가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


紅蓮の弓矢 / Gurenno Yumiya (홍련의 화살) (TV애니메이션 '진격의 거인' 오프닝 주제가) Linked Horizon

후마레타 하나노 나마에모 시라즈니 치니 오치타 토리와 카제오 마치와비루 이놋타 토코로데 나니모 카와라 나이 이마오 카에루노와 타타카우 카쿠고다 시카바네 후미 코에테 스스무 이시오 와라우 부타요 카치쿠노 안네이 쿄기노 한에이 시세루 가로우노 지유우오 토라와레타 쿠츠죠쿠와 한게키노 코우시다 죠우헤키노 소노 카나타 에모노오 호후루 예거 호토바시루 쇼우...

紅蓮の座標 / Gurenno Zahyou (홍련의 화살) (극장판 사이즈) (극장 애니메이션 진격의 거인 '전편' - 홍련의 화살 -) Linked Horizon

카리우도다토 우소부이타오마에와 우에타 케모노나레아우 크라이나라 신다호가 마시다토 호에타치니 마미레타 시카바네노히카리 나키 히토미가 이루키바오 나쿠스노나라 이즈레 우라무다로토 우타우후죠리나모사 오레다치와 치이사나 쇼리데사에히키카에루니와 아마리니모 오오키나 리스크오하라와사레루 이누지니시타이 와케쟈나이나 신데모 시니 키레나이다로소노 이시와 무다쟈나이코노마마...

Guren no Yumiya [紅蓮の弓矢] Revo [Linked Horizon]

They\'re the food and we\'re the hunters! No one remembers the names of the trampled flowers Fallen birds await the next wind before they try again Prayers won\'t save us Only the will to fight ca...

自由の翼 / Jiyuno Tsubasa (자유의 날개) (TV애니메이션 '진격의 거인' 2쿨 오프닝 주제가) Linked Horizon

이와세나이 라고 말하게 하지 않을거야 最後の ≪一矢≫に なるまで…… 사이고노 ≪히토리≫니 나루마데 최후의 ≪화살(한 사람)≫이 될 때까지…… Der Feind ist riesig, Wir springen 데어 파인트 이스트 리짘, 븨어 슈프링엔 적은 거대하며, 우리는 뛰어오른다!

二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・ (이천 년... 혹은... 이만 년 후의 너에게・・・) - TV 애니메이션 「진격의 거인」 The Final Season 완결편(후편) ED 테마 Linked Horizon

弔いの花の名前も知らず 토무라이노 하나노 나마에모 시라즈 애도의 꽃의 이름도 모르고 飛び去りし鳥の残した後に 토비사리시 토리노 노코시타 아토니 날아간 새가 남긴 자리에는 草木は芽吹き 今年もまた春が来る 쿠사키와 메부키 코토시모 마타 하루가 쿠루 초목은 싹트고 올해도 다시 봄이 온다 冬を置き去りに... 후유오 오키자리니... 겨울을 두고 떠나간 채...

最後の巨人 (최후의 거인) - TV 애니메이션 「진격의 거인」 The Final Season 완결편(각화판) OP 테마 Linked Horizon

何かが欲しくて 伸ばした手は黄昏に染まる 何処かへ行きたくて 駈け出した足で 誰かを踏み潰した Der letzte Titan 弓矢のように飛び出した 自由を夢見た奴隷は いくつもの《心臓》(いのち)見送って 紅に染る鳥と成る 屍を敷き詰めた道は 争いを辿り 海を越え ただ大きく地を鳴らしながら それでも進み続ける 宵闇の地平で 根を張るように 誰かを待つ― 俺達は奴隷じゃねぇ 生まれた時から自由

自由の代償 (劇場版Size) / Jiyuuno Daishou (Gekijyouban Size) (자유의 대가) (극장판 사이즈) (극장 애니메이션 '진격의 거인 (후편) -자유의 날개-') Linked Horizon

시카바네 토비코에테토리노 요우니 소라오 카케루구렌노 한게키 치오하우노와 야츠라노 호우다치즈니 나이 바쇼에유메오 하세테시타가우노와Risiko der FreiheitFlugel der FreiheitRisiko der FreiheitFlugel der FreiheitRisiko der Freiheit카제오 키리사케루키바오 카리테하타메쿠노와Fludel de...

