いつもミラクル...... Yeah!
이츠모 미라쿠루..... 예!
언젠나 미라클...예!
いつもミラクル...... もう
이츠모 미라쿠루..... 모우
언젠나 미라클...이젠
いつもミラクル...... Yeah!
이츠모 미라쿠루..... 예!
언젠나 미라클...예!
いつもミラクル...... Yeah!
이츠모 미라쿠루..... 예!
언젠나 미라클...예!
いつもミラクルミラクルミラミラミミミミ...... 妄想中
이츠모 미라쿠루미라쿠루미라미라미미미미..... 모우소우츄우
언젠나 미라클미라클미라미라미미미미...망상중
유루유리 ED
マイぺースでいきましょう
아카리 & 치나츠 & 쿄코 & 유이
朝からギリギリ 朝飯モリモリ
아사카라기리기리 아사메시모리모리
아침부터 아슬아슬 아침밥은 와구와구
髪型なんて気にしない
카미가타난테 키니시나이
머리모양 같은 건 상관없어
棚ぼた ぼたもち 餅つき 餅つけ
타나보다 보다모치 모치츠키 모치츠케
웬 떡이냐 경단이네 찧을까 정신차려
食いしん坊でいきますよ
쿠이신보우데 이키마스요
먹보가 되는거야
いきなりむちゃぶり ちゃっかりねたふり
이키나리무챠부리 챳카리네타후리
뜬금없이 막 나가네 진지한 듯 까발리네
うけないくらいじゃくじけない
우케나이쿠라이쟈쿠지케나이
웃기지 않는데도 기죽지 않아
ちょっぴり強がり なんでもアリアリ?!
춋피리 츠요가리 난데모 아리아리?!
살짝쿵 드센 척 뭐든 상관없어?!
根拠はないけど大丈夫
콘쿄와나이케도 다이죠우부
근거는 없지만 괜찮아!
寂しい時はすぐ 会いにいくから
사비시이토키와스구 아이니 이쿠카라
외로울 땐 당장 만나러 갈 테니까
隠し事はなしだよ
카쿠시고토와 나시다요
우리 서로 솔직해지기로 해
「ひとりじゃやっぱりつまんない みんなでいこうよレッツゴー」
「히토리쟈얏파리 츠만나이 민나데 이코우요 렛츠 고-」
「혼자선 아무래도 재미없어 다 함께 가자 Let's Go!」
いつもミラクル 信じてミラクル 心は晴れ晴れ満開
이츠모 미라쿠루 신지테 미라쿠루 코코로와 하레하레만카이
언제나 미라클 믿음의 미라클 마음은 상쾌하게 활짝
今日も明日も ごゆるりゆるゆり
쿄우모 아시타모 고유루리유루유리
오늘도 내일도 맘 편히 느긋하게
いつでもマイペースでいきましょう
이츠데모 마이페-스데 이키마쇼우
언제나 마이페이스로 가보자구!
いまミラクル 迷わずミラクル 愛して咲かせて☆満開
이마 미라쿠라 마요와즈 미라쿠루 아이시테 사카세테 만카이
지금의 미라클 망설임없는 미라클 사랑으로 꽃피워봐 활짝
君と毎日 会えるこの奇跡 大好き思いきり伝えるよ
키미토 마이니치 아에루 코노키세키 다이스키오모이키리츠타에루요
그대와 매일 만날 수 있다는 이 기적 있는 힘껏 사랑한다고 전해줄래
ツンツン デレデレ 鼻血がドバドバ
츤 츤 데레 데레 하나치가 도바도바
새침떼고 부끄러워 코피가 질질
妄想モードに突入よ
모우소우 모-도니 토츠뉴우요
망상 모드에 돌입해
ムラムラ ホラホラ 脱いだらすごいの
무라무라 호라호라 누이다라스고이노
불끈불끈 호라호라 벗으면 대단해
お色気勝負はだめですよ
오슌키쇼우부와 다메데스요
에로 승부는 안돼요
失敗ばっかり ガッカリ しょんぼり
싯파이밧카리 갓카리 숀보리
실패할 뿐 실망 쓸쓸해
めげずにせ のでいきますよ
메게즈니세 노데이키마스요
굴하지 않고 살아있어요
つっこみ 追い込み 剃り込み 盛り込み
츳코미 오이코미 소리코미 사카리코미
찔러 넣어 몰아넣어 깎아내 담아
主役はやっぱり私です~~~!!
슈야쿠와 얏파리 와타시데스~~~!!!
주역은 역시 나예요~~~!!
足りないことばかりいつでも妄想
타리나이코토바카리 이츠데모 모우소우
부족한 것만 언제나 망상
止められないくらいに
토메라레나이쿠라이니
멈출 수 없을 정도로
「一に妄想 二に妄想 三四はなくて五に妄想」
「이치니모우소우 니니모우소우 산시와나쿠테 고니모우소우」
「1에 망상 2에 망상 3,4는 없어도 5에 망상」
そうよ!ミラクル くじけずミラクル 恋して夢みて全開
소우요! 미라쿠루 쿠지케즈 미라쿠루 코이시테 유메이테 젠카이
그래! 미라클 꺽이지 않은 미라클 사랑해 꿈꾸며 전개
ずっとずっとね まったりゆるゆり
즛토 즛토네 맛타리 유루유리
계속 계속 또 느긋하게
一緒にマイペースでいきましょう
이츠데모 마이페-스데 이키마쇼우
언제나 마이페이스로 가보자구!
ほらミラクル キタコレ!ミラクル 愛してばっちり☆満開
호라 미라쿠루 키타코레! 미라쿠루 아이시테밧치리 만카이
이봐 미라클 미라클 사랑해 짭짤하게 만개
君にドキドキ この胸溢れる 想いを伝えてもいいですか
키미니 도키도키 코노무네아후레루 오모이오 츠타에테모 이이데스카
너에게 두근두근 가슴 넘치는 마음을 전하고 싶어요
さみしい時はすぐ 会いに来てよね
사미시이토키와스구 아이니 키테요네
외로울 땐 당장 만나러 갈 테니까
隠し事できないよ
카쿠시코도케나이요
솔직해 질 순 없어
「ひとりじゃやっぱりつまんない みんなで集まれレッツゴー」
「히토리쟈 얏파리 츠만나이 민나데 아츠마레 렛츠고-」
「혼자선 역시 재미없어 모두 모여서 Let's Go」
いつもミラクル 感じるミラクル ほんとに大事な存在
이츠모 미라쿠루 칸지루 미라쿠루 혼토니 다이지나 손자이
언제나 미라클 느끼는 미라클 정말로 대단한 존재
今日も明日も ごゆるりゆるゆり
쿄우모 아시타모 고유루리유루유리
오늘도 내일도 맘 편히 느긋하게
一緒にマイペースでいきましょう
이츠데모 마이페-스데 이키마쇼우
언제나 마이페이스로 가보자구!
いまミラクル 迷わずミラクル 愛して咲かせて☆満開
이마 미라쿠라 마요와즈 미라쿠루 아이시테 사카세테 만카이
지금의 미라클 망설임없는 미라클 사랑으로 꽃피워봐 활짝
君と毎日 会えるこの奇跡 大好き思いきり伝えるよ
키미토 마이니치 아에루 코노키세키 다이스키오모이키리츠타에루요
그대와 매일 만날 수 있다는 이 기적 있는 힘껏 사랑한다고 전해줄래