Sound Horizon 가사검색 :: 가사집

AI가 엄선한 "Sound Horizon" 추천 상품 보러가기!

Baroque `Sound Horizon`

主よ、私は人間を殺めました。 슈요, 와타시와히토오아야메마시따 주여, 저는 인간을 해쳤습니다. 私は、この手で大切な女性を殺めました。 와따시와, 코노테데타이세츠나히토오아야메마시따. 저는, 이 손으로 소중한 여성을 해쳤습니다. 思えば私は、幼い自分より酷く臆病な性格でした。 오모에바와타시와, 오사나이지분요리히도쿠오쿠뵤-나세-카쿠데시따 생각해보니 저는, 어렸을 적의 자신보...

Yield `Sound Horizon`

「彼女こそ...私のエリスなのだろうか…」「카노죠코소...와따시노에리스나노다로-카」「그녀야말로... 나의 엘리스인 것일까...」一人娘はせっせと種を蒔く 히또리무스메와 셋세또타네오마쿠 외동딸은 부지런히 씨앗을 뿌리네 ?わらぬ過去に訪れぬ未?に 카와라누카코니 오토즈레누미라이니 변함없는 과거에 찾아오지 않는 미래에 不毛な行?と君は笑うだろうか？ 후모-나코-이또...

美しきもの `Sound Horizon`

君の大好きなこの旋律(Melodie)… 大空へと響け口風琴(Harmonica)… 키미노 다이스키나 코노 Melodie 오오조라에토 히비케 Harmonica 네가 무척 좋아하던 이 선율… 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카… 天使が抱いた窓枠の画布(Toile)… ねぇ… その風景画(Paysage)… 綺麗かしら？ 텐시가 다이타 마도와쿠노 Toile 네- 소노 Pa...

エルの肖像 `Sound Horizon`

白い結晶の?石は風を纏って踊る 시로이 켓쇼-노 호-세키와 카제오 마도옷데 오도루 하얀 결정의 보석은 바람을 감싸고 춤춘다 樹氷の円舞曲遠く朽ちた樂園 쥬효우노 엔부쿄쿠 도오쿠 쿄우치타 라쿠엔 수빙의 원무곡 멀리서 썩어버린 낙원 黑い瞳孔(め)の少年は風を掃って通る 쿠로이 메노 쇼-넨와 카제오 하라앗데 토오루 검은 동공의 소년은 바람을 돌아가 통과한다 樹氷の?木...

[ bonustrack ] `Sound Horizon`

「ただいま…エル」「다녀왔다...엘」「おかえりなさいお父?（パパ）」「어서오세요 파파」その男の妄念が永遠をはらませるならば物語という?史は幾度でも繰り返されるだろう 그 남자의 망념이 영원을 배게한다면 이야기라는 역사는 몇번이고 반복되겠지 退?（デカダンス）へと至る幻想、背?をつむぎつづける?物語（ロマンス）、 퇴폐(데카당스)로 도달하는 환상 배덕을 계속 자아내는 사랑...

08 `Sound Horizon`

샬후 유리 같이 君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと響け口風琴(Harmonica)… 키미노 다이스키나 코노 Melodie 오오조라에토 히비케 Harmonica 네가 무척 좋아하던 이 선율… 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카… 天使が抱いた窓?の?布(Toile)…ねぇ…その風景?(Paysage)…綺麗かしら？ 텐시가 다이타 마도와쿠노 Toile 네- ...

02. 피코DJ `Sound Horizon/Revo vo.귃궞귏귟`

네,DJ피코마리입니다!잘부탁피코 자,우선 제 신곡 부탁해!피코마신을 들어주셨을텐데요,어떠셨습니까마신을 잘 불러낼 수 있으셨습니까-? 주문에는 약간의 요령이 있으므로 여러분도 꼭 연습해봐주세요 이어서,퍼스트 스토리CD 크로니클에서 시인 바렛드의 비극과, 그 속편인 도달하는 시를,이 여름 발매예정인 세컨드버젼에서 선공으로 보내드립니다! 청취자여러분들도 각각의 ...

귃궞DJ걲 `Sound Horizon/Revo vo.귃궞귏귟`

네,DJ피코마리입니다!잘부탁피코 자,우선 제 신곡 부탁해!피코마신을 들어주셨을텐데요,어떠셨습니까마신을 잘 불러낼 수 있으셨습니까-? 주문에는 약간의 요령이 있으므로 여러분도 꼭 연습해봐주세요 이어서,퍼스트 스토리CD 크로니클에서 시인 바렛드의 비극과, 그 속편인 도달하는 시를,이 여름 발매예정인 세컨드버젼에서 선공으로 보내드립니다! 청취자여러분들도 각각의 ...

