Hey, brother, what you thinking?
무슨 생각을 하고 있는 거야?
Leave that old record spinning
오래된 축음기를 돌려
You feel the rhythm, going
리듬을 타기 시작해
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Let's end your time to lay low
시시한 이 순간을 끝내
Your knees a-bending, so
무릎 꿇고 있는 너
It's time to get up and let go
일어나, 가보자
(You're gonna come undone)
(마저 끝내러 왔잖아)
Hey, mama, how's it going?
잘 지냈어?
Can't see your body moving
들썩이고 있지 않네
Don't leave the party dying
분위기가 죽도록 내버려두지마
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Your booty shaking, you know
엉덩이를 흔들어봐
Your head has no right to say no
고개는 싫다고 하지 않는 걸
Tonight it's "ready, set, go"
오늘밤은, "제자리에, 준비, 땅"
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 아니, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까
Hey, brother, what you thinking?
무슨 생각하고 있어?
That good ol' sound is ringing
울려퍼지는 저 옛날의 명곡에 대해
They don't know what they're missing
무엇을 놓쳤는지도 모르는 사람들
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Let's end your time to lay low
시시한 이 순간을 끝내
Your knees a-bending, so
무릎 꿇고 있는 너
It's time to get up and let go
일어나, 가보자
Hey, brother, nice and steady
그래, 잘 지내는 것 같네
Put down your drink, you ready?
잔을 내려놓고 준비해
It's hard when things get messy
꽤나 엉망이 될테니까
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Your booty shaking, you know
엉덩이를 흔들어봐
Your head has no right to say no
고개는 싫다고 하지 않는데
Tonight it's "ready, set, go"
오늘밤은, "제자리에, 준비, 땅"
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 안되지, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 안되지, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까
Hey, brother, what you thinking?
무슨 생각을 하고 있는 거야?
Leave that old record spinning
오래된 축음기를 돌려
You feel the rhythm, going
리듬을 타기 시작해
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Let's end your time to lay low
시시한 이 순간을 끝내
Your knees a-bending, so
무릎 꿇고 있는 너
It's time to get up and let go
일어나, 가보자
(You're gonna come undone)
(마저 끝내러 왔잖아)
Hey, mama, how's it going?
잘 지냈어?
Can't see your body moving
들썩이고 있지 않네
Don't leave the party dying
분위기가 죽도록 내버려두지마
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Your booty shaking, you know
엉덩이를 흔들어봐
Your head has no right to say no
고개는 싫다고 하지 않는 걸
Tonight it's "ready, set, go"
오늘밤은, "제자리에, 준비, 땅"
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 아니, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까
Hey, brother, what you thinking?
무슨 생각하고 있어?
That good ol' sound is ringing
울려퍼지는 저 옛날의 명곡에 대해
They don't know what they're missing
무엇을 놓쳤는지도 모르는 사람들
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Let's end your time to lay low
시시한 이 순간을 끝내
Your knees a-bending, so
무릎 꿇고 있는 너
It's time to get up and let go
일어나, 가보자
Hey, brother, nice and steady
그래, 잘 지내는 것 같네
Put down your drink, you ready?
잔을 내려놓고 준비해
It's hard when things get messy
꽤나 엉망이 될테니까
(They call it lonely digging)
(또 혼자 몰두한다고 수근대)
Your booty shaking, you know
엉덩이를 흔들어봐
Your head has no right to say no
고개는 싫다고 하지 않는데
Tonight it's "ready, set, go"
오늘밤은, "제자리에, 준비, 땅"
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 안되지, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
So we can get with 'em
녀석들을 따라잡을 때까지
Just a round and give us a rock and roll round
무대를 향해, 락 앤 롤과 함께
Just a downtown body body coming with a super-hottie
잔뜩 달아오른 몸을 시내로 이끌어
Let's go, yes, no, hell no
그래, 해보자고, 안되지, 안되고 말고
Baby can you move it 'round the rhythm
리듬을 타고 움직여
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
좀 더 빠르게, 추월차선을 달리고 있잖아
It ain't no game, just turn up all the themes when I come up on the scene
상대조차 안될 걸, 영사기는 내가 등장하는 순간에야 돌아갈테니까