あなたを おもうだけで こころは つよく なれる
당신을 생각하는 것 만으로도 마음은 강해질수 있어요.
ずっと みつめてるから はしりつづけて
언제나 바라보고 있을테니 계속 달려나가세요.
ひたむきだった とおい ひの ゆめは
외곬수였던 오래 전의 꿈은
いまでも まぶしい
아직도 눈부셔요.
どんなに ふあんが いっぱいでも
아무리 불안으로 가득하더라도
まっすぐ じぶんの みちを しんじて
똑바로 자신의 길을 믿으세요.
かざらない すがおの あなたが すき...
꾸밈없는 맨얼굴의 당신이 좋아요...
かわってしまう ことが かなしい
변해버리는게 안타까워요.
いつも かがやていたね しょうねんのまま ひとみは My Friend
언제나 빛나고 있었지요. 소년처럼 눈동자는 MY FRIEND.
あなたが そばに いると なぜか すなおに なれた
당신이 곁에 있으면 왠지 솔직해질수 있었어요.
このきょり とおりぬける かぜに なりたい
이 거리(距離)를 빠져나가는 바람이 되고싶어요.
ほんとうの あいなら きっと いろんな こと のりこえられたのに
진정한 사랑이라면, 분명 온갖 일을 헤쳐나갈수 있었을텐데
ほしの パレ－ド なみだが こぼれないように
별의 퍼레이드. 눈물이 흐르지 않도록
おおきく いきを すった
크게 숨을 쉬었어요.
ひとりで いる ときの さみしさより
혼자 있을 때의 쓸쓸함보다
ふたりで いる ときの こどくの ほうが かなしい
둘이 있을 때의 고독쪽이 슬퍼요.
いつも わらっていてね あのころ ふたり せつない My Friend
항상 웃고있으세요. 그 시절 두사람. 안타까운 MY FRIEND.
あなたを おもうだけで こころは つよく なれる
당신을 생각하는 것 만으로도 마음은 강해질수 있어요.
ずっと みつめてるから はしりつづけて
언제나 바라보고 있을테니 계속 달려나가세요.
いつも かがやていたね しょうねんのまま ひとみは My Friend
언제나 빛나고 있었지요. 소년처럼 눈동자는 MY FRIEND.
あなたを おもうだけで こころは つよく なれた
당신을 생각하는 것 만으로도 마음은 강해질수 있었지요.
ずっと みつめてるから はしりつづけて
언제나 바라보고 있을테니 계속 달려나가세요.
はしりつづけて...
계속 달려나가세요...