Ark [Reloaded Ver.] `Sound Horizon`

「我?を?園へ導ける箱舟は哀れなる魂を大地から解き放つ「와레와레오 라쿠엔에 미치비케루 하코부네와 아와레나루 타마시이오 타이치카라 토키하나츠 「우리들을 낙원에 이끌 방주는 가련한 영혼을 대지에서 해방시킨다 救いを求める貴女にArkを?えよう」 스쿠이오 모토메루 아나타니 Ark오 아타에요우」 구원을 바라는 당신에게 Ark을 베풀어주지」《Arkと呼ばれた物》(それ)は...

死せる乙女その手には水月 `Sound Horizon`

神への供物生贄という名の因習加害者は誰で被害者は誰か? 運命は?牲者を選びまた屠るのだろう…… 『Μοιρα』 ?酷な神が統べる私が生まれた世界怖れず ?るがず全てを愛す女に成れたかな…… やがて香しく花開く乙女達 ?き誇る季節は短しされど燃ゆる唇に唯緋き愛の詩美しく散るのもまた《花の命》 ?れる瑠璃色の月とても綺麗なのに悲しまないで過ぎ去りし?も運命の贈り物 ...

욪궻뭷궻뾙땂 `Sound Horizon`

薔薇を想わせる緋色の口紅唇には?吐きな約束を Le rouge a du levres 쿠치비루니와 우소츠키나 야쿠소쿠오 장미를 떠올리게하는 주홍색의 루즈 입술에는 거짓말인 약속을 昇り詰めて崩れ落ちたその夜に花束を… 요보리츠메테 쿠즈레오치타 소노요루니 하나타바오... 채워올라 붕괴된 그 밤에 꽃다발을... ｛檻の中にいるのは…｝｛오리노 나카니 이루노와...｝｛우...

辿りつく詩 `Sound Horizon`

盲目の詩人 Lunaは?かに唇を開いた??? 모우모쿠노 시진 루나와 시즈카니 쿠치비루오 히라이타... 맹목의 시인 루나는 조용히 입을 열었다... これより歌うは...ある娘が 코레요리 우타우와...아루 무스메가 지금부터 노래하는 것은...어느 아가씨가 大切なモノに?りつく?の詩 타이세츠나 모노니 타도리츠쿠마데노 우타 소중한 것에 겨우 도착할때까지의 시 過酷な旅よ ...

돫뜧뿞궻룺룛 `Sound Horizon`

어슴푸레한 방안 족쇄에 채워진 다락방의 소녀 창밖을 통해 보이는 세계는 짙푸르게 이지러진 환상 어슴푸레한 방안 남자에게 먹혀버린 다락방의 소녀 스며 들어오는 달빛이 가느다란 손가락을 이끈다... 소녀에게 주어진 유일한 완구는 흰 캔버스와 3색의 그림물감 소녀는 매일 매일 그림을 그렸다 흰캔버스안에는 뭐든지 있으니까 소녀는 매일 매일 그림을 그렸다 3색의 그...

エルの樂園［→side：A→］ `Sound Horizon`

誰かの呼ぶ?が聞こえた少女はそれで目を?ます 다레카노 요부 코에가 키코에타 쇼죠와 소레데 메오 사마스 누군가가 부르는 목소리가 들려 소녀는 눈을 떴다 心地よい風に抱かれて ?んだ空へと舞い上がる 코코치요이 카제니 다카레테 슨다 소라헤토 마이아가루 기분좋은 바람에 안겨 맑은 하늘로 날아오른다 誰かがね…泣いているの… 다레카가네...나이테이루노... 누군가가말야......

エルの繪本【笛吹き男とパレ-ド】 `Sound Horizon`

｛そのパレ?ドはどこからやってきたのだろうか…｝ {소노 파레-도와 도코카라 얏테키타노다로우카...} {그 퍼레이드는 어디에서부터 온 것일까...} 嗚呼…そのパレ?ドは何?までも?いてゆく… 아아...소노 파레-도와 도코마데데모 츠즈이테 유쿠... 아아...그 퍼레이드는 어디까지나 계속되어간다... ――おお友よ罪も無き囚人達よ --오오, 토모요 츠미모나키 슈진타치요...

