐칭
每一天的約會都是一片ping圖
메이이티앤더 위에회이 도스 이피앤핑투
Now讓我們來算一算
Now 랑워먼라이 쑤안이쑤안
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼
이얼싼쓰 우 리유 치 슈다오 진티앤더 하오마
是幾千幾百幾十幾
스지치앤 지바이 지스지
我要把ta們排整齊 因爲我知道
워야오 바타먼 파이정치 인웨이 워즈다오
少一片都不可以 不可以
샤오이피앤 도부커이 부커이
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼
이얼싼쓰 우 리유 치 슈다오 진티앤더 하오마
是幾千幾百幾十幾
스지치앤 지바이 지스지
我要把ta們排整齊 因爲我知道
워야오 바타먼 파이정치 인웨이 워즈다오
少一片都不可以 不可以
샤오이피앤 도부커이 부커이
去年底東京鐵塔的彩虹 5月的巴黎香shu大道的微風
취니앤디 동징티에타더 차이홍 우위에더 빠리샹슈따다오더 웨이펑
當時的ni 說要記住這一分鐘
당스더니 슈어야오 지주 저이펀종
生日的星期一 看我送ni11duomeigui花
셩르더 싱치이 칸워송니 스이두어 메이괴이화
當時的我 說我愛ni那一秒鐘
당스더워 슈어워아이니 나이먀오종
(Rap)
時間倒帶一下讓我看到ni
스지앤 다오다이이샤 랑워칸다오니
回憶的鏡頭一秒一秒pao回過去
회이이더 징터우 이먀오미야모 파오회이궈취
Babyni的笑容讓我的心開始飛行
Baby 니더샤오롱 랑워더신 카이스페이싱
和ni一起看流星 想抱ni在情人節的夜裡
허니이치 칸리유싱 샹바오니자이 칭런지에더 예리
一起感動 騎著機車去兜風
이치간동 치저지처 취더우펑
彈著聖誕送我的吉他 ni說祝我成爲音樂家
탄저셩단송 워더지타 니슈어쥬워 청웨이인위에지아
ni最偉大 能看透我做的夢
니쬐이웨이다 넝칸터우 워쭈어더몽
*謝謝愛情 把我和ni慢慢連結在一起
시에시에아이칭 바워허니 만만리앤지에 자이이치
所有發生的事情 在照相簿一頁一頁快樂的ni我
쑤어여우 파셩더스칭 자이자오샹부 이예이에 콰이러더니워
天天愛ni 全世界沒有別人能代替
티앤티앤아이니 취앤스지에 메이여우 비에런넝 다이티
認識ni多久了 還是hen愛ni
런스니두어지우러 하이스 헌아이니
愛在記憶的ping圖裡 ling一個城市裡我正在想念ni
아이자이 지이더핑투리 링이거 청스리 워정자이 샹니앤니
Oh 用ni寫日記 每一個字都有意義
오 용니시에르지 메이이거즈 도여우이이
我們的記憶ping圖一片一片多開心
워먼더지이 핑투 이피앤이피앤 두어카이신
愛就是兩個人的連續劇
아이지우스 량거런더 리앤쉬쥐
請ni要相信我 那一天我說的愛ni我會用心的去證明
칭니야오샹신워 나이티앤 워슈어더 아이니 워회이 용신더취 정밍*
和ni一起看流星 想抱ni在情人節的夜裡
허니이치 칸리유싱 샹바오니자이 칭런지에더 예리
一起感動 騎著機車去兜風
이치간동 치저지처취 더우펑
彈著聖誕送我的吉他 ni說祝我成爲音樂家
탄저셩단송 워더지타 니슈어쥬워청웨이 인위에지아
ni最偉大 能看透我做的夢
니쬐이웨이다 넝칸터우 워쭈어더몽
(Rap)
我們約好要一起環遊世界
워먼위에 하오야오이치 환여우스지에
把一張張的相片作成ping圖
바이장장더 샹피앤 주어청 핑투
編上號碼 收集在行李箱裡
피앤샹 하오마 셔우지 자이싱리샹리
ni看 一個城市有一種風景
니칸 이거청스 여우이종 펑징
ta們像是探險也像是兩個人的旅行
타먼 샹스 탄시앤 예샹스량거런더 뤼싱
我一定要ni知道 ni是我的能量和空氣
워이딩야오니즈다오 니스워더 넝량허콩치
快樂人生的必需品 沒有ni我的DV就要關機
콰이러런셩더 삐쉬핀 메이여우 니워더DV 지우야오관지
彩色的夏威夷 東京的拉麵
차이써더 샤웨이이 동징더 라미앤
巴黎路邊的kafei廳 加上巴里島的星星
빠리루비앤더 카페이팅 지아샹 발리다오더 싱싱
ta們永遠都在我的眼睛
타먼용위앤도자이 워더얜징
愛ni的方式是一天加一天用愛寫日記
아이니더팡스스 이티앤지아이티앤 용아이 시에르지
用心剪接我們在一起的快樂點滴
용신 지앤지에 워먼자이이치더 콰이러디앤디
每一片hua面都美麗沒有人可以代替
메이이피앤 화미앤 도메이리 메이여우런 커이다이티
Babyni是唯一
Baby 니스웨이이
(Rap)
3月21/7月7日/9月17 每個日子都有我們倆個人的簽名
싼위에 얼스이 치위에 치르 지우위에 스치 메이거르즈 도여우 워먼량거런더 치앤밍
想ni等ni吻ni愛ni 時間是導演
샹니덩니원니아이니 스지앤스 다오얜
ta一直沒停拍攝我們的電影
타이즈 메이팅파이서 워먼더 디앤잉
每一個場景都是一個未來的秘密
메이거장징 도스 이거웨이라이더 미미
等著我們的對白和劇情
덩저워먼더 되이바이허 쥐칭
每一天的約會都是一片ping圖
메이이티앤더 위에회이 도스 이피앤핑투
Now讓我們來算一算
Now 랑워먼라이 쑤안이쑤안
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼
이얼싼쓰 우 리유 치 슈다오 진티앤더 하오마
是幾千幾百幾十幾
스지치앤 지바이 지스지
我要把ta們排整齊 因爲我知道
워야오 바타먼 파이정치 인웨이 워즈다오
少一片都不可以 不可以
샤오이피앤 도부커이 부커이
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼
이얼싼쓰 우 리유 치 슈다오 진티앤더 하오마
是幾千幾百幾十幾
스지치앤 지바이 지스지
我要把ta們排整齊 因爲我知道
워야오 바타먼 파이정치 인웨이 워즈다오
少一片都不可以 不可以
샤오이피앤 도부커이 부커이