COOLEST (TV애니메이션 '사카모토입니다만' 오프닝 주제가) CustomiZ (카스타마이Z)

Hey스탠드 업 카오 아게나시카이 우바우 유우츠오유가니 사바이테 호라 브렉퍼스트나이후 앤 포쿠데타이라게루 올 라잇이자나에 그레이스풀나 라이프부라이 부스이 야보와 노 땡스하토와 게키아츠루마이와 쿨 쿨러 쿨리스트마겐나 겟 업한파 난파 네코제와 노우게키류니 사에 타치무카에나가레 사카라에스즈시게나 페이스데쿠난와 히비오 카자루 하나타바오도레 히토리데모스테지노 ...

Gurenno Tsuki / 紅蓮の月 (붉은 연꽃의 달) Shibata Jun

もう見逃して　真実なんてこの手で捨てたの　 모- 미노가시테 신지츠난테 코노테데스테타노 이제 못본척 해줘. 진실따위 이 손으로 버렸어 要らないの 이라나이노 필요없어. 窓の外から紅蓮の瞳　何かを呟く 마도노소토카라 구렌노히토미 나니카오츠부야쿠 창문 밖에서 진홍빛의 눈동자, 무언가를 중얼거려.

진격의 거인 둘 다이나믹 듀오

?계단을 오르기 전 몇 초 간의 명상 혹은 기도 박동을 고르게 정돈 해놓고 난 무대위로 일종의 최면을 걸지 깡패 혹은 맹수라도 된 마냥 눈동자 안에 광기를 밖아 넣는 각오 몇 백 혹은 몇 천 관객과의 기 싸움 이겨낸 다음 목소리 비트를 공기 위로 믹스다운 분노 아픔 사랑 흥겨움 쏟아낸 후 앵콜 한 곡 분위기 좋으면 몇 곡 더 터지는 엔돌핀 함성 소리를...

紅蓮の月 / Gurenno Tsuki (붉은 연꽃의 달) Shibata Jun

모 미노가시테신지츠난테코노테데스테타노이라나이노마도노소토카라구렌노히토미나니카오츠부야쿠나마누루이요루노오쿠노호타다요에바이츠카 타도리츠쿠하즈네무루마니스기테유쿠메오토지테미나케레바이키테유케루노다레카가마타우소오츠쿠카라히카리가카케테쿠요이노츠키다레모시라나이나미다노와케모야미니카쿠시테아나타오와스레나이 와타시오사마요에바이츠카 세카이가미에타미아게레바 호시노우타사비시사모 이토...

쀶릐귩롅궭뫢궴궢궫볷 Sound Horizon/Revo vo.궇귞귏귟

弓がしなり?けた?　夜空を凍らせて 유미가 시나리 하지케타 호노오 요조라오 코오라세테 활을 당겨 날아가는 불꽃은 밤하늘을 얼리며 ?と蒼く別離の詩を　?人を射ち?とす… 린토 아오쿠 와카레노 우타오 아나타오 우치오토스... 푸른 이별의 시를 연인을 쏘아 떨어뜨린다...

戀人を射ち墮とした日 Sound Horizon

弓がしなり?けた? 夜空を凍らせて 유미가 시나리 하지케타 호노오 요조라오 코오라세테 활을 당겨 날아가는 불꽃은　밤하늘을 얼리며 ?と蒼く別離の詩を ?人を射ち?とす… 린토 아오쿠 와카레노 우타오　아나타오 우치오토스... 푸른 이별의 시를　연인을 쏘아 떨어뜨린다...

