Are you ready for system 2000 three four
Are you ready for system 2000 Imagine all of us living as one
Are you ready for system 2000 In a world that's soon to come
そうね みんな 罪を 抱えいきてる きっと そう 愛を 守るためだった
소오네 미음나추미오카까에이끼떼루킫또 쏘오아이오마모루따메닫따
그래 모두들 죄를 안고 살아가고 분명 그런 사랑을 지키기 위함이었어
最愛の 人のため 戰いの選び いつか かわり初めて 汚されてしまった
싸이아이노히또노따메타따가이노에라비이추까 카와리하지메떼케가사레떼시맏따
가장 사랑하는 사람을 위해 싸움을 선택해 언젠가는 변하기 시작해서 더럽혀져 버렸어
we are the people of system 2000 許されてしまった
                                유루사레떼시맏따(용서받아버렸어)
we are the people of system 2000 許されてしまった  
                                유루사레떼시맏따(용서받아 버렸어)
Are you ready for system 2000 Imagine all of us living as one
The time is a now for system 2000 In a world that's soon to come
We are the people of system 2000 Imagine all of us living as one
傳えては いけない 傷つけて 傷つけられてきた
추따에떼와이께나이키즈추께떼 키즈추께라레떼키따
전해서는 안돼 상처입히고 상처받아왔어
歷史なんて   もういらない 何故だろう 同じ 星の下で 略奪や
레끼시나음떼 모오이라나이 나제다로오 오나지호시노시따데랴꾸다츠야
역사따위는 이제 필요없어 어째서 같은 별아래서 약탈과
殺人なんであるの? わからない わからない 未來は   來てる
사츠진난데아루노 와까라나이 와까라나이미라이와키떼루
살인같은게 있어? 이해할수 없어 미래는 오고 있어
We are the people of system 2000 We are the people of system 2000
Are you ready for system 2000 Imagine all of us living as one
シアワセが 似合うよ wow wow 君が見つけるんだ  wow wow wow
시아와쎄가니아오요 키미가미추께룬다
행복이 조화를 이루는건 네가 찾아내는거야  
新しい 時代を 步き 方を  キミだけの システムを
아따라시이지다이오아루끼카따오 키마다께노시스테므오
새로운 시대를 걷는 방법을 너만의 시스템
生まれてくる命を 生まれてくる明日のため
우마레떼쿠루이노치오 우마레떼쿠루아시따노타메
살아가는 생명을 살아가는 내일을 위해
生まれてくる命を 生まれてくる未來へ
우마레떼쿠루이노치오 우마레떼쿠루미라이에
살아가는 생명을 살아가는 미래
Are you ready for system 2000 Are you ready for system 2000
Are you ready for system 2000 We are the people of system 2000
Are you ready for system 2000 "Are you ready for love 2000?"