石畳の緋き悪魔 (돌계단 위의 붉은 악마) `Sound Horizon`

残酷ナ『永遠』ト謂ウ苦ジヲ、喰らう覚悟が在るならば、共ニ生キヨウ 잔-코쿠나 에이엔-토 유- 니가이 도-쿠오 쿠라우 카쿠고가 아루나라바 토모니 이키요- 잔혹한 「영원」을 이르는 쓰디쓴 독을 삼킬 각오가 되어 있다면 함께 살아나가자 残酷な『永遠』という苦じを、喰ラウ覚悟を決めたから、共ニ生キヨウ 잔-코쿠나 에이엔-토 유-니가이 도-쿠오 쿠라우 카쿠고오 키메타카라 토모니 ...

曉光の唄 (새벽빛의 노래) `Sound Horizon`

さよなら 사 요 나 라 안 녕 히 ずっと君と同じ時間を生きたかった 즈읏토 키미토 오나지 지카응오 이키타카앗따 계속 너와 같은 시간을 살고 싶었어. 然れど摂理(神)は決して僕達を赦さないだろう 사레도 카미와 켓시테 보쿠타치오 유루사나이다로- 하지만 섭리(신)는 결코 우리를 용서하지 않겠지. 幾つもの罪重ねながらも僕達が求めたのは―― 이쿠츠모노 츠미...

朝までハロウィン / Asamade Halloween (아침까지 헬로윈) `Sound Horizon`

이타즈라 스루나라 이마데쇼 Halloween Hallowen Trick or Treat Hey Halloween Hallowen Trick or Treat Hey Halloween Hallowen Trick or Treat Hey Halloween Hallowen Trick or Treat Hey Lal La La Lal la la la la la Lal ...

おやすみレニ- / Oyasumi Reni (잘자 레니) `Sound Horizon`

The story which one lady will tell Is about Kathleen Livermore and her lovable family 우마레츠키 뵤 쟈쿠닷타 무스코노 세카이와 벳도노 우에 노코사레타 카즈 다레니모 츠게즈 키자미 츠즈케루 치 사나 무네 토모다치가 데키나이 아나타가 사비시쿠 나이 요 니와니 이로 토리도리노 하나오 우에마시타 ...

エルの樂園 / Eruno Rakuen (엘의 낙원) (Side : E) `Sound Horizon`

와타시와 쇼가이 카노죠오 아이스루 코토와 나이다로 시카시 카노죠토 이우 손자이와 와타시니 톳테 토쿠베츠나 이미오 하라우다로 나제나라 우마레테 쿠루 코노 나와 토오이 무카시니 모 키메테 아룬다카라 소시테 이쿠도메카노 라쿠엔노 토비라가 히라카레루 시로이 다이치니 아카이 시즈쿠데 에가카레타 키세키 츠미노 미치시루베 후루비타 코인 니기리시메타마마 하이즈리나가라모 ...

死せる者達の物語 (죽은 자들의 이야기) `Sound Horizon`

10 死せる者達の物語 -Ιστορια- 10 죽은 자들의 이야기 -Historia- 旅人よお前の背には黒き闇死が纏う残された季節も知らず風よ何処へと吹くのか？ 타비비토요 오마에노세니와 쿠로키야미 시가마토우 노코사레타 키세츠모시라즈 카제요 이즈코에토후쿠노카 나그네여 그대의 등에는, 검은 어둠의 죽음이 감싸여있네 여남은 계절도 모른 채, 바람이여 어디를 ...

星女神の巫女 (별의 여신의 무녀) `Sound Horizon`

《At any given period of time, stardust will either lead or mislead mankind. （いつの世も星屑は人を導き人を惑わす 어느 세상도 별 가루（stardust）는 사람을 끌어들여 사람을 현혹시킨다.）《A girl who is anxious about her life, a woman who is a lun...

朝と夜の物語 (아침과 밤의 이야기) `Sound Horizon`

01 朝と夜の物語 01 아침과 밤의 이야기 生まれて来る朝と死んで行く夜の物語(Roman)(Laurant) 嗚呼…僕達のこの寂0302[し]さは良く似た色を0302[し]た《宝石》(pierre) 우마레테쿠루 아사토 신데유쿠 요루노 Roman… Laurant 아아… 보쿠타치노 코노 사비시사와 요쿠니타 이로오시타 Pierre 태어나는 아침과 죽어가는 밤의 Roman(...