紅蓮 / Guren (홍련) the GazettE

ごめんね　あと少し　アナタの名前と眠らせて 고멘네 아토스코시 아나타노나마에토네무라세테 미안해 앞으로 조금만 너의 이름과 잠들게 해 줘 寄り添った過ぎし日は痛みを喜び合い 요리솟타스기시히와이타미오요로코비아이 가까이 다가 온 지나간 날은 아픔을 서로 기뻐하고 両手に映し出す　アナタを想い泣いている 료우테니우쯔시다스 아나타오오모이나이테이루 양손에 비추기 시작하는 너를 그리며

HORIZON Hyde

HORIZON Written by HYDE Lyrics by HYDE / Lynne Hobday あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 아코가레와하루카신키로-노카나타 동경은 아득한 신기루의 저편 ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 히비와레테무네가코가레테이타이요 금이 간 가슴이 애타서 아파와 搖り籠のように抱きしめられたなら 유리카고노요-니다키시메라레타나라

홍련(紅蓮) 안예은

하늘로 솟았나 (이 위에는 없다)땅으로 꺼졌나 (그 아래는 없다)검은 숲에 있나 (이 안에는 없다)불꽃 되어 갔나 (잿가루도 없다)연못 속에 있나(바로 거기 있다 바로 여기 있다)그 옛날 사람처럼 울던 왜가리와피로 가득 채워진 우물이또 나무 밑에 무리 지은수만 마리 개구리들그리고 절문 넘어 들어오는 배그렇게 나라가 멸망했지사랑하는 우리 언니 장화야온 ...

HORIZON Various Artists

あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 동경은 아득한 신기루의 저편. (아코가레와 하루카 신키루노 카나타) ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 금이 간 가슴이 애타며 아파 와.

HORIZON Hyde

HYDE – HORIZON あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 동경은 아득한 신기루의 저편. (아코가레와 하루카 신키루노 카나타) ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 금이 간 가슴이 애타며 아파 와.

もしこの壁の中が一軒の家だとしたら / Moshi Kono Kabeno Nakaga Ikkenno Iedatoshitara (만약 이 벽 속이 하나의 집이라고 하면) Linked Horizon

모시 코노 카베노 나카가 잇켄노 이에다토시타라 키미와 켄칸노 도아니와 테오 카케루다로우카 네무루타메노 벳도모 단오토루타메노 단로모 쇼쿠지오 토루타메노 다이도코로니 료우리가 앗테모 야사시이 치치오야토 스코시 심빠이쇼우나 하하오야 얀챠나야쯔야 구치우루사이야쯔야 오쿠뵤우나야쯔 타쿠산노 쿄우다이가 잇테모 츠요이 카제가 후이테모 히토반쥬우 아메가...

5th Single[HORIZON]HORIZON hyde

あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 아코가레와하루카신키로-노카나타 동경은 아득한 신기루의 저편 ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 히비와레테무네가코가레테이타이요 금이 간 가슴이 애타서 아파와 搖り籠のように抱きしめられたなら 유리카고노요-니다키시메라레타나라 요람처럼 안길수 있다면 必要なものなんて他に無い 히츠요나모노난-테호카니나이 필요한 것 따위 아무것도

死せる乙女その手には水月 Sound Horizon

神への供物 生贄という名の因習 加害者は誰で 被害者は誰か? 運命は?牲者を選び また屠るのだろう…… 『Μοιρα』 ?酷な神が統べる 私が生まれた世界 怖れず ?るがず 全てを愛す 女に成れたかな…… やがて香しく 花開く乙女達 ?き誇る季節は短し されど 燃ゆる唇に 唯 緋き愛の詩美しく散るのも また《花の命》 ?

紅蓮 (붉은 연꽃 (Guren)) The Gazette

ごめんね　あと少し　アナタの名前と眠らせて 고멘네 아토스코시 아나타노나마에토네무라세테 미안해 앞으로 조금만 너의 이름과 잠들게 해 줘 寄り添った過ぎし日は痛みを喜び合い 요리솟타스기시히와이타미오요로코비아이 가까이 다가 온 지나간 날은 아픔을 서로 기뻐하고 両手に映し出す　アナタを想い泣いている 료우테니우쯔시다스 아나타오오모이나이테이루 양손에 비추기 시작하는

