Just met a boy, Just met a boy when
남자앨 만났어, 남자앨 만났어
He can come inside of my playpen
걘 내 놀이울 안으로 들어올 수 있게 되었지
Cause he look like a superstar in the making
걘 뜨고 있는 슈퍼스타처럼 보이거든
So I think that I'm going in for the taking
그래서 난 내 마음대로 빠져들고 있는거 같아
Hear through the grapevine that he's cakin'
소문을 통해 그 애가 돈을 좀 번다는 얘기가 들려
We can shoot a movie he can do the tapin'
우린 영화를 찍어도 돼, 그 앤 촬영을 해도 돼
Boom Boom Pow this thing be shakin'
붐 붐 파우 이게 흔들고 있어
I ain't even tryna find out who he datin'
난 그 애가 누구랑 만나는지 알려고 하지 않을거야
Cause I know he got a wife at home
왜냐면 집에 아내가 있단 걸 알고 있거든
But I need just one night alone
그치만 난 딱 하룻밤만을 원해
If he keep playin them g-g-games
그 애가 계속 자-자-장난을 치면
I'mma run away-ay I'mma run away-ay-ay
난 달아나버릴거야-야-, 나 달아나버릴거야-야-야
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
Just met a boy, Just met a boy when
남자앨 만났어, 남자앨 만났어
He can become my little problem
걘 나한테 작은 문제거리가 될 수 있게 되었지
Cause it look like he modeling clothes in Dublin
왜냐면 걘 더블린에서 옷을 보여주는 사람(모델)처럼 보이거든
So I think he that getting that green, a goblin
그래서 난 걔가 돈을 벌고 있구나하고 생각했지, 고블린이라고
Hear through the grapevine that he hang low
소문을 통해 그 애가 물건이라는 얘기가 들려
We can shoot a movie, we can bang like Rambo
우린 영화를 찍어도 돼, 우린 람보처럼 빵빵해도 돼
Boom boom pow this thing so bingo
붐 붐 파우 이건 아주 옳아
Wondering if he can understand my lingo
걔가 내 말을 이해할 수 있을지 모르겠네
Cause I know he got a wife at home
왜냐면 집에 아내가 있단 걸 알고 있거든
But I need just one night alone
그치만 난 딱 하룻밤만을 원해
If he keep playin them g-g-games
그 애가 계속 자-자-장난을 치면
I'mma run away-ay I'mma run away-ay-ay
난 달아나버릴거야-야-, 나 달아나버릴거야-야-야
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
Boy I'm in this club slow now
야 난 클럽에서 천천히 움직이고 있어
Don't mind if I do
그거 좋지
And I can tell you feeling me from the jump
처음부터 난 니가 날 느끼고 있다는 걸 알 수 있었어
I wanna ride too
나도 올라타고 싶어
You got that hot shit, boy you blessed
넌 뜨거운 걸 가졌어, 야 너 축복받았네
Let me feel up on your chest
불룩한 네 가슴팍을 느끼게 해줘
Flexing you the man
넌 최고야
You the man, one hundred grand
넌 최고야, 100,000
The same old game blow
또 그 낡은 수작이군
Yes I play it very well
그래 난 이 게임 아주 잘한다구
Come baby, lay it down, let me stay down, let me show you
어서 자기, 눕혀봐, 내가 몸을 낮추고 보여줄게
How I run things in my playground
어떻게 내가 놀이터를 누비는지
Come and get this va va voom
와서 이 '바 바 붐'을 가져봐
(Woo Woo)
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
Just met a boy, Just met a boy when
남자앨 만났어, 남자앨 만났어
He can come inside of my playpen
걘 내 놀이울 안으로 들어올 수 있게 되었지
Cause he look like a superstar in the making
걘 뜨고 있는 슈퍼스타처럼 보이거든
So I think that I'm going in for the taking
그래서 난 내 마음대로 빠져들고 있는거 같아
Hear through the grapevine that he's cakin'
소문을 통해 그 애가 돈을 좀 번다는 얘기가 들려
We can shoot a movie he can do the tapin'
우린 영화를 찍어도 돼, 그 앤 촬영을 해도 돼
Boom Boom Pow this thing be shakin'
붐 붐 파우 이게 흔들고 있어
I ain't even tryna find out who he datin'
난 그 애가 누구랑 만나는지 알려고 하지 않을거야
Cause I know he got a wife at home
왜냐면 집에 아내가 있단 걸 알고 있거든
But I need just one night alone
그치만 난 딱 하룻밤만을 원해
If he keep playin them g-g-games
그 애가 계속 자-자-장난을 치면
I'mma run away-ay I'mma run away-ay-ay
난 달아나버릴거야-야-, 나 달아나버릴거야-야-야
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
Just met a boy, Just met a boy when
남자앨 만났어, 남자앨 만났어
He can become my little problem
걘 나한테 작은 문제거리가 될 수 있게 되었지
Cause it look like he modeling clothes in Dublin
왜냐면 걘 더블린에서 옷을 보여주는 사람(모델)처럼 보이거든
So I think he that getting that green, a goblin
그래서 난 걔가 돈을 벌고 있구나하고 생각했지, 고블린이라고
Hear through the grapevine that he hang low
소문을 통해 그 애가 물건이라는 얘기가 들려
We can shoot a movie, we can bang like Rambo
우린 영화를 찍어도 돼, 우린 람보처럼 빵빵해도 돼
Boom boom pow this thing so bingo
붐 붐 파우 이건 아주 옳아
Wondering if he can understand my lingo
걔가 내 말을 이해할 수 있을지 모르겠네
Cause I know he got a wife at home
왜냐면 집에 아내가 있단 걸 알고 있거든
But I need just one night alone
그치만 난 딱 하룻밤만을 원해
If he keep playin them g-g-games
그 애가 계속 자-자-장난을 치면
I'mma run away-ay I'mma run away-ay-ay
난 달아나버릴거야-야-, 나 달아나버릴거야-야-야
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
Boy I'm in this club slow now
야 난 클럽에서 천천히 움직이고 있어
Don't mind if I do
그거 좋지
And I can tell you feeling me from the jump
처음부터 난 니가 날 느끼고 있다는 걸 알 수 있었어
I wanna ride too
나도 올라타고 싶어
You got that hot shit, boy you blessed
넌 뜨거운 걸 가졌어, 야 너 축복받았네
Let me feel up on your chest
불룩한 네 가슴팍을 느끼게 해줘
Flexing you the man
넌 최고야
You the man, one hundred grand
넌 최고야, 100,000
The same old game blow
또 그 낡은 수작이군
Yes I play it very well
그래 난 이 게임 아주 잘한다구
Come baby, lay it down, let me stay down, let me show you
어서 자기, 눕혀봐, 내가 몸을 낮추고 보여줄게
How I run things in my playground
어떻게 내가 놀이터를 누비는지
Come and get this va va voom
와서 이 '바 바 붐'을 가져봐
(Woo Woo)
I-I-I wanna give you one last option
나-나-나 너한테 마지막 선택권을 주고 싶어
I-I-I wanna give you one last chance
나-나-나 너한테 마지막 기회를 주고 싶어
If-If you looking for the main attraction
만약-만약 니가 주요 볼거리를 기대하고 있다면
Just hold on tight and let me do my dance
꽉 안아줘 그럼 내가 춤을 춰 줄게
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아
If you want it I'm gonna be va va voom voom
니가 원한다면, 난 '바 바 붐붐'이 될거야
If you got it you got it you got that boom boom
알았으면 니 마음대로 해, 넌 그 '붐 붐'을 가졌잖아