おとめのジンセイ
오토메노진세이
소녀의 인생

あっぱれ あっぱれ あっぱれ あっぱれ
아파레 아파레 아파레 아파레
훌룡하다 훌룡하다 훌룡하다 훌룡하다

ガッテンダ ( ソイヤッ! )
갓텐다 ( 소이얏! )
찬성이야 ( 그래! )

ひゃく点まんてん
햐쿠점마테
백점 만점

ク-ララ ク-ララ ク-ララ ク-ララ
쿠-라라 쿠-라라 쿠-라라 쿠-라라
울라라 울라라 울라라 울라라

エベレスト ( アイヤッ! )
에베레수토 ( 아이얏! )
에베레스트 ( 이얏! )

ろくつのドキドキハ-トが 放課後待ちきれないよ
로쿠투노도키도키하-토가 방과후대티키레나이요
여섯개의 두근두근 마음이 방과후 기다릴 수 없어

ランドセルしょった
란도세루시타
초등학생용 가방 짊어졌어

チョコパフェたのもっ
툐코파훼타노모
초코 파르페 주문하고

ナイショの空へ レッツゴ-!
나이쇼노공헤 렛투고-!
비밀의 하늘에 가자!

おジャ魔女登場 ドッカ-ン!
오쟈마녀등장 돗캉!
오쟈마녀 등장 돗캉!

ごらんあそべよ 魔法のパワ-
고라아소베요 마법노파애-
보렴 놀아봐 마법의 파워

おジャ魔女變身 ドッカ-ン!
오쟈마녀변신 돗캉!
오쟈마녀 변신 돗캉!

おいでなくっちゃ
오이데나쿠티
오지 않으면

さぁさ、みんなで なんてたって
사사、미나데 나테타테
어서어서, 모두 함께 뭐라해도

ハチャメチャ
하탸메탸
엄청난

DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
댄스! 댄스! 댄스! 댄스!

おどろ!
오도로!
춤추자!

DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
댄스! 댄스! 댄스! 댄스!

コロリン コケても ドッカ-ン!
코로린 코케테모 돗캉-!
대구르 바보지만 콰앙!

虹色とんびの のんきな のんきな のんきな のんきな
홍색토비노 노키나 노키나 노키나 노키나
무지개색솔개의 느긋한 느긋한 느긋한 느긋한

口笛が ( ヨイショ! )
구적가 ( 요이쇼! )
휘파람이 ( 좋아! )

あのコの夢には ウ-ララ ウ-ララ ウ-ララ ウ-ララ
아노코노몽니하 우-라라 우-라라 우-라라 우-라라
저 아이의 꿈에는 울려라 울려라 울려라 울려라

戀のうた ( コラショ! )
연노우타 ( 코라쇼! )
사랑의 노래 ( 인 것 같아! )

ハチマキぐるぐる卷いて のり卷うず卷かんぴょ卷
하티마키구루구루권이테 노리권우주권카피권
머리띠 둘둘 감아서 김초밥 소용돌이 박고지 말아

給食すんだ おめかしチョイナ
급식수다 오메카시툐이나
급식 마쳤어 멋을 부려서

飛び出そうワッショイ ( ファイヤ-! )
비비출소우앳쇼이 ( 화이야-! )
뛰어나오자 하나, 둘 ( 번쩍! )

おジャ魔女登場 ドッ
오쟈마녀등장 돗캉!
오쟈마녀 등장 돗캉!

カ-ン! ごらんあそべよ 友達だもん
고라아소베요 우달다모
봐 놀수있어 친구인걸

おジャ魔女變身 ドッカ-ン!
오쟈마녀변신 돗캉!
오쟈마녀 변신 돗캉!

よってらっしゃれ わんこも、にゃんこも
요테라시레 애코모、니코모
따라서 모여봐 강아지도, 고양이도

ドレスの
도레수노
드래스의

TANCE! TANCE! TANCE! TANCE
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE!
단스! 단스! 단스! 단스!

デカい!
데카이!
크다!

TANCE! TANCE! TANCE! TANCE!
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE!
단스! 단스! 단스! 단스!

でもネ!
데모네!
하지만!

オシャレは ドッカ-ン!
오샤레하 돗캉!
멋쟁이는 콰앙!

おジャ魔女登場 ドッカ-ン!
오쟈마녀등장 돗캉!
오쟈마녀 등장 돗캉!

ごらんあそべよ 魔法のパワ
고라아소베요 마법노파애
봐 놀수있어 마법의 파워

おジャ魔女變身 ドッカ-ン!
오쟈마녀변신 돗캉!
오쟈마녀 변신 돗캉!

おいでなくっちゃ さぁさ、みんなで
오이데나쿠티 사사、미나데
오지 않으면 어서어서, 모두함께

ハチャメチャ
하탸메탸
엄청난

DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
댄스! 댄스! 댄스! 댄스!

おどろ!
오도로!
춤추자!

DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
댄스! 댄스! 댄스! 댄스!

おジャ魔女登場 ドッ
오쟈마녀등장 돗캉!
오쟈마녀 등장 돗캉!

カ-ン! ごらんあそべよ ピンチにパンチ
고라아소베요 핀티니판티
봐 놀수있어 위기에 펀치

おジャ魔女變身 ドッカ-ン!
오쟈마녀변신 돗캉!
오쟈마녀 변신 돗캉!

よってらっしゃれ パァソラシ、どれよ?
요테라시레 파소라시、도레요?
따라서 모여봐 파솔라시, 어느것 이야?

なんてったって
나테타테
뭐라해도

CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE!
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE!
찬스! 찬스! 찬스! 찬스!

つかも!
투카모!
잡자!

CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE!
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE!
찬스! 찬스! 찬스! 찬스!

ゲッチュ
겟튜
얻자

負けない ドッカ-ン!
부케나이 돗캉!
지지않아 돗캉!