蓮花 / Renka (연꽃) (Japanese Ver.) Hayashi Asuca

蓮花の花がひらいた　思い溢れて 렌게노하나가히라이따 오모이아후레떼 연꽃이 피었다 추억이 떠올라 うす紅の花ひらいた　露はナミダに似て 아후베니노하나히라이따 츠유와나미다니니떼 연분홍빛 꽃이 피었다 이슬은 눈물과 닮아있어 時は逝き　人は流れて ビルは空に向かい 도키와 히토와나가레떼 비루와소라니무카이 시간은 사람은 흘러가 건물들은 하늘을 향해 つたえゆく

01. HORIZON Hyde

Words & Music : HYDE English Translation : Lynne Hobday あこがれは遙か蜃氣樓の彼方 아코가레와하루카신키로-노카나타 동경은 아득한 신기루의 저편 ひび割れた胸が焦がれて痛いよ 히비와레테무네가코가레테이타이요 금이 간 가슴이 애타서 아파와 搖り籠のように抱きしめられたなら 유리카고노요-니다키시메라레타나라

백련 홍련(白蓮 紅蓮) 이해연

1.꽃 피는 북경에 청사등이 켜질 때 나는요 꿈을 꾸는 중국 아가씨 연꽃을 바라보면 그 사람이 그리워 꽃잎은 여덟아홉 꽃잎은 여덟아홉 하소연은 한 줄기 2.새빨간 연꽃마다 바람결에 흔들려 그대의 검은 머리 향기롭다 사랑의 조각배를 저어 가는 두 사람 물결은 찰랑찰랑 물결은 찰랑찰랑 행복 찾아 가자네 3.그대는 해 뜨는 곳 사꾸라의 사나이 이 몸은 ...

シドニア / Shidonia (시도니아) (TV애니메이션 '시도니아의 기사' 오프닝 주제가) angela

다가타메니 와레와 유쿠 다가타메니 치리유쿠나라 나니유에니 우치쿠다케 토키미치테 이키루타메 토키하나테 소라노 코우로와 카제니 키에 안쥬우와 이쿠오쿠코우넨사키 츠키스스무나라 마토우나 이자유칸 키시오 우치쿠다케 Knights of Sidonia 토키미치테 Knights of Sidonia 이키루타메 Knights of Sidonia 토키하나테 카츠로와 코노...

イグジスト / Exist (TV애니메이션 '창궁의 파프너 Exodus' 오프닝 주제가) angela

Follow me Follow you 이타미데사에Follow me Follow you 츠우지아에바Follow me Follow you 도코마데데모Follow me Follow you키즈오옷타 세카이오싯타 츠요쿠하카나이 카지츠츠키마토우 세키닌노오모타사데 우레오치테 츠치에토카에루Follow me Follow you 이타미데사에Follow me Follow...

雛鳥 / Hinadori (아기 새) (Vocalized Ver.) Linked Horizon

아아 아노 히노 히나도리가 하바타이테유쿠 하테시나이 소라에When 신지테타 오사나이 히비와 세카이오 우타가이모 세즈니 Why 아이시테타 다이세츠나 히토가 와타시오 소다테테 쿠레타카라 다이치오 켓테 토비다시타 하지메테노 오조라와 코도쿠니 후루에타 Black or White 나니가 타다시이 코토나노카 코노 테데 타시카메타이노요 Where 토자...

睡蓮 B'z

時は流れ流れ　すべての色は変わり (토키와나가레나가레 스베테노이로와카와리) 시간은 흘러흘러 모든것의 색은 변하여 艶やかな花びら いつかは散る運命 (아데야카나하나비라 이츠카와치루사다메) 윤기도는 꽃잎 언젠가는 질 운명 燃えつきてもいい そんなふうに 生きよう (모에츠키테모이이 손나후-니이키요-) 타버려도 좋아 그런식으로 살자 いいんだ &

天地都在我心中 사조영웅전 오프닝

一馬奔騰 영웅을 쫓아 함께 한 길, 射雕引弓 창공을 향해 시위를 당기니 天地都在我心中 온 세상이 내 품안에 안긴다 狂沙路萬里 끝없이 몰아치는 성난 바람과 關山月朦朧 까마득한 영웅의 길을 쫓아 헤매도 寂寞高手 지난 날의 그들은 , 一時俱無踪 한 순간에 모두 사라졌구나.

