Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were) (Album Version)
The Veronicas 앨범 : Hook Me Up
작사 : Lisa Origliasso
작곡 : Jessica Origliasso
I saw it in the news
난 뉴스에서 그걸 봤어
You told me they were wrong
이건 구둘아 잘못됐다는 거였어
And I stood up for you
난 너를 위했어
'Cause I believed you were the one
왜냐면 넌 오직 하나라고 믿었거든
You had all the chances in the world
넌 세상에서 모든 기회를 가지고 있었어
To let me know the truth
내가 사실을 알게 할
What the hell's wrong with you
너한테 뭐가 잘못된거야
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
I'm so mad at you right now
내 앞에 널 보고 화가나네
I can't even find the words
적절한 단어조차 찾을수가 없다
And you're on the way down
넌 밑에서
I can't wait to see you burn
난 니가 타는걸 보고싶어 죽겠어
You try to make me hate that girl
넌 나를 그렇게 증오하도록 만드는구나
When I should be hating you
내가 너를 싫어해야 할때에
What the hell's wrong with you?
너한테 무슨일이 생긴거야?
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
Nothing can save you now
널 살리는건 아무것도 없어
that it's over
이게 끝이야
I guess that you'll find out
니가 알아야 할거 같은데
when you're no one
니가 아무도 아니라는거
Don't say you're sorry now
미안하다는 말 하지말고
'cause I just don't care
난 신경 안쓰니까
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
I saw it in the news
난 뉴스에서 그걸 봤어
You told me they were wrong
이건 구둘아 잘못됐다는 거였어
And I stood up for you
난 너를 위했어
'Cause I believed you were the one
왜냐면 넌 오직 하나라고 믿었거든
You had all the chances in the world
넌 세상에서 모든 기회를 가지고 있었어
To let me know the truth
내가 사실을 알게 할
What the hell's wrong with you
너한테 뭐가 잘못된거야
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
I'm so mad at you right now
내 앞에 널 보고 화가나네
I can't even find the words
적절한 단어조차 찾을수가 없다
And you're on the way down
넌 밑에서
I can't wait to see you burn
난 니가 타는걸 보고싶어 죽겠어
You try to make me hate that girl
넌 나를 그렇게 증오하도록 만드는구나
When I should be hating you
내가 너를 싫어해야 할때에
What the hell's wrong with you?
너한테 무슨일이 생긴거야?
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
Nothing can save you now
널 살리는건 아무것도 없어
that it's over
이게 끝이야
I guess that you'll find out
니가 알아야 할거 같은데
when you're no one
니가 아무도 아니라는거
Don't say you're sorry now
미안하다는 말 하지말고
'cause I just don't care
난 신경 안쓰니까
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
I saw it in the news
난 뉴스에서 그걸 봤어
You told me they were wrong
이건 구둘아 잘못됐다는 거였어
And I stood up for you
난 너를 위했어
'Cause I believed you were the one
왜냐면 넌 오직 하나라고 믿었거든
You had all the chances in the world
넌 세상에서 모든 기회를 가지고 있었어
To let me know the truth
내가 사실을 알게 할
What the hell's wrong with you
너한테 뭐가 잘못된거야
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
I'm so mad at you right now
내 앞에 널 보고 화가나네
I can't even find the words
적절한 단어조차 찾을수가 없다
And you're on the way down
넌 밑에서
I can't wait to see you burn
난 니가 타는걸 보고싶어 죽겠어
You try to make me hate that girl
넌 나를 그렇게 증오하도록 만드는구나
When I should be hating you
내가 너를 싫어해야 할때에
What the hell's wrong with you?
너한테 무슨일이 생긴거야?
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해
Nothing can save you now
널 살리는건 아무것도 없어
that it's over
이게 끝이야
I guess that you'll find out
니가 알아야 할거 같은데
when you're no one
니가 아무도 아니라는거
Don't say you're sorry now
미안하다는 말 하지말고
'cause I just don't care
난 신경 안쓰니까
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Nothing can save you now, nothing
아무것도 널 못 살려줘, 아무것도
Are you even listening when I talk to you?
내가 말할때 듣긴 하냐?
Do you even care what I'm going through?
신경은 쓰냐? 내가 고생할대
Your eyes stare and they're staring right through me
넌 날 쳐다보고 있는데
You're right there but it's like you never knew me
넌 거기있지만 니가 날 모르는것 같아
Do you even know how much it hurt,
내가 화난거 알아?
That you gave up on me to be with her?
그 여자랑 있으려고 날 포기한거야?
Revenge is sweeter than you ever were
니가 있었던거 보다 복수가 더 달콤해