君の愛があれば
키미노 아이가 아레바
너의 사랑이 있으면
またあたしは步いてゆける
마따 아따시와 아루이떼유케루
나는 다시 걸어갈 수 있어
君の愛があるから
키미노 아이가 아루까라
너의 사랑이 있으니까
何度でも...
난도데모
몇번이고
心の傷、癒えない過去
코코로노 키즈 이에나이 카코
마음의 상처, 아물지 않는 과거
いつの間にか消えてたの
이쯔노 마니까 키에떼따노
어느샌가 없어졌어
あたしが今、呼吸できるのは
아따시가 이마, 코큐데키루노와
지금 내가 호흡할 수 있는 건
あなたと出逢えたから
아나따또 데아에따까라
너랑 만났으니까
ずっと ずっと 怯えてた
즛또 즛또 오비에떼따
계속 계속 무서워했어
あたしの心包んでくれた
아따시노 코코로 쯔쯘데쿠레따
나의 마음 감싸주었어
君の愛があれば
키미노 아이가 아레바
너의 사랑이 있으면
またあたしは步いてゆける
마따 아따시와 아루이떼유케루
나는 다시 걸어갈 수 있어
君の愛があるから
키미노 아이가 아루까라
너의 사랑이 있으니까
何度でも笑顔になれるよ
난도데모 에가오니 나레루요
몇번이고 웃을 수 있어
Your Love Your Love
君の聲遠くの方から
키미노 코에 토오쿠노 호우까라
너의 목소리 멀리서부터
聽こえてくる眠い朝
키코에떼수루 네무이 아사
들려오는 졸린 아침
何氣ない日常が
나니게나이 니치죠가
별거없는 일상이
本當に幸せだね
혼또니 시아와세다네
정말 행복해
どんなことがあっても
돈나 코또가 앗떼모
무슨 일이 있어도
僕が君のそばにいるから
보쿠가 키미노 소바니 이루까라
내가 너의 옆에 있으니까
君の愛があれば
키미노 아이가 아레바
너의 사랑이 있으면
またあたしは步いてゆける
마따 아따시와 아루이떼유케루
나는 다시 걸어갈 수 있어
君の愛があるから
키미노 아이가 아루까라
너의 사랑이 있으니까
何度でも笑顔になれるよ
난도데모 에가오니 나레루요
몇번이고 웃을 수 있어
あなたが思う以上に
아나따가 오모우 이죠니
너가 생각하는 거 이상으로
支えられてる
사사에라레떼루
지탱해주고 있어
白黑だったこの心
시로구로 닷따 코노 코코로
흑백이었던 이 마음
色付いたから
이로즈이따까라
물들였으니까
君の愛があれば
키미노 아이가 아레바
너의 사랑이 있으면
またあたしは步いてゆける
마따 아따시와 아루이떼유케루
나는 다시 걸어갈 수 있어
君の愛があるから
키미노 아이가 아루까라
너의 사랑이 있으니까
何度でも...
난도데모
몇번이고
君の愛があれば
키미노 아이가 아레바
너의 사랑이 있으면
またあたしは步いてゆける
마따 아따시와 아루이떼유케루
나는 다시 걸어갈 수 있어
君の愛があるから
키미노 아이가 아루까라
너의 사랑이 있으니까
何度でも笑顔になれるよ
난도데모 에가오니 나레루요
몇번이고 웃을 수 있어
Your Love Your Love
何度でも笑顔になれるよ
난도데모 에가오니 나레루요
몇번이고 웃을 수 있어
Your Love Your Love