마피아범인 (Mafia Game) 용용클태 (Y2KT)

복서처럼 잽도안돼 내 랩처럼 올라간 Pitch는 떨어지질않네 Hottest in the hood I can I make up to you 움직여 팔과다리 Cool 나는또 Fly, Feel so good 계속할거야 오늘 이 밤과음악사이에 출입제한은없어 나는 먹지않지 나이 나는 밤마다 고갤들어 마피아 범인 시민들은 눈치보다 포기 오늘 난 미친듯이 달려 마치 진격의

오프닝 천생연분

永遠[えいえん]を, 永遠[えいえん]を 에이에응오 에이에응오 영원을, 영원을 さいても 枯[か]れない 사이테모 카레나이 피워도 시들지 않는 この 胸[むね]のトキメキはつきない 코노무네노토키메키와쯔키나이 이 가슴 속의 두근거림은 멈추지 않아요.

오프닝 Horie Yui

しゅくふくのときはくる てをのばして 슈쿠후쿠노토키하쿠루 테오노바시테 행복의 순간은 찾아올거예요. 손을 뻗어보세요.

오프닝 모름

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの なか 마부시 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달리기 시작해 たたかれた いつものように かたを 타다카레타 이츠모노요우니 카타오 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 키미니 무츄- 우나 코토니 와케난 데나이노니 그대에게

오프닝 오나의여신님

나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에 왔어요. 나쯔노후쿠오키테 하루노우미니키타 あなたのシャツで やさしくかばって 당신의 샤츠로 상냥하게 감싸고... 아나타노샤쯔데 야사시쿠카바-테 My Heart いいだせない 나의 마음 말할수없어요.

도레미프렌즈 주제가 (시즌1 오프닝) 도레미 프렌즈 (Doremi Friends)

즐겁게 노래해 도레미 친구들 신나게 춤추자 도레미 친구들 빙-글 빙글 빙글 도도 (도도!) 깡-총 깡총 레미 (레미!) 흔들 흔들 파! 대롱 대롱 솔! 으쓱 으쓱 라-시 (랄라라라라라라) 즐겁게 노래해 도레미 친구들 신나게 춤추자 도레미 친구들 도레미파솔라시 도레미 프렌즈!

紅蓮 / Guren (붉은 연꽃) the GazettE

고멘네 아토스코시 아나타노나마에토네무라세테 요리솟타스기시히와 이타미오요로코비아이 료우테니우쯔시다스 아나타오오모이나이테이루 소코니후루카나시미와 시라나이마마데이이요 안소쿠니후루에오오보에타타리누메 와나니오미루 우스레나이데 아나타요 와즈카나토이키오키카세테호시이 치이사나코도우데나쿠 아나타요 코코마데오이데 카와레나이유메니쯔즈키가아루나라 도우카토기레즈니 코우후쿠토...

오프닝 보노보노

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔다쯔테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ.

夜鷹の夢 / Yotaka No Yume (쏙독새의 꿈) Do As Infinity

らし 笑い合っているのでしょう 쿠라시 와라이앗테이루노데쇼- 살며 서로 웃고있는거겠죠 そこでどんな夢が 소코데돈나유메가 그곳에서 어떤 꿈이 生まれ 育まれていたのでしょう 우마레 하구쿠마레테이타노데쇼- 태어나고 키워져있던 것이겠죠 地圖に示された 名も讀めない町 치즈니시메사레타 나모요메나이마치 지도에 표시된 이름도 읽을 수 없는 거리

夜鷹の夢 Do As Infinity

らし 笑い合っているのでしょう 쿠라시 와라이앗테이루노데쇼- 살며 서로 웃고있는거겠죠 そこでどんな夢が 소코데돈나유메가 그곳에서 어떤 꿈이 生まれ 育まれていたのでしょう 우마레 하구쿠마레테이타노데쇼- 태어나고 키워져있던 것이겠죠 地圖に示された 名も讀めない町 치즈니시메사레타 나모요메나이마치 지도에 표시된 이름도 읽을 수 없는 거리

