三石琴乃, 富澤美智惠, 久川綾美少女戰士セ－ラ－ム－ン(月にかわっておしおきよ) 가사검색 :: 가사집

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(月にかわっておしおきよ) `三石琴乃, 富澤美智惠, 久川綾`

うさぎ: やだやだこわいことなんかやりたくない 우사기: 싫어 싫어 무서운 일은 하고싶지 않아. あみちゃんセ－ラ－マ－キュリ－になって 아미쨩은 세라머큐리가 되서, れいちゃんセ－ラ－マ－ズになってたたかって 레이쨩은 세라마스가 되서 싸워줘. あたしは... こわいからさよなら... 나는... 무서우니까 도망가야지...

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R(I am セ－ラ－ム－ン) `三石琴乃`

ふいにふりかえる 불현듯 돌아섰어요. なまえよばれたきがして 누군가 이름을 부른것 같아서. ふっとさいたあわいふあんのはな 문득 피어오른 엷은 불안의 꽃 さがしているのはわたしのほう 찾고있는건 내 쪽. おねがい 부디 てをつないで 손을 잡고 そばにいて 곁에 있어줘요. もうすこし 조금만 더..

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R (MOON REVENGE) `三石琴乃, 富澤美智惠, 久川綾,`

やっとたどりついたあいにぎりしめ 겨우 도착했어요. 사랑을 움켜쥐고. ちいさなねむりにやすらぐひと 잠깐사이의 잠에 편안한 얼굴을 하는 사람. とじたまぶたにさよならくちづけて 감은 눈에 이별의 키스를 하고 ときのはなぞのにあなたおきざりにした 시간의 화원에 당신을 남겨두고 갔어요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(永遠のメロディ－) `富澤美智惠`

たいようにかざした 태양에 가려진 こころにあなたがいる 마음속에 당신이 있어요. すきといえなくても 좋아한다 말할순 없지만 あなたがこころにいる 당신은 마음속에 있어요. ねえゆうきをありがとう 있잖아요. 용기를 준것 고마웠어요. ほらうまれたてのパワ－ 보라구요. 지금 막 넘쳐난 힘을.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(ほっとけないよ) `富澤美智惠, 久川綾`

これはね, かわにかしわのはっぱをながしてね 이건말예요, 시냇물에다 떡갈나무 잎을 띄워서요, それがうくかしずむかでねがいごとうらなうの 뜨는지 가라앉는지로 소원을 점쳐보는거지요. はっぱがうったらいいことがおこるんですって 잎이 뜨면 좋은일이 일어난데요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(合コトバはム－ンプリズムパワ－メイクアップ！) `三石琴乃`

セ－ラ－ふくせんしにしてくれたんだけど 세라복 전사로 만들어 주었는데 わるいやつとたたかえなんていわれちゃってこまっちゃう 나쁜 녀석들과 싸우라는 소릴듣고 난처했어요. そうなのよあたしはこいするちゅうがくせい 그래요. 난 사랑을 하는 중학생. こいをゆめみるおとめなの 사랑을 꿈꾸는 소녀예요. へへへん... 헤헤헹...

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(愛はエナジ－) `三石琴乃`

キラリひかるのすいしょうのはなびら 반짝 빛나는 수정 꽃잎. だれもがむねのおくにひめているあい 모두들 마음속에 감추고있는 사랑. きづいてはやくきがついて 눈치채세요. 어서, 눈치를 채서 そのかがやきをひとみへとうつすのよ 그 찬란함을 눈동자에 비추는거예요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン S (タキシ－ド·ミラ－ジュ) `三石琴乃, 富澤美智惠, 久川綾,`

みっかづきのシャ－レにほしのピアスはずして 초사흘달 샬레에 별의 귀걸이를 떼어놓으세요. どうしようむねがむねがいっぱい 어떡하죠? 가슴이 가슴이 벅차요. はなびがほしになってもこいがやみへきえても 불꽃이 별이 되어도, 사랑이 어둠속으로 사라져도 おねがいよキスをやめないで 제발 키스를 멈추지 말아요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R(聖·炎·愛 - Fire Soul Love -) `富澤美智惠`