エルの絵本 (笛吹き男とパレード) (엘의 그림책 '피리부는 사나이와 퍼레이드') `Sound Horizon`

そのパレ?ドは何?からやって?たのだろうか… 소노 파레-도와 도코카라 얏테 키타노다로-카 그 퍼레이드는 어디서부터 온 것일까… 嗚呼…そのパレ?ドは何?までも?いてゆく… 아아…소노 파레-도와 도코마데모 츠즈이테 유쿠 아아…그 퍼레이드는 어디까지라도 계속 된다… 「おぉ友よ！罪も無き囚人達よ、我らはこの世界という鎖から解き放された。 와레라와 코노 세카이토 이우 쿠사리카라...

エルの楽園 (엘의 낙원) (→ Side：A →) `Sound Horizon`

誰かの呼ぶ声が聞こえた少女はそれで目を覚ます 다레카노 요부 코에가 키코에타 쇼죠와 소레데 메오 사마스 누군가가 부르는 목소리가 들려 소녀는 눈을 떴다 心地よい風に抱かれて済んだ空へと舞い上がる 코코치요이 카제니 다카레테 슨다 소라헤토 마이아가루 기분좋은 바람에 안겨 맑은 하늘로 날아오른다 「誰かがね泣いているの」「다레카가네 나이테이루노」「누군가가말야 울고있...

朝と夜の物語 / Asato Yoruno Monogatari (아침과 밤의 이야기) `Sound Horizon`

태어나는 아침과 죽어가는 밤의 Roman(이야기) 아아… 우리들의 이 외로움은, 쏙 빼닮은 색을 띈 《Pierre(보석)》 태어나는 의미 죽어가는 의미 그대가 살아있는 지금(현재) 11문자의《Message(전언)》 환상 Roman(이야기) 『제 5의 지평선』 ( Roman ) 아아… 그곳에 Roman은 있을까? 울면서 우리들은 온다. 같은 고통을 껴안고 웃...

炎 / Honou (불꽃) `Sound Horizon`

幾許かの平和と呼ばれた光 이쿠바쿠카노 헤이와토 요바레루 히카리 얼마간의 평화라 불리는 빛 其の影には常に悲?な?いが0101[あ]った 소노 카게니와 츠네니 히산나 아라소이가 앗타 그 뒷편에선 언제나 비참한 싸움이 있었다 葬列に?列する者は皆一?に口?も少なく 소-레츠니 산레츠스루 모노와 미나 이치요-니 쿠치카즈모 스쿠나쿠 장례 행렬에 참여한 자들은 모두 한결같이 ...

星屑の革紐 / Hoshikuzuno Kawahimo (별들의 가죽끈) `Sound Horizon`

사시다시타 테오 아아 etoile 치이사나 유비데 켄메이니 니기리 카에시테쿠루 아나타노 아유무 미치노리가 LaLa 카가야쿠요니 etoile 아루 아메노 아사 이츠모노 요니 쇼죠가 메오 사마스토 bed노 요코니와 야사시이 치치오야 소시테 오오키나 쿠로이 이누가 이타 아메노 니오이 쿠스굿타이 호오 도코카 나츠카시이 누쿠모리 치이사나 아네토 오오키나 이모우토 후...

天使の彫像 / Tenshino Chouzou (천사의 조각상) `Sound Horizon`

노치노요니 카미노테오 모츠 모노 토 쇼-사레루 쵸-코쿠가 Auguste Laurant 센-란-노사이츄우니 우시나와레 헤이와토토모니 스가타오 아라와시타토사레루 이마다 심-피노 Banne니 츠츠마레타 쵸오조- 카레노 키다이노 켓-사쿠 안쥬니 히메라레시 시라레자루 로망 모노이와누 츠메타이 이시니 이노치오 토모세루나도토 조쿠징-다치가 우타우노와 타다노 오고리니스기...

美しきもの / Utsukusikimono (아름다운 것) `Sound Horizon`

君の大好きなこのMelodie 네가 무척 좋아하던 이 선율 大空へと響けHarmonica 저 드넓은 하늘로 울려퍼지는 하모니카 天使が抱いた窓わくのToile 천사가 안은 창틀에 놓인 캔버스 ねぇそのPaysage 綺麗かしら 있지 그 풍경화 예쁠까? C'est 이것은- 風が運んだ淡い花弁春の追想 바람이 실어온 연한 꽃잎 봄의 추상 綺麗な音詠う Monica 아름...