紅 X Japan

が お前を 抱く 폭풍이 부는 이 거리가 너를 감싸네 (아라시후끄 코노 마찌가 오마에오다끄) 吹き拔ける 風にさえ 目を閉じる 불어 지나가는 바람에게조차 눈을 감는다 (후끼네께루 히까제니사에 메오또지루) お前は 走りだす 何かに 追われるよう 너는 달리기시작한다 뭔가에 쫓기는 듯 (오마에와 하시리다스 나니까 니오와레루요) 俺が 見えないのか すぐそばにいるのに

Golden Time (TV 애니메이션 '골든타임' 오프닝 주제가) Horie Yui

Hunting heart, Let's go party night ​ ​心躍る止められないの ​코코로 오도루 토메라레나이노 ​설레는 마음을 멈출 수 없는 걸 ​ ​泣いて笑って君との記憶 ​나이테 와랏테 키미토노 키오쿠 ​울거나 웃거나 너와의 기억 ​ ​ずっと忘れない ​즛토 와스레나이 ​평생 잊지않아 ​ ​本当の自分はどこにいるとか ​혼토노 지분와 도코니 이루토카 ​

紅 X-JAPAN

look back, you'd gone away from me I felt my heart ache I was afraid of following you When I had looked at the shadows on the wall I started running into the night to find the truth in me 嵐吹く この街

紅 X-JAPAN

look back, you'd gone away from me I felt my heart ache I was afraid of following you When I had looked at the shadows on the wall I started running into the night to find the truth in me 嵐吹く この街

紅 x-japan

afraid of following you (그대를 따라가는건 두려웠어) When I had looked at the shadows on the wall (벽 위의 그림자를 보았을 때) I started running into the night to find the truth in me (자신의 진실을 찾으려 밤으로 뛰어 들었어) 嵐吹くこの街

紅 X-Japan

KURENAI( 紅 ) I could not look back, you'd gone away from me I felt my heart ache I was afraid of following you When I had looked at the shadows on the wall I started running into the night to

星女神の巫女 Sound Horizon

いつの世も 星屑は人を導き 人を惑わす 生を憂う娘にも 愛に狂う女にも その光は同?に降り注ぐ…… ?る星は 闇に?めき 廻り?る?の明日を示す 夜空を翔ける 星女神の馬車は 地へと向う?の風 嗚呼…開かれし《?道十二宮》 御子は星屑の矢で誰を射る? 天球の隨に…嘆くのは【獅子宮】 流る星は 闇に安らぎ 廻り行く?

死せる乙女その手には水月 (죽은 소녀 그 손에는 달 그림자) Sound Horizon

（神への供物　生贄という名の因習 신에게 바치는 공물. 산 제물이라는 이름의 인습）   《Who is the assailant? and who is the sufferer?》 （加害者は誰で　被害者は誰か？ 가해자는 누구이며 피해자는 누구인가?）   《Destiny selects the victims and buries them deep..》

檻の中の箱庭 / Orino Nakano Hakoniwa (우리안의 모형정원) Sound Horizon

"Once the wishing stars were spread all over the sky of July, thus the different horizons were linked as one." "Einst schuf Gott den Menschen zu seinem Bilde.

진격의 거인 둘 (Return Of The Kings) 다이나믹 듀오

?계단을 오르기 전 몇 초 간의 명상 혹은 기도 박동을 고르게 정돈 해놓고 난 무대위로 일종의 최면을 걸지 깡패 혹은 맹수라도 된 마냥 눈동자 안에 광기를 밖아 넣는 각오 몇 백 혹은 몇 천 관객과의 기 싸움 이겨낸 다음 목소리 비트를 공기 위로 믹스다운 분노 아픔 사랑 흥겨움 쏟아낸 후 앵콜 한 곡 분위기 좋으면 몇 곡 더 터지는 엔돌핀 함성 소리를...