こいはかげきがいいわ 사랑은 과격한게 좋아. あまいことばはいやよ 달콤한 말은 싫어. ゆめにおぼれるまえに 꿈에 빠지기 전에 ひとみもやして Go mad love 눈동자를 불태우며 GO MAD LOVE. かこのきずあといたむ 과거의 상처자욱에 아파하지만 ときがすぎればきえる 시간이 지나면 사라지는 법.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R(同じ淚を分け合って) `久川綾`

さっきからげんきないよね 아까부터 힘이없군요. たちどまるかぜのさかみち 멈춰선 바람의 언덕길. いつだってなにもいわずに 언제나 아무말 없이 なやんでるからカナしくなる 고민하고 있으니 슬퍼져요. すこしだけかたにもたれて 잠깐 어깨에 기대어 あまえるのはまけじゃないね 응석부리는건 지는게 아니예요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(You Are Just My Love) `三石琴乃, 古谷徹`

つきあかりみあげるそらに 달빛을 올려다본 하늘에 あなたをうかべて 당신을 떠올려봐요. めをとじて 눈을 감아요. きみのなまえをささやくよ 그대의 이름을 속삭여 줄테니. なみだはまるですいしょうのささなみ 눈물은 마치 수정의 잔물결 같아요. さみしさむねにみちてゆく 쓸쓸함이 가슴에 차오르고 있어요.

사랑을 믿고 있어 `미소녀전사 세일러문`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンセ－ラ－スタ－ズ愛をしんじてる <제목> 武內直子 (타케우치 나오코) 有澤孝紀 (아리사와 타카노리) Allie Watz, 梶亮三石琴乃 ================================================= 大空(おおぞら) ひろげた無限(むげん)のつばさひかりまとっていまはばたこう

美少女戰士セ－ラ－ム－ンＲ(STARLIGHTにキスして `篠原惠美`

ひかりのア－チのしたであなたをみつめてた 빛의 아치 아래서 당신을 바라보았던 とおいきせつ 오랜 옛날의 그 시절. こころのかたすみふいにあなたがあらわれて 마음 한구석에 돌연 당신이 나타나서 わたしたちどまらせるの 나를 멈춰세웠어요. かがやく Starlight rain わたしをみてて 빛나는 유성우여 나를 보아주세요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R(愛の戰士) `石田よう子`

かみがそらにもえあがる 머리칼이 하늘로 불타고있어. からだがほのおのようよ 몸이 불꽃 같아. やだわなんでこうなるの 싫어, 왜 이렇게 된거지? ホントにもうおこっちゃうから 정말로 이젠 화낼거야.

꿈을 괴롭히지 마~!! `荒木香惠(아라키 카에)`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンＳｕｐｅｒ 미소녀전사 세일러문 Ｓ 세일러 치비문 이미지 송 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : 夢をいじめないで (꿈을 괴롭히지마) 작 사 : 白峰美津子 (시라미네 미츠코) 작 곡 : 永井誠 (나가이

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(HEART MOVING) `高松美砂繪`

ゆめのなかふたりでいたよね 꿈속에선 둘이 함께 있었지요. ほしたちにまもられて 별들에게 지켜지며. ともだちのときにはきにせず 친구로 지낼적엔 스스럼없이 なにげなくはなしていたけど 별생각없이 이야기 했었지만 あなただけきになるしゅんかんがあったの 당신만이 신경쓰이는 순간이 있었지요.

성.화.애 ∼ Fire Soul Love ∼ `미소녀전사 세일러문`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンＲ 제 목 : 聖·炎·愛 ∼ Fire Soul Love ∼ 작 사 : 富田祐弘 작·편 곡 : 견原伸彦 노 래 : 富澤美智惠 (토미자와 미치에) ================================================ 戀(こい)は過激(かげき)がいいわ甘(あま)い言葉(ことば)はいやよ

美少女戰士セ－ラ－ム－ン R(乙女のポリシ－_) `石田よう子`

どんなピンチのときもぜったいあきらめない 어떠한 핀치에 몰려도 절대로 포기하지 않아요. そうよそれがカレンなおとめのポリシ－ 그래요. 그것이 가련한 소녀의 태도. いつかホントにであうだいじなひとのために 언젠가 정말 만날 소중한 사람을 위해 かおをあげてとびこんでゆくの 얼굴을 들고 뛰어드는 거예요.

산타클로스가 찾아 오셨어요 `토미자와 미치에(히노 레이)`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンクリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : サンタクロ-スがやってくる (산타클로스가 찾아 오셨어요) 작사·곡 : Gene Autry & Oakley Haldeman

美少女戰士セ－ラ－ム－ンセ－ラ－スタ－ズ(セ－ラ－スタ－ソング) `花澤加繪`

かなしみがいまセ－ラ－スマイル 슬픔이 이젠 SAILOR SMILE. きせきをおこすのセ－ラ－ウィング 기적을 일으켜요. SAILOR WING. だれだってかがやくほしをもつ 누구나 빛나는 별을 갖고있지요. まけない! あしたへセ－ラ－エ－ル 지지않아요! 내일을 향해 SAILOR YELL. ゼッタイ! つかまえる! セ－ラ－スタ－ 절대로!

암호는 문 프리즘 파워 메이크 업~! `미소녀전사 세일러문`

美少女戰士セ－ラ－ム－ン 미소녀전사 세일러문 제 목 : 合いコトバはム-ン·プリズムパワ-·メイクアップ！ (암호는 문 프리즘 파워 메이크 업!)

별에게 소원을 `토미자와 미치에(히노 레이)`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンクリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : 星に願いを (별에게 소원을) 작 사 : NED WASHINGTON 영시(英時) 작 곡 : LEIGH HARLINE 편

엄마가 산타에게 키스 했어요 `후카미 리카`

美少女戰士セ－ラ－ム－ンクリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : ママがサンタにキスした (엄마가 산타에게 키스했어요) 작 사 : 사자나미 타케시 작 곡 : Tommy Conner 편 곡

세일러문 Stars ED--風も空もきっと... `세일러문`

<美少女戰士セ-ラ-ム-ンセ-ラ-スタズエンディング·テ-マ> 風も空もきっと... 바람도 하늘도 반드시...

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(タキシ－ド·ナイト) `アップルパイ`

うさぎ: おんなのこのしっとなんてちょっとみにくい 우사기: 여자의 질투는 역시 좀 보기흉해. もっとさわやかにせいかつしたいわ 좀 더 시원시원하게 생활하고 싶어. あたしねまえにオアシスうんどうっておしえてもらったことがあるの 난말야 전에 오아시스 운동이라는 걸 배운적이 있어. ルナ: オアシスうんどう? それなに?

美少女戰士セ－ラ－ム－ン SuperS(三時の妖精) `PRETTY CAST`

ほらっねみみすませば 귀를 기울이면 なんてあまいメロディ－ 너무도 달콤한 멜로디. さんじのようせいぼくをよんでいるよ 3시의 요정이 날 부르고 있어. ねむったドアをたたけ 잠의 문을 박차고 とんでおきていそげ 서둘러 일어나 おかしのくにへふねにのっていくよ 과자나라행의 배를 타자.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(夢をいじめないで) `荒木香惠`

'あいとせいぎのセ－ラ－ふくびしょうじょせんしみならい 사랑과 정의의 세라복 미소녀전사 견습생 セ－ラ－ちびム－ン！ 세라 치비문! みらいのつきにかわっておしおきよ！！' 미래의 달을 대신해 벌을 주겠다!! あいつらやんなちゃうイジワルばっかして 녀석들 정말 싫어.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(MOONLIGHT DESTINY) `Unknown`

ふしぎあなたといるとなぜ 이상해요. 당신과 있으면 왜 ときがやさしくながれるの 시간이 빨리 흐르지요? ひとげないうみによるがおりてきてさいしょのほし 인적없는 바다에 밤이 오고, 샛별이 떴어요. これはつぎからとどく MAGIC 이건 달에서 도달한 마법. こえにしなくてもわかるの 말로 하지않아도 알수있어요.

乙女のポリシ－(소녀의 policy) `石田よう子`

출원: 美少女戰士セ－ラ－ム－ンＲどんなピンチのときもぜったいあきらめない 어떠한 핀치에 몰려도 절대로 포기하지 않아요 そうよそれがカレンなおとめのポリシ－ 그래요.

美少女戰士セ－ラ－ム－ン(ム－ンライト傳說) `DALI`

ゴメンネすなおじゃなくて 미안해요. 솔직하지 못해서. ゆめのなかならいえる 꿈속에선 말할수 있어요. しこうかいろはショットすんぜん 사고회로는 끊어지기 일보직전. いますぐあいたいよ 지금 당장 만나고 싶어요. なきたくなるような moonlight 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT.